co znamená 've vašem Wheelhouse'?
Přemýšleli jste někdy o termínu “ wheelhouse?“Náš posluchač jménem Heidi to udělal. Zeptala se, „všimli jste si, že termín „wheelhouse“byl v poslední době hodně hoden? Zdá se, že obchodní jednání/pop kultura buzzword du jour. Zajímalo by mě, jestli jste si všimli totéž a pokud ano, pokud máte nějaké teorie o tom, proč to je.“
Heidi, tento termín je určitě v častém používání. Nemůžu ti říct, proč je tak populární, ale můžu ti říct, odkud to přišlo.,
kormidelna je přesně to, co to zní: malý „dům“ na lodi, kde stojí kapitán, a kde se nachází lodní kolo a další navigační zařízení. To je místo, kde Kapitán stál na bělice, a kde se Kapitán Merrill Stubing stál na Pacific Princess — aka, the Love Boat.
wheelhouse je umístění lodního kola.
i když lidé byli řízení lodí po staletí, termín „parketa“ se objevil poprvé v časném 1800s., V roce 1840, cestující na lodi, která shořel a potopil se v Long Island Sound napsal stížnost na Daniel Webster, pak Státní Tajemník USA. Kapitán lodi „vypadal zmateně“, napsal cestovatel. „Šel do domu kol, a to bylo poslední, co jsem ho viděl. Raději si myslím, že tam zůstal, dokud se neudusil.“
ve skutečnosti se nedusil. Utekl na záchranném člunu spolu s dalšími třemi lidmi. Všech 136 dalších lidí na palubě zemřelo ve studených lednových vodách.
v padesátých letech začali baseballoví hlasatelé používat termín “ wheelhouse.,“
z nějakého důvodu, v roce 1950, tento termín byl sebrán baseball hlasatelé a reportéři. Začali se odkazovat na „kormidelnu“ těsta, což znamená oblast úderné zóny, kde se těsto houpe s největší silou. (Reportéři také tuto oblast nazvali“ crush zone „a“ kill zone“, mimochodem.) Tyto fráze se zdají být docela zřejmé, ale nevíme, jak začala analogie“ wheelhouse“. Ale pokud si představíte námořního kapitána stojícího před volantem lodi, můžete vidět, jak kolo tvoří jakýsi cíl před středem. Možná ten obraz inspiroval reportéry.,
Další teorie, popsaná v Dicksonově baseballovém slovníku, je to, že batters „‚wheel‘ na míči, s dobrými, level ‚roundhouse‘ houpačky.“Možná to“ wheeling “ navrhl sdružení.
v roce 1980 se „wheelhouse“začal používat k popisu oblastí odborných znalostí člověka.
Ať tak či onak, v 80.letech se význam tohoto pojmu opět prodloužil. Znamenalo to a stále znamená oblast nebo pole, ve kterém člověk vyniká. Dalo by se říci, že „gramatika je můj kormidelník,“ například. Nebo že učit lidi psát je “ v mém kormidelně.,“
Všimněte si, že tuto frázi můžete použít jedním ze dvou způsobů. Můžete říci něco“ je vaše kormidelna „nebo že něco“ je ve vašem kormidelně.“Každá verze je správná, ale“ ve vašem kormidelně “ může být trochu běžnější.
v odpovědi na otázku Heidi o tom, zda se jedná o obchodní buzzword du jour … Nejsem si jistý. Ale pojďme všichni udělat vzájemný Pakt, abychom to neřekli příliš často. Je to zábavný, živý obraz, a nerad bych, aby podstoupil sémantické bělení, o kterém jsme mluvili naposledy.
tento segment napsala Samantha Enslenová, která vede redakci Dragonfly., Najdete ji na adrese dragonflyeditorial.com nebo na Twitteru jako @dragonflyedit.
Samantha Enslen běží Dragonfly redakční. Najdete ji na adrese dragonflyeditorial.com nebo @DragonflyEdit.
zdroje
Dickson, Paul. Dicksonův baseballový slovník, 3.ed. WW Norton & Col, 2011 (přístup k 30.srpnu 2019).
Anon. Dopis Hon. Daniel Webster, o příčinách zničení parníku Lexington. s. 18. Charles C. Little a James Brown, 1840 (přístup k 30.srpnu 2019).
Higgins, Chris. Co je to „Wheelhouse“ a proč je něco v mém?, Duševní Nit, Září. 27 ,2015 (přístup k 30.srpnu 2019).
Oxford English Dictionary, online vydání. Oxford University Press. Wheelhouse (vyžadováno předplatné, přístupné 30. srpna 2019).
obrázek s laskavým svolením .