Historii New York City

Nachází mimo Harlem River na Manhattanu, Polo Důvodů byl domov pro New York Giants z roku 1891, dokud se přestěhoval do San Francisca v roce 1957. S Světové Série, Armáda Námořnictvo Hry, a dokonce i boxerské zápasy, které se tam konají, Polo Grounds byl jedním z nejpopulárnějších zařízení v New Yorku sportovní svět během svého času v provozu. Přestože byla v roce 1964 zbořena kvůli výstavbě bytů, Polo areál a zbytky historického schodiště dodnes žijí.,

první verze Polo areálu byl postaven majitelem National League New York Giants, John B. Den, v roce 1883. Toto pole se nachází v Central Parku mezi 110 a 112. ulici a Západně od Páté Avenue. Tato oblast Central Parku byla známá tím, že v minulosti držela polo zápasy, a proto, jak míčové pole získalo své ikonické jméno. Nicméně, jen několik sezón po otevření svých dveří, Polo Ground čelil své první hrozbě své existence., V roce 1889, městská rada kopl Obry z jejich pole v Central Parku pro výstavbu, nutit je, aby najít nové místo pro pole uprostřed 1889 sezóny. V reakci na to Day přestěhoval své obry do Harlemu a pronajal si oblast v Coogan ‚ s Hollow, kterou vlastnil majitel nemovitostí James J.Coogan. Název stadiónu pohybující se Den Obři, to by se stala druhá verze Polo Grounds, kde Obři by se hrát přes 1890 sezóny. Paradoxní je, že i další tým z hráčské ligy měl své pole v Coogan ‚ s Hollow., Jejich jméno bylo také New York Giants. Nicméně, toto byl krátký žil, a v roce 1891, kdy Hráči Ligy složené, Den Obři se přestěhoval do jejich konkurent je větší hřiště několik set metrů od jejich předchozí polohy, přičemž název Pólo s nimi. Jednalo by se o třetí a konečné umístění Polo areálu, nakonec se stává verze ballpark nejvíce široce považován mnoho.,

při neustálém pohybu míst během prvních let představují tyto verze Polo Grounds rané roky ve hře baseballu. S profesionálním baseballem se stále chytá na konci devatenáctého století. Vývoj Polo Grounds z velkého pole v Central Parku na zcela nový stadion do roku 1891 se shoduje s vývojem hry., Jak baseball rostl, místa, která hostila hřiště Polo, se také vyvinula, chytání jedinečného času v americké historii, protože jeho zábava stále rostla.

třetí verze areálu Polo se nacházela pod nádherným kopcem na otevřené louce. Tento kopec by se stal známým jako Cooganův blaf a sloužil jako oblast pro diváky, aby sledovali hry shora. Aby se fanoušci dostali do stánků s lístky, šli po dlouhém schodišti z vrcholu Cooganova blafování., Unikátní jiných stadionů, lístek kabiny sloužil jako vstup do horního podlaží, takže Polo Grounds jediný prvoligový Stadion, kde fanoušci šli po schodech se dostanete na horní palubu, spíše než nahoru. Tento ikonický aspekt hřiště by pro jedinečný zážitek ventilátoru, jeden tak významné, že schodiště zůstává pouze důkazy z Polo Grounds dnes. Vyrobeno převážně ze dřeva, hřiště, sportovní zakřivenou střechou vznášející se nad domácí metou, visí nad hřiště má dvě paluby., Tato raná verze Polo areálu držel 16.000 lidí a představoval prostory za střed pole pro fanoušky sledovat hry se svými koňmi a kočáry. V této době bylo běžné, že pro diváky, vznášet se spolu a dívat se v hlubokých oblastech outfield, jako „mrtvý míč“, který byl použit v hrách ani cestovat daleko. Bylo nastaveno lano, aby diváci stáli za sebou, aby je udrželi v zasahování do her.,

