Dallas Advokát, dětské Obrně, kdo Přežil Žije v Železné Plíce
MARC RAMIREZ, The Dallas Morning News
DALLAS (AP) — stroj je to, co lidé uvidí první. V místnosti dominuje kovový válec podobný ponorce, rytmicky bzučící a pulzující, protože pomáhá udržet Paula Alexandra naživu.
Dallas Morning News uvádí, že je to jednoduché, ale efektivní: velká trubice, motor, pohyblivé rameno., Jako ochrnutý Dallas právník leží uvnitř, jeho hlava vyčnívá z sametový, vzduchotěsný uzávěr na jednom konci, opřenou o polštář na výšku-upravena tabulka.
Alexander strávil většinu svého života v plechovce, dětství obětí jednou-epidemie onemocnění, které hrozil národa a nyní nechává ho na pospas mechanický respirátor. I když nemohl hýbat od krku dolů, on odmítl být omezen jeho kovové vězení, nalezení úspěch v obou třídách a soudní síni.
část této stránky není v této zkušenosti k dispozici. Pro bohatší zážitek klikněte zde.,
na Texaské univerzitě v Austinu, kde získal bakalářské a právnické tituly, studenti přeplnili jeho otevřené dveře kolejí a zírali. Později, klienti navštěvující jeho domov chvíli čekal, než se nakonec zeptal: Co je to, že věc, kterou jste v? Je to sauna?
ne, řekl by. Je to Železná plíce. Jako dítě jsem měl obrnu.
pak by se někteří zeptali: co je to obrna?
nikdo už nedělá železné plíce. Sotva hrstka lidí stále používá mohutné respirátory, které vyvíjejí podtlak, aby umožnily dýchání těm, kteří to nemohou udělat sami.,
Alexander, 72, patří mezi málo. Polo-vysloužilý konkurzní právník používá jeden, protože mu bylo 6, jeho plíce a svaly zpustošené paralytickou obrnou. On“s živoucí připomínkou na dobu, kdy strach ze zmrzačení, infekční nemoc zachvátila zemi a rodiče drželi děti od kamarádů, bazény a narozeninové oslavy pro tolik jako rýmu.
„dětské Obrny byl hrůza den,“ říká Alexander, jeho řeč prošpikované kliknutí, sípání a tiché přestávky, jak on se zastaví, aby se doušek vzduchu. „Bylo to jako černý mor.“
onemocnění ničí nervové buňky v míše., Šíří se tiše, vysvětlil Steve Cochi, hlavní poradce divize globální imunizace Center pro kontrolu a prevenci nemocí. Pro každou osobu, která se nakazila paralytickou obrnou, dalších 200 může vykazovat jen málo nebo žádné příznaky.
„byla to nemoc, která terorizovala komunitu,“ řekl Cochi. Jeho nejslavnější obětí byl prezident Franklin D. Roosevelt.
až do roku 1955, kdy se Jonas Salk stal hrdinou vývojem vakcíny, která by do značné míry eradikovala nemoc na celém světě, dosáhla obrna pandemické úrovně. Nejhorší rok byl podle PolioToday 1952.,org, s téměř 58,000 hlášených případů způsobuje 3,100 úmrtí a odchodu více než 21,000 v různém stupni ochrnutí.
to léto, v horkém a deštivém dni, 6letý Paul Alexander hrál mimo svůj příjemný dům Grove, když se najednou cítil, jako by se vrátil dovnitř.
když vešel dovnitř, kapal a blátil, řekl, nechal zabouchnout dveře obrazovky-akt, který by normálně kreslil nadávání od své matky, která vytírala kuchyň.
místo toho ho viděla a její tvář ztuhla. „Panebože,“ vzpomíná na její výrok.
řekla Paulovi, aby vyběhl a vzal si boty., Když se vrátil, uklidila ho a řekla mu, aby šel spát.
„věděla okamžitě,“ říká. Pořád se diví jak.
byl hýčkán. Jeho rodiče mu přinesli pastelky a omalovánky s jeho milovanými kovboji. Bylo to docela skvělé, i když měl pocit, že něco není v pořádku. A tak zabarvil, page after page, jako by nebylo zítra.
Uvnitř jeho kanárkově žlutý stroj v jeho Lásku Pole-prostor domů, Alexander“s tuhé tělo leží pod bílým prostěradlem, dlouhé nehty jako drápy a položenou na jeho hrudi., Záleží na pečovateli, který mu pomůže jíst, ráno si umyje obličej, vyčistí zuby a oholí se. On může být koupal, nebo jeho listy upraveny, přes okénka na stranách stroje.
