John McCain (Čeština)
Arizonský kongresman a senátor
McCainův úvod do politiky přišel v roce 1976, kdy byl přidělen jako styčný námořnictvo do amerického Senátu. V roce 1981, poté, co se oženil se svou druhou manželkou Cindy Hensleyovou, McCain odešel z námořnictva a přestěhoval se do Phoenixu v Arizoně. Při práci v public relations pro jeho otce-in-law je distribuce piva podnikání, začal navazování kontaktů v politice.
McCain byl poprvé zvolen do politické funkce 2. listopadu 1982 a snadno získal křeslo v USA., Sněmovna reprezentantů po jeho známém válečném záznamu pomohla překonat pochybnosti o jeho stavu“ carpetbagger“. Znovu byl zvolen v roce 1984.
S dobře přizpůsobeny do značné míry konzervativní politiky jeho domovského státu, McCain byl věrný stoupenec Prezidenta Ronalda Reagana“s správy a zjistil, že jeho místo mezi ostatními „Nové Právo“ politiků.
v roce 1986, po odchodu dlouholetého Arizonského senátora a prominentního republikána Barryho Goldwatera, vyhrál McCain volby do amerického Senátu., Jak ve Sněmovně, tak v Senátu si McCain vysloužil pověst konzervativního politika, který se nebál zpochybňovat vládnoucí republikánskou pravoslaví. V roce 1983, například, on volal po stažení AMERICKÝCH Mariňáků z Libanonu a on se později veřejně kritizoval správy“s manipulaci aféra Iran-Contra.
počínaje koncem roku 1989 byl McCain podroben vyšetřování FBI a etické komise Senátu. Jako jeden z „Keating Five“ byl McCain obviněn z nesprávného zásahu s federálními regulátory jménem Charlese H. Keatinga Jr.,, prominentní dárce a předseda neúspěšného sdružení Lincoln Savings & Loan Association, který byl nakonec uvězněn za podvod. McCain byl očištěn od nesprávných akcí, ačkoli vyšetřovatelé prohlásili, že se setkal s regulátory „špatným úsudkem“.
kampaně pro prezidenta
McCain zvětral skandál a získal znovuzvolení do senátu v letech 1992 a 1998, pokaždé s pevnou většinou., Jeho pověst jako „maverick politik“ s pevnou vírou a rychle ovládat pouze zvýšila, a mnozí byli ohromeni jeho ochota otevřít se veřejnosti a tisku. Pilně pracoval na podpoře zvýšené tabákové legislativy a reformě systému financování kampaně, občas vyznával liberálnější názory a obecně se ukázal být složitější než přísný konzervativec.
v roce 1999 McCain publikoval Faith of My Fathers, příběh vojenské historie své rodiny a své vlastní zkušenosti jako zajatec., On také se ukázal jako solidní vyzyvatel front-runner, guvernér George W. Bush z Texasu, pro republikánskou prezidentskou nominaci v roce 2000. Mnoho lidí z obou politických stran považovalo jeho přímou řeč za osvěžující. V primárkách v New Hampshire zvítězil McCain překvapivě širokým náskokem, z velké části posílenými nezávislými voliči a křížovými demokraty.,
Po jízdě na horské dráze během primárek — Bush vyhrál v Jižní Karolíně, zatímco McCain zachytil Michigan a Arizona — Bush triumfují na „Super úterý“ na začátku Března 2000, vyhrál New York a Kalifornie, mezi několik dalších států. Ačkoli McCain vyhrál většinu států nové Anglie, jeho velký volební deficit ho donutil „pozastavit“ svou kampaň na neurčito. 9. května 2000, poté, co vydržel dva měsíce, McCain formálně podpořil Bushe.,
McCain byl zpět v titulcích na jaře roku 2001, kdy Senát projednal a nakonec prošel, na základě hlasování 59-41, široké revizi systému financování předvolební kampaně. Návrh zákona byl plodem McCainova šestiletého úsilí o reformu systému, spolu s demokratickým senátorem Russell D. Feingold z Wisconsinu. Ústředním bodem McCain-Feingoldova zákona byl kontroverzní zákaz neomezených příspěvků politickým stranám známým jako „měkké peníze“.“Nový zákon byl v roce 2003 těsně potvrzen Nejvyšším soudem.,
pověst“Maverick“
McCain podporoval válku v Iráku, ale několikrát kritizoval Pentagon, zejména o nízké přítomnosti vojáků. McCain v jednu chvíli prohlásil, že ve vedení ministra obrany Donalda Rumsfelda nemá“ důvěru“. McCain podpořil v roce 2007 nárůst o více než 20 000 vojáků, což podle stoupenců zvyšuje bezpečnost v Iráku.,
McCain také veřejně podpořil Prezident Bush“s ucházet o znovuzvolení v roce 2004, i když se lišily s Bushem na několik otázek, včetně mučení, vepřové barel výdaje, nelegální přistěhovalectví, dodatek k ústavě, že zákaz stejný-manželství sexu a globální oteplování. On také bránil Vietnam válečný záznam Bushova oponenta, senátor John Kerry z Massachusetts, který přišel pod útokem během kampaně.