aspekt fanoušci sledovat v hloubi pole představuje čas, kdy zážitek byl více v kontaktu s hráči a hra sama o sobě, dostat se blízko k akci s omezenou zabezpečení a bariéry z hráčů. Polo Grounds povoleno pro baseball fanoušky zažít hru zblízka a osobní, něco, co bylo ztraceno, se stavbou dnešní ballparks. Diváci, kteří sledovali Cooganův blaf, působili jako jedinečná vlastnost pro hřiště Polo, protože dnes jsou pole postavena nad zemí, takže takový výhled není pro fanoušky k dispozici., Fanoušci navíc mohli komunikovat s hráči, protože byli tak blízko hřiště. To lze vidět ze stadionů v prvních letech, kdy fanoušci sledovali v hlubinách venkovního pole i po zbytek své existence. Ve skutečnosti, v roce 1955, dva mladí chlapci šli ven na druhou základnu, když obři, kde hrají Dodgers poblahopřát Jackie Robinson. To by se dnes nikdy nestalo, protože ochranka stadionu by chlapce zatkla za to, že zaútočili na pole. Fanoušci mohli také přístup autogramy a míče od hráčů, lehce, vzhledem k malé bezpečnosti na hřišti. Jaqueline W., Brown dokonce popisuje ze svých vzpomínek na výlety do areálu póla jako dítě, které “ slyšelo rozhovor hráčů, když se zahřáli.“

V roce 1905, tribuny, kde přidány do outfield, dále se vyvíjející třetí verze Pola. Jednalo by se však o konečné zřízení třetího zřízení areálu Polo, protože by nastaly nepředvídané komplikace. Čtrnáctého dubna v roce 1911 se na stadionu vznítil požár, když byli obři mimo město. Oheň zničil většinu hřiště, takže škoda přes $250,000., S třetí verzí spálil a zničil, obři potřebovali přestavět Polo důvody. To by byl čtvrtý a finální verze Pola, rekonstrukci a přestavbu třetí verze, na stejném místě na Coogans je Dutý. S probíhajícím procesem výstavby se obři přestěhovali do Hilltop parku, domu Yankees, dokud se Polo areál znovu neotevře. Nicméně proces přestavby Polo Grounds byl rychlý a na konci června 1911, kdy bylo dokončeno 16 000 míst, se obři mohli vrátit zpět do Polo areálu, kde dokončili sezónu.,

Pouze částečně přestavěn v době znovuotevření v červnu, čtvrtá verze Pola nadále být postaven po zbytek roku 1911 sezóny., Ve skutečnosti, 1911 World Series, když Giants hostil Philadelphia Athletics, 34,000 sedadla byla dokončena v přestavěné Polo areálu. Po podobném provedení jako předchozí verze, tento ballpark měl obří střechu zakřivenou za domácí deskou, táhnoucí se ke každému faul pólu. Betonová a ocelová střecha sloužila jako baldachýn pro dvě paluby sedadel níže, s výhledem na venkovní tribuny. Po dokončení procesu přestavby po požáru v roce 1911 bylo nové pole pojmenováno na počest majitele obrů Johna brushe, ale brzy se změnilo zpět na Polo Grounds., Celková kapacita sedadel čtvrté a konečné verze areálu Polo by do roku 1922 dosáhla 55 000, přičemž by plot vymezoval celé pole.

po sezóně 1912 se Yankees přestěhovali do areálu Polo a podělili se o něj s obry. Yankees by zůstali v polo areálu až do dokončení Yankee Stadium v roce 1923. Shodou okolností se Giants a Yankees hráli ve Světové sérii v letech 1921 a 1922, takže všechny hry Světové série hrály v Polo Grounds během těchto let., Po dokončení Světové série v roce 1922 byla střecha ballparku za domácí deskou postavena dále po poli a nakonec zakrývala levou a pravou polní tribunu. Tato dvojitá paluba dosáhla téměř celého stadionu, s výjimkou pole dead center, kde byly umístěny klubovny a kanceláře hráče. Jednalo by se o podobu stadionu, který by se stal nejslavnějším a díky svému tvaru si vysloužil přezdívku „vana“. Výrazně by se tým New York City stal proslulým, protože jedenáct let neměl vlastní stadion., Yankees sdílející Polo důvody osvětluje, že během počátku dvacátého století, obři byli relevantnější než Yankees, který se objevil v téměř dvakrát tolik Světové série přes 1923. Ve skutečnosti, to nebylo až do roku 1923, během jejich třetího zasedání ve Světové Sérii, kde Yankees porazili Giants vyhrát jejich první Světové Série název, nakonec se děje, aby se přes baseball ve městě a celá liga s celkovým záznamem 27 Světové Série výher na tento den., Polo Grounds hostování dva prvoligové týmy po jedenácti letech se dále ukazuje dopad Polo Grounds měl na New York baseball, působí jako nejdůležitější hřiště ve městě hosting dvakrát tolik her, jak Ebbets Field v Brooklynu během tohoto časového období.