Na stole, jeho hlava je obklopena technologie, které ho spojují s okolním světem – počítač, tlačítkový telefon, Amazon Echo. K čemu je ozvěna? Šklebí se. „Rock“ n „roll,“ říká.
část této stránky není v této zkušenosti k dispozici. Pro bohatší zážitek klikněte zde.,
Blíže k Alexander“s tváří, slámy tropí z vysoký šálek vody; na bradě se opírá jeden konec dlouhé, plastové T-square-jako realizaci, která pracuje s jeho úst, klování e-maily nebo odpovídat a zavěsil telefon.
je to asi 30 let, co jeho dlouholetý Správce, Kathryn Gaines, odpověděl Alexander ‚s novinový inzerát:“ Disabled professional hledá pomoc na částečný úvazek.“
když ostatní pečovatelé vločkali, vystoupila. Nakonec se nastěhovala.
15 let žili spolu, pak se Gaines přestěhoval vedle a teď žije v bloku., „Prostě spolu vycházíme,“ říká. „Ještě jsem ho nezabil.“
jednoho typického rána se objevila v 7, Alexanderův lidský budík, a shromáždil náčiní jeho ranní rutiny, počínaje zubním kartáčkem, kovovou miskou a sklenicí vody.
Gaines si vyčistil přední zuby, pak nechal Alexandra převzít, když pracoval štětcem kolem zadních zubů praktikovanými pohyby. Slámu mu dala k ústům; ze sklenice vzal švih a vířil, než vypustil mytí zpět slámou do kovové mísy.,
podobné rutiny následovaly, když si otřela obličej mokrým ručníkem a nechala ho oholit, oba si navzájem četli řeč těla.
jako starý manželský pár, oni měli své chvíle, ale Gaines se ukázala jako spolehlivá, kde jiní nemají.
„lidé potřebují lidi,“ ona říká.
Jako mladý Paul“s obrnou, zádech a krku, ztuhl a bolest projela jeho údy; příští den, řekl, že měl halucinace, s vysokou horečkou. Do konce týdne, byl příliš slabý, aby sedět na záchodě.
„moje ruce byly pryč,“ říká. „Nemohl jsem zabarvit.,“
rodina udržovala Paula doma poté, co jejich lékař navrhl, že by se tam lépe zotavoval než v nemocnici plné nemocných dětí. Ale když prakticky nehybný chlapec měl potíže s dýcháním, zdálo se, že by neměl být mezi ty šťastné, jejichž příznaky nakonec prošel.
část této stránky není v této zkušenosti k dispozici. Pro bohatší zážitek klikněte zde.
byl převezen do nemocnice, kde podstoupil tracheotomii a probudil se v plastovém stanu naplněném párou. Do té doby už byl v železné plíci a netušil, co se děje., „Myslel jsem, že půjdu do pekla,“ říká.
lékaři se ho snažili přimět, aby dýchal sám, ale jejich metody dřezu nebo plavání byly pro něj děsivé a neúspěšné. Bylo by to 18 měsíců, než se vrátil domů, ochrnutý od krku dolů.
s pomocí fyzioterapeuta Paul postupně překonal obavy z dýchání sám a naučil se polykat vzduch- „něco jako ryba,“ říká. „Používal jsem svaly v krku a jazyk, abych dýchal a polykal to do plic.,“
motivovaný vyhlídkou na štěně se naučil dýchat tři minuty najednou a nakonec po většinu svého bdělého dne. „Je to vyčerpávající,“ říká. „Lidé si myslí, že jsem žvýkačka. Vyvinul jsem ji v umění.“
ale pro chlapce, který nechtěl nic jiného než chodit do školy, to byl zlom.“věděl jsem, že to je cesta do budoucnosti,“ říká. „Stát se něčím.“
železné plíce nebyly sériově vyráběny po dobu půl století a pojištění přestalo pokrývat Alexandrovy opravy už dávno., Jeho hrudní svaly příliš poškozené používat přenosné ventilátory, které se staly běžné pro ostatní s dýchacími problémy, je závislý na téměř zastaralý stroj.
když jeho železné plíce začaly unikat vzduch před několika lety a zjistil, že je těžké dýchat, nevěděl, komu zavolat.
Přibližně ve stejnou dobu, Brady Richard, jehož chlapectví jak-se-to-práce zvědavost ho vedla k zahájení Environmentální Zkušební Laboratoř v northwest Dallas, snažil slepit pracovní železné plíce z ulity, jiní opustili v nedaleké dílně.,
“ mám rád staré věci, tak jsem si to přečetl,“ říká a neví, kdo by to mohl potřebovat.
