Hamlet (Čeština)
za temné zimní noci chodí aghost po hradbách hradu Elsinore v Dánsku. Discoveredfirst dvojicí strážců, pak učenec Horatio, ghostresembles nedávno zesnulý Král Hamlet, jehož bratr Claudiushas zdědil trůn a oženil král je vdova, Královna Gertruda. WhenHoratio a watchmen přinést Princ Hamlet, syn Gertrudeand mrtvého krále, vidět ducha, mluví s ním, declaringominously, že to je opravdu jeho otec je duch, a že on byl zavražděn nikdo jiný než Claudia., Nařídit Hamletovi, aby hledal pomstuna muži, který uzurpoval svůj trůn a oženil se se svou ženou, ghostzmizí s úsvitem.
princ Hamlet se věnuje pomstě otcovy smrti,ale protože je od přírody kontemplativní a přemýšlivý, zdržuje se, vstupuje do hluboké melancholie a dokonce i zjevného šílenství. Claudiusand Gertrude se obává o nevyzpytatelné chování prince a pokusuobjevit jeho příčinu. Zaměstnávají pár Hamletových přátel, Rosencrantzand Guildenstern, aby ho sledovali., Když Polonius, pompézní LordChamberlain, naznačuje, že Hamlet může být šílený s láskou pro jeho dceru,Ofélie, Claudius souhlasí s tím, aby špehovat na Hamleta v rozhovoru s sdívka. Ale i když Hamlet rozhodně vypadá šíleně, nezdá se, že by Ophelia: nařídí jí, aby vstoupila do kláštera a prohlásí, že chce zakázat manželství.
skupina cestujících herců přichází do Elsinore a Hamletse se snaží vyzkoušet vinu svého strýce., Bude mít k dispozici scénu, která se bude podobat sekvenci, podle níž si strýček představuje, že zavraždil svého otce, takže pokud bude vinen, určitě zareaguje. Když přijde do divadla moment, Claudius vyskočí a odejde z divadla. Hamlet a Horatio souhlasí s tím, že to dokazuje jeho vinu. Hamlet chce zabít Claudia, ale zjistí, že se modlí. Protože věří, thatkilling Claudius, zatímco v modlitbě by poslal Claudius duši do nebe,Hamlet domnívá, že by bylo neadekvátní pomstu a decidesto čekat., Claudius, nyní vyděšený hamletovým šílenstvím a strachempro svou vlastní bezpečnost, nařídí, aby byl Hamlet poslán do Anglie najednou.
Hamlet jde konfrontovat svou matku, v jejíž ložnici se schoval za gobelín. Slyšet hluk zezadu tapiserie, Hamlet věří, že se tam král skrývá. Natáhne meč a bodne tkaninou a zabije Polonia. Pro tento zločin je okamžitě vyslán do Anglie s Rosencrantzandem Guildensternem., Nicméně, Claudius je plán pro Hamleta zahrnuje více než vyhnanství, jak on dal Rosencrantz a Guildenstern uzavřené ordersfor Král Anglie náročné, že Hamlet popraven.
po smrti svého otce se Ophelia zblázní zármutkem a utopí se v řece. Poloniův syn Laertes, kterýbyl ve Francii, se ve vzteku vrací do Dánska. Claudiusconvinces ho, že Hamlet je na vině za otcovy a sesterské cesty., Když Horatio a král dostávat dopisy od Hamleta, což naznačuje, že princ se vrátil do Dánska, po piráti zaútočili na jeho shipen cestu do Anglie, Claudius vymyslí plán, jak využít Laertes‘ desirefor pomsta zajistit Hamlet je smrt. Laertes bude oplocen Hamletinem, ale Claudius otráví laertesovu čepel, takže pokud odebere krev, Hamlet zemře. Jako záložní plán se král rozhodneotrávit pohár, který dá Hamletovi k pití, pokud Hamletscore první nebo druhý zásah zápasu., Hamlet se vrací do Elsinore stejně jako Opheliin pohřeb.Zasažen zármutkem, útočí na Laertes a prohlašuje, že mělve skutečnosti vždy miloval Ophelii. Zpět na hradě říká Horatiovi, že věří, že člověk musí být připraven zemřít, protože smrt může přijít v každém okamžiku. Pošetilý dvořan jménem Osric přijíždí na Claudiovy objednávkyaby uspořádal šermířský zápas mezi Hamletem a Laertes.
začíná boj s mečem. Hamlet skóruje první hit, ale odmítá pít z králova propůjčeného poháru., Místo toho si Gertrude vezme drink a jed ho rychle zabije.Laertes uspěje ve zranění Hamleta, i když Hamlet nezemře jedem okamžitě. Za prvé, Laertes je řezán vlastním mečemblade, a poté, co odhalil Hamletovi, že Claudius je zodpovědnýpro smrt královny, zemře na jed čepele. Hamlet pak Claudia otráveným mečem probodl a donutil ho zbytek otráveného vína zlikvidovat. Claudius umírá a Hamletdies okamžitě po dosažení jeho pomsty.,
V tuto chvíli, norský princ jménem Fortinbras, whohas vedl armádu do Dánska a napadl Polsko dříve ve hře, enterswith velvyslanců z Anglie, kteří uvádějí, že Rosencrantz a Guildensternare mrtvý. Fortinbras je ohromen hrůzným pohledem na celou rodinu, která leží na podlaze mrtvá. On se stěhuje do takepower království. Horatio, který splnil Hamletův poslední požadavek, mu vypráví Hamletův tragický příběh. Fortinbras to nařizujepamlet být unesen způsobem, který se hodí padlému vojákovi.