jak to všechno začalo
Arrr! My jsme piráti, matey.
nebo, v jiné lidové mluvě, jsme kluci, John Baur a Mark Summers. A to by mělo být vše, co potřebujete vědět o původu řeči jako pirátský den. Jsme chlapi. Ne muži, se zodpovědností a obleky a mocenskými vazbami. Jsme kluci, se vším, co z toho vyplývá. Ale tady jsou podrobnosti.
kdysi dávno-6. června 1995, abych byl přesný-jsme hráli racquetball, ne dobře, ale hru. Nebylo naším záměrem stát se „piráty“.,“Popravdě řečeno, nebyl to opravdu náš záměr stát se ničím, snad až na trochu tenčí a zdravější, a pokud byste mohli vidět naše fotografie, věděli byste, jak to dopadlo. Když jsme se vzdálili, zavolali jsme si přátelské povzbuzení – “ sakra, ty bastarde!“a“ Ježiši, Moje šlachta!“například – jak výstřely odjížděly, nerušily naše divoce houpající se rakety.
v tento den, z důvodů, kterým stále ještě zcela nerozumíme, jsme začali povzbuzovat pirátským slangem., Mark podezřelé, jeden z nás by mohl být pro dosažení nízké výstřel, který, čirou náhodou, by mohl přijít ze zdi v nezvykle vysoké rychlosti, a napjaté něco, co nejlépe nenapnutý. „Arrr!, „mohl říct.
kdo ví? Mohlo se to stát přesně tak.
každopádně, kdo pustil první “ Arrr!“začal něco. Jedna věc vedla k druhé. „To je dobrá kanonáda, „řekl jeden a následoval“ teď se dívej, jak vystřelím broadside přímo do tvého yardarmu!“a další takové užitečné fráze.,
než skončila naše hodina na hřišti, uvědomili jsme si, že propadnutí do pirátského žargonu způsobilo, že hra byla zábavnější a čas plynul rychleji. Tehdy a tam jsme se rozhodli, že to, co svět opravdu potřebuje, je nový státní svátek, mluvit jako pirátský den.
Nejprve jsme potřebovali datum pro dovolenou. Jak vám může každý říct, 6. června je výročí D-Day druhé světové války. Kluci držet data, jako je, že v úctě a úctě, takže tam byl žádný způsob, jak bychom mohli použít Června 6.
Mark přišel s 19. zářím., To bylo a je narozeniny jeho bývalé manželky, a jediné datum, kdy si mohl snadno vzpomenout, že nebylo přijato s něčím jako Vánoce nebo Super Bowl nebo tak něco. Také jsme se 6. června 1995 — tehdy a tam na kurtu-rozhodli, že dokonalým mluvčím naší nové dovolené není nikdo jiný než samotný Dave Barry, publicista humoru a vítěz Pulitzer by-God Prize. Takže jsme na to samozřejmě zapomněli.,
sedm let jsme slavili mezinárodní Talk jako pirátský den skoro sami, s naším přítelem Brianem Rhodesem nám vlastně připomínali, že se událost blíží. Upřímně řečeno, obvykle jsme zapomněli přesně, když se mělo mluvit jako pirátský den, nebo dokonce, že tam byla taková věc. Brian je jedním z těch kluků, kteří programují každou důležitou událost do svého počítače, aby se den předtím objevila připomínka. John A Mark mohou být zakladateli Talk Like A Pirate Day, ale Brian je určitě porodní asistentka, nebo kmotr nebo tak něco. (Dej si doutník, Briane!,)
věci by pravděpodobně pokračovaly donekonečna na této nízké klíčové poznámce, dokud John, Mark a Brian nebyli malými starými piráty v domě pro vysloužilé mořské psy. Měli jsme státní svátek, o kterém téměř nikdo nevěděl, a byli jsme s tím spokojeni.
s výjimkou jedné šťastné nehody. Jednoho dne na začátku roku 2002 John narazil na e-mailovou adresu Davea Barryho. Neboť celý vesmír to ví, Dave Barry je publicista a autor někde mezi čtyřmi a 6 000 knih a druhý nejzábavnější člověk ve vesmíru., Byli jsme dva kluci (tři, pokud počítáte Briana, a to se zdá být spravedlivé,) ale Dave (říkáme mu Dave, i když to pravděpodobně neví. Pan Barry by byl asi vhodnější, ale, No, víš.) každopádně Dave je jako celá přehlídka s dechovými kapelami a slony. Domlouvali jsme se, že Dave by měl být schopen přinést pozornost Mluvit Jako Pirát Den tak, že Mark a John (a Briana) nebyli schopni, kdybychom žili 200. Ambition náhle spálil jasný, a posílání e-mailů je velmi snadná věc udělat. Proto jsme ho konečně kontaktovali.,
první e-mail nás představil a řekl mu o našem skvělém nápadu-mluvit jako pirátský den. Věděli jsme, že nebude schopen odolat. Pak jsme mu nabídli jediné, co jsme měli, možnost být oficiálním národním mluvčím akce.
klikli jsme na tlačítko Odeslat a vrhli náš chléb na vodu,pokud můžeme voskovat biblický.
překvapivě jsme měli odpověď během několika dní. Předpokládali jsme, že slavný chlap, jako je Dave Barry, bude mít důležitější věci, než si přečíst e-mail několika loutů s nápadem na zajíce., Ukázalo se, že louts jako my jsou tam, kde dostane spoustu svého sloupového materiálu.
je to skvělý nápad, řekl, (ve skutečnosti“ velmi vynikající “ byla jeho přesná slova, v případě, že udržujete skóre.) Ale pak položil fatální otázku.
“ opravdu jste s tím něco udělali? Nebo spoléháte na to, že tu budu mít míč?“
velmi vnímavý k němu. Způsob, jakým jsme odpověděli, by byl rozhodující pro uvedení Barryho na palubu. Rozhodli jsme se pro pravdu, s hodně zadek líbání hodil dovnitř.
“ no, mluvili jsme jako piráti každé září., 19, a povzbudili jsme několik našich přátel,“ napsal John v odpovědi. A Mark to řekl v perspektivě, když napsal, “ jsme malí kluci, ale ty, Dave … jsi jako fregata-obrovský-talk-like-a-pirate.“.“
začátkem září dostal John telefonát od editora funkcí v místních novinách, s někým, s kým pracoval několik let, než opustil novinový obchod (ale to je jiný příběh.) Zněla zmateně.
„Johne, editoval jsem Tento týden sloupek Dave Barry a je to o … jsi to ty ? „
to bylo., Národně syndikovaný publicista a spisovatel Pulitzerovy ceny „distinguished commentary“ (popis Pulitzerovy Komise, nikoli jeho vlastní) se stal přesvědčen o velkém potenciálu takové dovolené. Nebo mu třeba došly nové nápady a nechtěl dělat další na záchodě, kde trénuje svou kojeneckou dceru. Ať tak či onak, napsal sloupek.
a peklo se uvolnilo