O měsíc později, přišla žena do Richard“s podnikání, které testy strojů a technologií v rámci simulované meteorologické a seismické podmínky, a zeptal se, jestli měl nějaké železné plíce. Chlap, kterého znala jménem Paul Alexander, ho opravdu potřeboval.
stávající stroj Alexander byl „plochý opotřebovaný“, říká Richard.
pomocí existujících částí a několika, které vytvořil sám, Richard nakonec nahradil jiným., Klíčem bylo přijít na to, jak stroj pracoval, jeho vlnovce pohybující se tam a zpět vytvořit vakuum, které dělá hruď uživatele expandovat.
vyzkoušel si to sám. „Je to divný pocit,“ říká.
část této stránky není v této zkušenosti k dispozici. Pro bohatší zážitek klikněte zde.
fascinuje ho krásná jednoduchost stroje.
„je to základní a neprůstřelné,“ říká. „Žádné čipy, žádná elektronika. Je postavena tak, aby běžet navždy.“
ale pro Alexandra je jeho účel mimořádně zásadní. Bez ní by mu nakonec došel dech.,
v roce 2008 zemřela Tennessee žena, která 60 let používala železné plíce po výpadku napájení, deaktivovala svůj stroj. Na začátku tohoto roku, Alexander vlastní elektřina zhasla dočasně.
„to je, jak blízko procházím hranici mezi životem a smrtí,“ říká.
jeden z Dallas Independent School District je první homeschooled studentů, Alexander se naučil zapamatovat místo psaní poznámek. Absolvoval druhý ve své třídě W. W. Samuell High v roce 1967- „jediný důvod, proč jsem nedostal první, „řekl,“ Je to proto, že jsem nemohl dělat biology lab.,“
Další přišel Southern Methodist University, kde se dostal kolem s pomocí dobrovolníků z Alpha Phi Omega bratrství před převedením na UT, spolu s jeho železné plíce. Tam, získal bakalářský titul v roce 1978, pak jeho právnický titul v roce 1984.
svou kariéru strávil praktikováním rodinného práva a pomáháním lidem, kteří podali žádost o bankrot, bojovat proti věřitelům.
byl tehdy flexibilnější. Jeho 125-libra tělo od té doby ztuhla, a on je schopen používat invalidní vozík jako kdysi, situace doufá, že opravit s chirurgickým zákrokem, aby se mohl vrátit do lawyering.,
přiznává jednu velkou lásku, spolužák SMU, kterého on říká, že nemohl dovolit zavázat, protože to necítil fér. „Rád tancuješ,“ říká, že jí to řekl. „Ale nemůžu s tebou tančit, a to mi dělá špatně Pro tebe.“
Že“y mezi příběhy se chce podělit v knize doufá, že k self-publikovat – autobiografie, ale také důvod, aby Američané ujistěte se, že dětská obrna nikdy nevrátí.
za dva roky před tím, než byla vakcína Salk široce dostupná, průměrný počet případů dětské obrny v USA dosáhl 45 000. Do roku 1962 klesla na 910., Dnes CDC Cochi říká, obrna je téměř pryč: pouze osm případů, všechny myšlenka být připojen, byly hlášeny v roce 2018, v Afghánistánu a sousedním Pákistánu.
ale dokud nebude úplně vyhlazena, říká: „tato nemoc se může vrátit s pomstou. Tak dlouho, jak tam je virus dětské obrny cirkulující ve světě, každý je v ohrožení.“
to je vyhlídka, která děsí Alexandra, protože rostoucí počet amerických rodičů se zdržuje očkování svých dětí. Co kdyby se do země dostal jen jeden postižený?,
Když byl mladší, někteří se snažili odradit Alexandra z představ, že by mohl dosáhnout toho, co udělal, a občas, on čelil tyto démony sám.
“ proč Bůh nechal, aby se mi to stalo?“divil se. „Byl bych na něj tak naštvaný. Nebudu akceptovat na jediný okamžik, že Paul Alexander není dost dobrý, aby stát před Bohem a zeptat se, “ proč? Proč to děláš?““
víra ho nutí kupředu a svou motivaci k úspěchu připisuje duchu vzdoru a především svým pozdním rodičům, které popisuje jako „mimořádné duše“. Magický.,“
„prostě mě milovali,“ říká. „Řekli,“ můžete udělat cokoliv.“A já tomu věřil.“
informace z: Dallas Morning News, http://www.dallasnews.com