s Bushem omezeným na dvě funkční období oficiálně oznámil McCain svůj vstup do prezidentského závodu v roce 2008 25.dubna 2007 v Portsmouthu v New Hampshire., Nedlouho poté si zajistil republikánskou nominaci ve volbách. Poté, co oficiálně stává Republikánské Strany“kandidát McCain přednesl projev: „Teď začneme s nejdůležitější součástí naší kampaně: vytvořit uctivý, rozhodný a přesvědčivý případ k Americkému lidu, že naše kampaň a mé zvolení prezidentem, vzhledem k tomu, alternativy předložený naši přátelé z druhé strany, jsou v nejlepším zájmu země, máme rádi,“ řekl.,
Nicméně, McCain byl občas ve stínu pozornosti věnované jeho kamarád běhu, Guvernér Aljašky Sarah Palin, a byl schopen bojovat proti přílivu, který nesl Illinoiský Senátor Barack Obama do historických výšin. Obama vyhrál volby v roce 2008 s téměř 53 procenty hlasů, pro McCaina získal 365 hlasů voličů na 173.
Prezidentský Kandidát Podporu
Na Republikánského Národního shromáždění v roce 2012, McCain ukázal svou podporu pro Republikánský prezidentský kandidát Mitt Romney a jeho kandidát na viceprezidenta Paul Ryan., McCain ve svém projevu na sjezdu zdůraznil potřebu změny americké zahraniční politiky a nové vojenské akce na Blízkém východě, konkrétně v Sýrii a Íránu.
začal svůj příběh tím, že si všiml výsledku voleb v roce 2008: „jednou jsem doufal, že vás oslovím za různých okolností. Ale naši spoluobčané měli před čtyřmi lety jiný plán a já jejich rozhodnutí přijímám,“ řekl. „Když nominujeme Mitta Romneyho, děláme to s větším účelem, než abychom získali výhodu pro naši stranu. Účtujeme mu péči o vyšší příčinu., Jeho zvolení představuje naše největší naděje pro naši zemi a svět.“
Butting Heads with Donald Trump
o čtyři roky později se McCain ocitl v rozporu s republikánským prezidentským kandidátem Donaldem Trumpem. V reakci na Mccainovu kritiku, že Trump“vystřelil šílenství „v republikánské straně, Trump zesměšňoval Mccainovu vojenskou službu na kampani. „Byl válečným hrdinou, protože byl zajat,“ řekl Trump o tom, že McCain je držen jako zajatec. „Mám rád lidi, kteří nebyli zajati.,“
McCain skončil s nechutí podpořil Republikánský kandidát, jen aby stáhnout svou podporu poté, co Washington Post vydána 2005 záznam, v němž Trump lewdly popsáno líbání a osahávání žen. Bez ohledu na to Trump zvítězil s ohromující volební den vítězství nad Hillary Clintonovou 8. Listopadu 2016, zatímco McCain oslavil své vlastní znovuzvolení do Senátu na šesté funkční období.,
administrativa prezidenta Trumpa začala uprostřed víru sporů o obvinění z ruského zasahování do nedávno dokončené kampaně, situace, která upoutala pozornost McCaina jako předsedy Výboru pro ozbrojenou službu Senátu. McCain dal jasně najevo svou podporu hodnocení zpravodajské komunity, že Rusové se pokusili ovlivnit výsledek voleb, stejně jako jeho nelibost Trump přátelských předehry k ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi.,
