Írán's první prezident říká, že Chomejní zradil roce 1979 Islámská revoluce

VERSAILLES, Francie (Reuters) – Ajatolláha Rúholláha Chomejního zradil principy Íránské revoluce po zametání k moci v roce 1979, jeho první prezident řekl agentuře Reuters, opouštět „velmi hořká“ chuť u některých z těch, kteří se s ním vrátili do Teheránu v triumf.,

Abolhassan Bani-Sadr, zapřísáhlý odpůrce Teheránu duchovní vládcové od doby, kdy byl vyhnán z úřadu a útěku do zahraničí v roce 1981, vzpomínal, jak před 40 lety v Paříži, on byl přesvědčen, že náboženské vůdce Islámské revoluce by připravit cestu pro demokracii a lidská práva po vládě Šáha.,

„Když jsme byli ve Francii vše, co jsme řekl, aby ho objal a pak oznámila, že jako Koránu verše bez zaváhání,“ Bani-Sadr, nyní 85, řekl v rozhovoru v jeho domě ve Versailles u Paříže, kde žil od roku 1981.

„byli Jsme si jisti, že duchovní vůdce spáchal sám, a že všechny tyto zásady by se stalo poprvé v naší historii,“ řekl.,

Chomejního Íránu uprchl v polovině-1960, se obávat, zákrok na jeho učení Shah, nakonec se usadil v malém domku v obci nedaleko Paříže, odkud ho podněcoval nepokoje v Íránu a živil budoucnosti Islamistické revoluce.

Bani-Sadr, syn senior šíitské Muslimské duchovní a bývalý student ekonomie v Paříži, měl úzké rodinné vazby s Chomejního a pomohli mu dostat se do Francie po období, v Turecku a Iráku, se stal jedním z jeho nejbližších spolupracovníků.,

„Francie byla křižovatkou myšlenek a informací, proto si ji vybral poté, co ho Kuvajt odmítl vzít,“ řekl Bani-Sadr. „Když byl ve Francii, byl na straně svobody. Bál se, že hnutí nedosáhne svého závěru a bude nucen tam zůstat.,“

MULLÁHOVÉ

Pro Západní pozorovatelé, alespoň, Khomenei se objevil, aby podpořil více moderní interpretaci Islámu, ve kterém náboženství a politika jsou oddělené a Írán by se pohybovat pryč od šáhovy diktatury, Bani-Sadr řekl.

“ bylo to, když sestoupil po schodech z letadla v Íránu, kde se změnil …, Mulláhové se ho zmocnili a dali mu nový osud, což je diktatura, kterou dnes vidíme,“ řekl.

Bani-Sadr byl zvolen prezidentem února. 5, 1980, v lidovém hlasování, ale podle nové Islámské Republiky je ústava, Khomenei třímal skutečnou moc – situace, která pokračovala od jeho smrti v roce 1989 pod jeho nástupce, Ajatolláh Alí Chameneí.,

Bani-Sadr líčí, jak šel za Khomenei, nyní známý jako Nejvyšší Vůdce, ve městě Qom několik měsíců po jejich návratu stěžují na tlak náboženských orgány nutit ženy nosit závoj. Řekl, že to jde proti slibům, které učinil v Paříži, že ženy by měly mít právo si vybrat.

„(Chomejní) řekl mi, že řekl, co ve Francii, které byly pohodlné, ale že on nebyl zavřený na všechno, co řekl a že pokud on cítil, že to třeba říkají opak, že by,“ Bani-Sadr řekl.,

“ pro mě to byl velmi, velmi hořký okamžik.“

navzdory takovému zklamání a jeho dlouhému exilu Bani-Sadr řekl, že nelitoval, že byl součástí revoluce.

Ale varoval, že Prezident USA Donald Trump úsilí, aby Teherán k patě prostřednictvím ekonomických sankcí by kontraproduktivní, bolí obyčejných Íránců, zatímco posílení stávajícího systému.

“ pokud pan Trump opustil Írán sám, viděli byste, že systém je mnohem křehčí, než si člověk představuje. Nepotřebujeme novou revoluci, “ řekl.,

---