mezi počátkem a polovinou dvacátého století se New York a Amerika jako celek staly svědky významných pokroků v technologii., Před popularita automobilů vzal město útokem, jak je vidět na fotografii z roku 1905 Světové Série, fanoušci by skutečně vzít koně a kočár do hry, dokonce i sledování z outfield trávy. Jako podzemní systém dále rozvíjen, by fanoušci na stadion brzy a bez námahy sledovat odpalování praxi, opět dává fanouškům silnější připojení k hráči. Dopravní společnosti skutečně těžily z provozu fanoušků v areálu Polo., V roce 1913 Wall Street Journal uvedl, že dopravní společnosti obdrží bonus zvýšený o dva tisíce dolarů v zisku právě kvůli Světové sérii Na Polo Grounds. Článek uvádí, že “ oficiální účast byla 36,291 a velká část těchto lidí použila Metro, zvýšená nebo povrchová linie při získávání do A Z Polo areálu.“Jako město se stalo více spojen, více lidí, byli schopni využívat zkušeností, že Polo Důvodů uvedených, i když žila ve městě, v Brooklynu nebo Queensu.,

dalším významným rysem Polo areálu byly rozměry outfield ploty., Po levé čáře pole, Polo důvody sported extrémně krátký 279 noha vzdálenost od domácí desky k faulu pólu; pravá linie pole byla ještě kratší, maxing ven na 257 chodidla. V podstatě, tyto vzdálenosti zůstaly stejné po celou historii ballparks, od jeho počátků jako dřevěný ballpark až po konečnou verzi z oceli a betonu., Levé pole horní palubě ve čtvrté verzi Pola visely přes plot nižší o 23 metrů; pokud se hráči podařilo zvýšit koule na levé pole řádku, převislé horní palubě by se chytit kuličky, které jinak mohl být zachycen levý polař. Vzdálenost k poli dead center od home plate, kde byly umístěny klubovny, byla 483 stop, zatímco vzdálenost ke každé straně tribuny ve středu pole byla 460 Stop., Výsledkem tohoto velkého poklesu v centru pole vzdálenosti od mrtvého centra do středu pole tribuny bylo díky jedinečné cestě, která vede do kanceláří a klubovny. Velké mezery v levém středu a pravého středu také vytvořil překážku pro vnější, jako linka disky rozdělit na dva zadáci, by mělo za následek třílůžkové a možné uvnitř parku homerunů. Nicméně, s extrémně hluboko do středu pole, mnoho míčů, které by byly homerunů v jiných stadionů by být chycen outfielders, včetně slavného Willie Mays chytit v roce 1954 Světovou Sérii.,

V osmé směně hry jeden z řady, Vic Wertz z Clevelandských Indiánů trefit míč přes čtyři sta padesát metrů, aby mrtvé středu pole. Do Síně Slávy Willie Mays, uskočil, aby se neuvěřitelný přes rameno chytit, okrádání Vic Wertz a určitě další metu. Tento úlovek Mays by mnozí považovali za nejlepší úlovek, jaký kdy byl vyroben. Samozřejmě, že takový úlovek byl umožněn hluboko do středu pole, které Polo Grounds konat, jak míč hit čtyři sta padesát metrů ve většině stadionů by být ne-pochybovač home run., Jak je vidět v článku v New York Times následující den, Obři scout Tom Scheehan tvrdil, že Mays udělal lepší chytit celé město na Ebbets Field. Scheehan zvolal: „jeho úlovek na míč zasáhl Bob Skinner byl lepší než ten, proti Wertz.“Málo věděl Scheehan, že maysův úlovek během Světové série by se zapsal do historie a získal přezdívku jednoduše známou jako“ úlovek.“