Péče o Zdraví Protahování a Daňové Reformy
25. července 2017, méně než dva týdny poté, co podstoupil chirurgický zákrok k odstranění krevní sraženiny z výše jeho očí a učení měl nádor na mozku, McCain dramatický návrat do Senátu k hlasování přistoupit na zrušení Obamacare právních předpisů. Svým kolegům také přednesl nezapomenutelný projev, ve kterém vyzval republikány a demokraty, aby odložili své rozdíly a spolupracovali, ale také varoval, že nebude „hlasovat pro zákon tak, jak je tomu dnes.“
brzy ráno 28. července McCain splnil své slovo., Volal do Senátu, aby hlasovali o „hubená zrušení“ bille, on byl viděn poradě s několika prominentních senátorů, stejně jako Viceprezident Mike Pence, před vydáním jeho rozhodné „ne“ hlasování torpédovat zákon“šance na absolvování.
o Dva měsíce později, kdy Republikánští Senátoři Lindsey Graham a Bill Cassidy čele další pokus o zrušení Obamacare, McCain zase oznámila, že nebude zpátky předpisů. „Věřím, že bychom mohli lépe spolupracovat, republikáni a demokraté, a ještě jsme to nezkusili,“ řekl., „Ani jsem podporu, aniž by věděl, kolik to bude stát, jak to bude mít vliv na pojistné, a kolik lidí bude pomohl, nebo ublížil.“
Na konci listopadu, když se republikáni v Senátu snažili prosadit nový daňový zákon, McCain oznámil, že tentokrát má jeho strana podporu. „Po pečlivém zvážení a zvážení jsem se rozhodl podpořit senátní návrh daňové reformy,“ uvedl v prohlášení. „Věřím, že tato legislativa, i když zdaleka dokonalá, by zvýšila americkou konkurenceschopnost, podpořila ekonomiku a poskytla dlouhodobé daňové úlevy rodinám střední třídy.,“Za pomoci McCainova klíčového hlasování, senátní návrh daňové reformy sotva prošel na začátku prosince.
i když byl McCain na začátku roku 2018 mimo senát, aby se zabýval zdravotními problémy, prokázal, že v případě potřeby bude i nadále mluvit. Tentokrát se jednalo o kontroverzní Dům memo, která údajně prokázala, jak FBI a DOJ zneužil pravomoc při získávání povolení odposlechu pro Trump kampaň spojit., Ačkoli mnoho republikánů podporovalo veřejné vydání memoranda jako důkaz zaujatosti vůči Trumpovi, McCain byl mezi těmi, kteří vyjádřili obavy, že by to bylo škodlivé pro zpravodajskou komunitu.
„Poslední útoky proti FBI a Ministerstvu spravedlnosti neslouží americkým zájmům-žádná strana, Žádný Prezident, pouze Putin,“ řekl McCain. „Americký lid si zaslouží znát všechna fakta kolem pokračující snahy Ruska rozvrátit naši demokracii. … Pokud budeme i nadále podkopávat vlastní právní stát, děláme pro něj Putinovu práci.,“
McCain také snažil zůstat zapojen do probíhající debaty o imigrační reformě spojovat s Delaware Senátor Chris Coons, aby navrhla právní předpisy. V dubnu, řekl, že prezident“s připomínkami o stažení jednotek ze Sýrie měl povzbudil Syrského vůdce Bašára al-Assada, jeho slova se zdálo, prorocké, když al-Asada byl obviněn ze spuštění smrtící chemické útoky proti jeho lidem později v měsíci.
