Festival San Fermín (Čeština)
běh býků
při průchodu náměstím radnice.
Běh býků na Estafeta Street
běh býků (Ve španělštině encierro nebo los toros de san Fermin) zahrnuje stovky lidí běží v přední části šest býků a dalších šest volů dolů 825-m (0.51 mil) úsek úzké uličky části starého města Pamplona., Běh končí v býčí aréně Pamplona brát průměrnou dobu kolem 3 minut, kde by býci se bude konat až do odpoledního býčí zápasy, kdy by byl zabit. Bulluny se konají od 7.do 14. července a každý den festivalu se objevuje jiný „encaste“ (sub-plemeno) býka.
Býci běží na 7. července 2005, Konzistorním Náměstí, Pamplona. Snímek pořízený Johnbojaenem a nahraný 1. září 2005.,
událost začíná v 08: 00, když svítí první petarda, která oznamuje propuštění býků z jejich ohrady. Před rokem 1924 to začalo na 6 a na 7 mezi 1924 a 1974. Běžci sejdou, dříve na začátku trasy se zeptat na ochranu Saint tím, že zpívá chorál třikrát, než malá socha San Fermín, který byl umístěn ve vyvýšeném výklenku ve zdi: „San Fermín pedimos, por ser nuestro patrone, č. guíe en el encierro, dándonos su bendición“., (což znamená „pro San Fermin žádáme, abychom byli naším patronem a vedli nás v běhu býků a dali nám Jeho požehnání“.) Druhý cracker signalizuje, že poslední býk opustil ohradu. Existuje šest býků v doprovodu šesti voly (často bílé a hnědé barevné), že průvodce je na „náměstí“ a následovaly tři další nebojuje voly. Existují také někteří pastýři, kteří vedou býky, nosí Zelená Trička a drží dlouhé tyče., Jakmile všichni býci vstoupí do arény, uvolní se třetí raketa, zatímco čtvrtý petarda naznačuje, že býci jsou ve svých býcích a běh skončil. Po skončení běhu jsou mladé krávy s zabalenými rohy propuštěny do býčí arény a hodí účastníky k pobavení davu.
okruh se od roku 1852 změnil jen mírně, protože bývalá býčí aréna byla umístěna blízko současné. Před tímto datem bullrunning skončil v „castle plaza“, ještě nedaleko od současné býčí arény., Zatímco původ této tradice byl nutností přesunout býky z mimo město do býčí arény pro býčí zápasy, není jasné, kdy občané začali běžet před nimi. Existují písemné záznamy v roce 1787, že tradice byla již dobře zavedená bez vzpomínky na její začátek. Tradice zpěvu pro ochranu svatého pochází z roku 1962.
událost je nebezpečná., Od roku 1925 bylo během akce zabito 15 lidí – Naposledy 10.července 2009—a každý rok mezi 200 a 300 lidmi je během běhu zraněno, i když většina zranění jsou pohmožděniny způsobené pády a nejsou vážné.
Giants a velké hlavy paradeEdit
Pamplona“s Giants a Velké hlavy průvod rodinné foto., Zepředu dozadu a zleva doprava, vidíme, Americké, Asijské, Africké a Evropské dvojice obrů (poslední řádek), šest kilikis a 5 velkých hlav (druhý řádek), zaldikos, a členové průvodu, kteří nesou čísla (přední řadě).
Každý den, během dopoledne, tam je průvod gigantes y cabezudos (anglicky: „giants a velké hlavy“, v tomto pořadí), s obří údaje, které jsou staré více než 150 let., Osm obřích postav byly postaveny podle Tadeo Amorena, malíř z Pamplony, v roce 1860, a představují čtyři páry králů a královen ze čtyř různých ras a míst (Evropa, Asie, Amerika a Afrika). Jejich výška je kolem 4 metry (13 ft) každý, a oni jsou neseni tanečníkem uvnitř dřevěné konstrukce. Během průvodu tančí obři podle rytmu tradiční hudby. Zbývajících 17 čísel zahrnuje 6 kilikis, 5 velkých hlav a 6 zaldikos, postavených v různých časech mezi lety 1860 a 1941. Kilikis a big-heads jsou karikatury, ale lidské postavy, které jsou neseny jako přilby., Masky s velkými hlavami jsou až 1 metr (3,3 ft) vysoké a kilikis o něco menší. Zatímco velké hlavy prostě předcházejí obrům a mávají rukama nad diváky, kilikis běží po dětech a bije je pěnovým obuškem. Zaldikos, postavy představující koně se svými jezdci, také běží po dětech s obuškem.
Tradiční sportsEdit
Pamplona, býčí Aréna.,
Tam jsou výstavy a soutěže Baskičtina venkovských sport, každé ráno v „Plaza de los Fueros“, náměstí, blízko do města, citadela, i když byly dříve držel v aréně. Mezi sporty patří zvedání kamene, řezání dřeva nebo zvedání balíků sena. Na druhé straně turnaj Jai alai v Sanfermin je prestižní soutěží této odrůdy baskické peloty. Koná se v jednom ze soudů města. Sázení je běžné během těchto událostí.,
BullfightEdit
Každý večer od 7. července do 14 tam je býčí zápasy, v nichž 6 býků, které byly poháněny aréně během bullrunning ten den jsou zabiti. Začíná v 18:00. Kromě toho 5. býčí zápasy s mladší býci a ne plně vyškoleni toreadoři se provádí při 6 funkce toreadoři na koně (ve španělštině „rejoneo“). Zatímco býčí aréna města je čtvrtou největší velikostí na světě, je plná každé odpoledne a lístky je těžké najít.,
Ohňostrojedit
každou noc ve 23: 00 se v parku citadel koná ohňostroj. V Sanferminu bylo známo, že ohňostroje se vyskytují již v roce 1595. Od roku 2000 se koná mezinárodní soutěž ohňostrojů. Tisíce lidí je sledují, jak sedí na trávě kolem citadely.