„The Catch“ od Willie Mays

ve Světové sérii z roku 1954.,

kromě toho, výška zelené malované ploty lišily po celém hřišti, protože ploty byly na sedmnáct až osmnáct metrů do levého pole a jedenáct až dvanáct metrů vysoké v pravém poli. Střed pole plot na tribuny byl čtyři stopy po celou cestu až do cesty, jako stěna byla pak zvýšena a použity jako součást těsta oka. Tyto ploty, kde se nachází na obou stranách dráhy ve středu pole, “ každý 20 stop široký a 17 stop vysoká., Hlídali každou stranu dráhy vedoucí do klubovny jako impozantní lvi před hlavní budovou Newyorské veřejné knihovny.“

čtvrtá verze areálu Polo by neměla mnoho změn a v podstatě zůstala stejná až do jeho demolice. New York Giants, kteří se snaží umístit fanoušky na sedadla, bez ohledu na úspěch týmů (včetně vystoupení Světové série v roce 1951, 1954), by se po sezóně 1957 přestěhovali do San Francisca. To opustilo hřiště Polo bez týmu., V roce 1962 New York Mets, kde pojmenoval expanzní tým Major League Baseball. Poté, co utratili tři sta tisíc dolarů za renovace, Mets hráli v areálu Polo během sezón 1962 a 1963, zatímco Shea Stadium byl postaven. Poslední zápas, který se kdy hrál na hřišti Polo, byl 18. září 1963. S pouhými tisíci sedmi stovkami Mets prohráli s Phillies 5-1. Poté, co Mets odešel do Shea v roce 1964, Polo důvody již neměl tým hostit znovu, a tentokrát to bylo plánováno být stržen., Polo Grounds byl zbourán 10. dubna 1964, byl nahrazen více třicet příběh bytových projektů na Coogan ‚ s Hollow. Jediný zbývající část z Polo Grounds je kultovní John T. Kartáč Schodiště, které vede z vrcholu Coogan ‚ s Bluff, kde lístek kabiny byly ke vchodu do „vany“, kde Polo Grounds.

s polo důvody prochází přemístění, přestavba, a expanze v průběhu svých let, je vidět, že koexistuje s rozvojem New Yorku., Polo Grounds byl poprvé postaven před systémem metra, před televizí a během prvních dnů elektřiny. Nicméně, jako období pokroku a město modernizuje během časný a střední-dvacáté století, Polo Grounds se vyvíjí tím, vstřícné město je nový vývoj. Polo areál byl schopen mít noční hry, když byly přidány světla v roce 1940 a fanoušci mohli snadno dostat do hry s novými linkami metra spojující město., Později, s vizemi z New Yorku, jako jsou Robert Mojžíš, automobily, kde mohli být zahnáni do města z předměstí se dívat na hry, nyní Polo Grounds a město k dispozici více než kdy předtím. Také Newyorčané byli schopni poslouchat a sledovat své týmy, i když tam nemohli být osobně s vynálezy rozhlasu a televize. V době, kdy doprava, infrastruktura, a město doslova dosáhnout nových výšin, Polo důvody byl v centru rozvoje New Yorku během počátku a poloviny dvacátého století.,

ačkoli Polo areál byl postaven jako ballpark, hostil i další sportovní akce. Kromě hostování baseballové týmy jako je Giants, Yankees, Mets, že také se choval jako domov pro fotbalové týmy, jako jsou New York Giants od roku 1925 do roku 1955 a New York Titans od roku 1960 do roku 1963 (který se později stal New York Jets)., Tvar vany Polo Grounds byl ideální pro pořádání fotbalových her, protože fanoušci by získali pohled na moderní stadiony NFL, které jsou dnes postaveny ve stejném tvaru „vany“.

S New York City je žádný cizinec pro pozornost, Polo Grounds hostil mnoho národních akcí, včetně více Major League All Star Hry, kde fanoušci mohli vidět nejlepší hráče z celého Ligy hrát v jedné hře předvést., Armáda-Námořnictvo hry byly také součástí historie Polo Grounds, jako slavný collegiate zápas se konal na mnoha příležitostech, včetně 1913 jako novinový článek níže ukazuje. Kromě toho, jak se New York stal Mekkou boxu, Polo Grounds pořádal boxerské zápasy, včetně slavného titulu v těžké váze v roce 1923, kde Jack Dempsey porazil Luise Firpo. Tento boxerský zápas by držel rekord pro účast v areálu póla, protože dav více než 82,000 naplnil pole póla, aby byl svědkem zápasu.,