V srpnu 2018 prezident Trump vypálil další kolo ve svém dlouholetém sporu se senátorem, když podepsal John s., McCain National Defense Authorization Act a poděkoval několika lidem, ale nikdy zmínil muže, jehož jméno zdobí účet. McCain high road klesající upozornit na urážky, psaní na jeho webových stránkách, „jsem hrdý, že NDAA je nyní zákon & pokořen Kongres rozhodl jmenovat ho v mém jménu. Jako předseda ozbrojených služeb Cmte jsem našel vysoký účel ve službě věci větší než já-příčina našich vojáků, kteří brání Ameriku & vše, co znamená.,“
Knihy: „Neklidné Vlny“
Na konci dubna 2018, McCain propuštěn úryvek z jeho připravované monografii, Neklidné Vlny: Dobré Časy, Jen Způsobuje, Skvělé Souboje, a Další Ocenění, v němž se ponoří do objevování a fallout jeho diagnóza rakoviny, takže ho v pozici, kde je nyní zdarma, aby „hlas svědomí bez obav.“
odpovídající jeho postavení jako státník, McCain varuje jeho Senátní kolegové proti „, odloučit sebe do ideologické ghett“ se zvyšující se závislost na osobní zpravodajských zdrojů a podobně smýšlející komunity., „Než odejdu, rád bych viděl, jak se naše politika začíná vracet k účelům a praktikám, které odlišují naši historii od dějin jiných národů,“ říká. „Chtěl bych vidět, jak obnovujeme náš pocit, že jsme si více podobní než jiní.“
Neklidné Vlny výňatek také měl McCain uvažoval o jeho vlastní smrtelnosti, s kývnutím na Komu zvoní Hrana: „svět je krásné místo a stojí za to bojovat a já nerad opustit,“ píše. „Nerad to nechávám. Ale nemám stížnost. Ani jeden. Byla to docela jízda., Poznal jsem velké vášně, viděl úžasné zázraky, bojoval ve válce, a pomohl uzavřít mír. Udělal jsem pro sebe malé místo v příběhu Ameriky a historii mé doby.“
osobní život
McCain se oženil s Carol Shepp, model původně z Philadelphie, 3. července 1965. Adoptoval její dvě malé děti z předchozího manželství, Douga a Andyho Sheppa, a v roce 1966 měli spolu dceru Sidney. Pár se rozvedl v dubnu 1980.,
McCain se setkal s Cindy Lou Hensley, učitelkou z Phoenixu a dcerou prosperujícího distributora piva v Arizoně, zatímco byla na dovolené v roce 1979 se svými rodiči na Havaji. McCain byl v té době ještě ženatý, ale oddělil se od své první manželky. John a Cindy se vzali ve Phoenixu 17. května 1980. Mají čtyři děti: Meghan (narodil se v roce 1984), Jan IV (známý jako Jack, narozený v roce 1986), James (známý jako Jimmy, narozený v roce 1988) a Bridget (narozený v roce 1991 v Bangladéši, a přijatá McCains v roce 1993).,
V srpnu 2000, McCain byl diagnostikován s rakovinou kůže (měl léze na obličeji a rukou, které lékaři zjistili nesouvisí podobné léze on byl odstraněn v roce 1993). Následně podstoupil operaci, během níž byla úspěšně odstraněna veškerá rakovinná tkáň. McCain také podstoupil rutinní operaci prostaty pro zvětšenou prostatu v srpnu 2001.
diagnóza rakoviny mozku
14. července 2017 podstoupil McCain postup k odstranění krevní sraženiny z levého oka v nemocnici Mayo Clinic ve Phoenixu., Operace vedla k objevu agresivní, zhoubný nádor na mozku známý jako glioblastom, stav, který zabil McCainův bývalý kolega Senátu Edward Kennedy.
poté, co v polovině srpna podstoupil první kolo chemoterapie a radiace, McCain oznámil, že bude pokračovat v práci v Senátu mezi léčebnými stinty.
v prosinci 2017 bylo zjištěno, že senátor byl hospitalizován pro virovou infekci a směřoval domů do Arizony k léčbě., I když vyjádřil naději, že se vrátí do Senátu na začátku následujícího roku, McCain je zotavení pokračovalo i do jara 2018.
v dubnu 16, McCainův úřad vydal prohlášení, že senátor byl ve stabilním stavu poté, co podstoupil operaci k léčbě střevní infekce, a nabídl zprávu o pokroku své činnosti od opuštění Washingtonu.
„za posledních několik měsíců, Senátor McCain se účastní fyzikální terapie doma v Cornville, Arizona, když se zotavuje z vedlejších účinků léčby rakoviny,“ uvedl v prohlášení., „Nadále se věnuje své práci předsedy Výboru pro ozbrojené služby Senátu a často navštěvuje svou rodinu, přátele, zaměstnance a kolegy v Senátu. Senátor McCain a jeho rodina jsou vděční za vynikající tým péče senátora, a ocenit podporu a modlitby, které i nadále přijímat od lidí po celé zemi.“
konec léčby a úmrtí
24.srpna 2018 prohlášení rodiny Mccainů oznámilo, že senátor se vzdá další léčby rakoviny., „Se svou obvyklou silou vůle se nyní rozhodl přerušit lékařské ošetření,“ uvedl prohlášení. „Naše rodina je nesmírně vděčný za podporu a laskavost všech jeho pečovatele za poslední rok, a pro pokračující příval zájmu a náklonnosti od John“s mnoha přáteli a spolupracovníky, a mnoho tisíc lidí, kteří ho drží ve svých modlitbách. Bůh vám žehnej a děkuji vám všem.“
25.srpna, jen jeden den po oznámení, McCain zemřel ve svém domě v Sedoně v Arizoně ve věku 81 let.,
jeho dcera Meghan vydala prohlášení, které říká: „Byl jsem se svým otcem na jeho konci, protože byl se mnou na mém začátku. … Všechno, co jsem, je díky němu. Nyní, když je pryč, úkolem mého života je žít podle jeho příkladu, jeho očekávání a jeho lásky.“
manželka senátora, Cindy, také sdílela upřímné myšlenky na Twitteru: „moje srdce je zlomené. Mám takové štěstí, že jsem prožil dobrodružství milovat tohoto neuvěřitelného muže 38 let. Prošel tak, jak žil, podle svých vlastních podmínek, obklopen lidmi, které miloval.,“
Dva dny po jeho smrti, McCain“kancelář vydala posmrtný dopis od senátora, ve kterém ho prosil Američany, aby se spojily ještě jednou. „Jsme oslabit naši velikost, když si pleteme vlastenectví s kmenovými soupeření, které zaseli zášť a nenávist a násilí ve všech koutech světa,“ stálo v dopise. „Jsme oslabení, když jsme se schovávat za zdi, spíše než trhat je dolů, když jsme pochyb o tom moc, naše ideály, spíše než jim věřit být velkou silou pro změny, které byly vždy.,“
“ nezoufejte z našich současných obtíží, ale vždy věřte v slib a velikost Ameriky, protože zde není nic nevyhnutelného,“ pokračoval dopis. „Američané nikdy nepřestali. Nikdy se nevzdáme. Nikdy se neskrýváme před historií. Děláme historii.“
Mezitím, přetrvávající spor mezi McCain a Trump pokračovala, když prezident odmítl vydat formální prohlášení, značení senátor“smrt, v místě, které nabízejí soustrast s jeho rodinou přes Twitter, a Bílý Dům jen krátce snížení jeho vlajku na půl-zaměstnanci, než se vrátí do plné výšky do 27.srpna., Uklonil se tlaku, Trump vydal prohlášení později ten den, ve kterém uznal Mccainovu službu v zemi a měl vlajky opět snížena.
pět dní vzpomínkových poct pro McCaina začalo 29. srpna, jeho tělo bylo přivedeno do Arizonského kapitolu, aby leželo ve státě. Následující den se v baptistickém kostele North Phoenix konala zádušní mše, jejíž 106letá matka Roberta se měla zúčastnit pohřbu ve Washingtonu, DC, 1.září.