jak již bylo zmíněno, proslulou událostí, kterou Polo Grounds hostil několikrát, byla slavná fotbalová hra armády a námořnictva, americká tradice, která pokračuje dodnes. Na titulních stranách titulků v novinách New York Times 30. Listopadu 1913 armáda porazila námořnictvo Při hraní v pólu s prezidentem Woodrowem Wilsonem. Článek uvádí: „42,000 Sledujte West Point vyhrát velké gridiron vítězství na polo důvodů … národy notables v rekordním lámání davu; nejpozoruhodnější služba hra hrála.,“Tento článek osvětluje schopnost Polo Grounds hostit významné události, stejně jako tradice stadionu hostit fotbalové hry na začátku své historie. Tento článek také ukazuje, že hřiště Polo hostilo slavné diváky v celé historii kromě sportovců, jak je zde zmíněn prezident Wilson. S Army hra je kultovní součástí Americké kultury i dnes, Pólo hrál roli v tradici nadace, hosting to během jeho začátků. Hřiště Polo hrálo roli v mnoha národních událostech, jako jsou Světové série, hry všech hvězd a boxerské zápasy., Všechny tyto národní akce, které Polo důvody pořádané jsou stále relevantní v amerických sportech dnes.

Jak se dotkl dříve, Polo Grounds představuje čas pro baseball fanoušky zažít hru zblízka a osobní, něco, co bylo ztraceno, se stavbou dnešní ballparks. Diváci, kteří sledovali Cooganův blaf spolu s levnými cenami vstupenek za deset centů za kus, zpřístupnili baseball fanouškům více než dnes., Nicméně, bez ohledu na všechny tyto rozdíly, Polo důvody také představuje mnoho podobností mezi hrou baseballu v celé historii. Stejně jako devatenáct dvacátých a třicátých let na Polo areálu, fanoušci mohou vzít metro a jiné formy veřejné dopravy na hry dnes. Také tradice chytání párku v rohlíku v ballparku je stále naživu. Koncesní stojany i nadále naplňují vzduch vůní ballpark food dnes. A samozřejmě, co je nejdůležitější, baseball, fotbal, a box v podstatě zůstávají stejné sporty dnes bez ohledu na jejich vývoj., Základní pravidla a obecná zkušenost se sledováním sportu osobně zůstávají stejná jako fanoušci, kteří byli svědky před sto lety na místech, jako je hřiště Polo.

hřiště Polo hrálo významnou roli v New Yorku, protože to byl jeden z prvních velkých stadionů založených ve městě. Postaven před mnoha ikonickými stadiony ve městě, sloužil jako vliv na budoucí stadiony, které by byly postaveny po celém New Yorku., Podobný tvar vany by byl použit k vybudování fotbalových stadionů, jako je stadion Giants, a Yankee Stadium by byl postaven přímo přes řeku Harlem v Bronxu. Současně sportovní místa, jako je Polo Grounds, spojila velkou komunitu lidí s různým zázemím a třídami. S městem se stal melting pot, že to bylo, vidíme, že Polo Grounds přinesl fanoušci společně fandit pro společný tým, i přes jejich rozdíly.,

Jako město začalo investovat do sportu jako společenství, baseball sloužil jako událost, která společenství mohli vychutnat, a v jistém smyslu ztotožnit. Brusný plán baseballové sezóny a hraní každý den v polo areálu se nesmírně týká každodenních pracovníků ve zbytku města. Tovární dělníci, stavební dělníci, obchodní muži, a dokonce i ti, kteří pracovali na Wall Street, by se mohli vztahovat k broušení výkonu každý den. Výlet do areálu Polo byl výstupem pro Newyorčany, kteří si mohli odpočinout od svých rušných a únavných pracovních míst., Ačkoli pole Polo již nestojí pod Cooganovým blafákem, legenda Polo Grounds žije svou historií a nostalgií.

Lawrence S Ritterem, „Polo Grounds v New Yorku,“ v Lost Ballparks: Oslava Baseball je Legendární Polí (New York: Viking Studio, 1992), 158.

tamtéž., 158.

tamtéž., 159.

„Merkles Boner“ 1908,

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Merkles_Boner_game_Polo_Grounds_Sept23_1908.jpg .

Lawrence s. Ritter, 160

Idem.

Jacqueline W. Brown, „From “ Remasters“: At The Polo Grounds, “ the Hudson Review 53.1 (2000): 69-74.,

„Pola – Historie, Fotografie a Další z New York Giants Bývalý Stadion,“ http://www.ballparksofbaseball.com/ballparks/polo-grounds/Ballparks Baseball – Váš Průvodce Major League Baseball Stadiony. .

„Polo Grounds, New York, 1905,“

https://www.flickr.com/photos/boston_public_library/2350720250/in/photostream, 1905 .

Lawrence s. Ritter, 160.

tamtéž, 165.

Lawrence s. Ritter, 162.

„New York Yankees,“ http://www.baseball-reference.com/teams/NYY/ .

„hry Světové série znamenají nikláky na trakční vedení,“ The Wall Street Journal, říjen 6, 1913.

“ Polo Grounds, Manhattan,“ https://www.flickr.com/photos/12456197@N03/2406405114/, .

Lawrence s., Ritter, 160.

„Pola – Historie, Fotografie a Další z New York Giants Bývalého Hřiště“,

Lawrence S. Ritter, 165.

„mays‘ Catch Appraised“, The New York Times, 30. září 1954.

„Willie Mays,“ https://www.youtube.com/watch?v=cWtzOsjTA2E

Batters Eye-tmavá zeď nebo obrazovka, která se nachází za stěnou středového pole. Standardní v Major League Ballparks, to je používáno dát hitter lepší pohled na hřiště dodané džbánem.

Lawrence s. Ritter, 165.,

“ Polo Grounds-historie, fotografie a další z New York Giants bývalý Ballpark.“

Lawrence s. Ritter, 166.

“ Polo Grounds-historie, fotografie a další z New York Giants bývalý Ballpark.“

“ Polo Grounds-historie, fotografie a další z New York Giants bývalý Ballpark.“

Lawrence s. Ritter, 165.

„armáda dusí Annapolis tým 22-9 skóre.“The New York Times, 30. Listopadu 1913.

“ The Polo Grounds and Yankee Stadium,“https://www.flickr.com/photos/14154411@N03/7879487476.

anotovaná bibliografie

„Army dusí tým Annapolis skóre 22-9.,“The New York Times, 30. Listopadu 1913.

tento primární zdroj hovoří o první hře armádního námořnictva, která se konala v areálu Polo. Přestože hřiště Polo bylo slavným baseballovým stadionem, tento zdroj mi pomůže psát o dalších sportovních událostech, které se konaly.

Tento sekundární zdroj je ilustrovanou historií Polo areálu s titulky jít spolu s ním. Tento článek pomohl dát podrobnou historii a vizuální Polo důvodů. Konkrétně, fotografie Jackie Robinsonové, kterou po hře přivítají dvě děti, je to, co jsem zmínil ve svém psaní.

Jacqueline W., Brown, “ z „zbytky“: na polo důvodů, “ the Hudson Review 53.1 (2000): 69-74.

Tento sekundární zdroj je zajímavý časopis, ve kterém fanoušek popisuje své vzpomínky jít na stadion několikrát jako dítě s její přítel Willie. Použil jsem to ve svém psaní k prokázání zkušeností fanoušků na hřišti Polo.

„mays‘ Catch Appraised“, The New York Times, 30. září 1954.

tento primární zdroj je novinový článek o slavném úlovku Willie Mays během Světové série 1954., Co dělá tento článek zajímavý je, že obři scout říká, že viděl Mays dělat lepší úlovky; málo věděl, že by se to stalo pravděpodobně nejlepším úlovkem, jaký kdy byl vyroben.

Lawrence S Ritterem, „Polo Grounds v New Yorku,“ v Lost Ballparks: Oslava Baseball je Legendární Polí (New York: Viking Studio, 1992),

Tento sekundární zdroj informace plná stadiony dějiny od stavby do oblasti rozměrů. Pomohl mi nahlédnout do rané historie Polo Grounds.,

„Pola – Historie, Fotografie a Další z New York Giants Bývalý Stadion,“ http://www.ballparksofbaseball.com/ballparks/polo-grounds/Ballparks Baseball – Váš Průvodce Major League Baseball Stadiony. .

Tento sekundární zdroj také poskytuje skvělý přehled o detailech stadionu, včetně charakteristik a výstavby Polo areálu.

„hry Světové série znamenají nikláky na trakční vedení,“ The Wall Street Journal, říjen 6, 1913.

---