Lékař, Který Pomohl Izraelské Špiony Chytit Eichmanna, Ale Odmítl Uznání Za To
Adolf Eichmann, stojící ve skleněné budce a lemovaný stráže, v Jeruzalémě soudní síni během soudního procesu v roce 1961 za válečné zločiny spáchané během druhé Světové Války., AP skrýt titulek
přepnout titulek
AP
Adolf Eichmann, stojící ve skleněné budce a lemovaný stráže, v Jeruzalémě soudní síni během soudního procesu v roce 1961 za válečné zločiny spáchané během druhé Světové Války.
AP
falešné poznávací značky, padělané pasy a skryté kamery byly zamčený v zatuchlé archiv Izraele“s Mossadem intelligence agency za 50 let. Nyní jsou na turné po USA v putovní výstavě o legendární zachycení Mossad nacistického důstojníka Adolfa Eichmanna.,
Ale jeden objekt rozhodující mise“úspěch není na displeji: použité jehly k injekci sedativa do Eichmann“s ramenem, předtím, než byl propašoval do letadla zpět do Izraele k soudu.
příběh o jehlu je také příběh Dr. Yonah Elian, Izraelský anesteziolog přijati pro Eichmanna mise se podávají sedativa. Většinu svého života schoval jehlu do šuplíku a odmítl vyjít ze stínů — i když ostatní Izraelci na misi byli korunováni národními hrdiny.,
falešné identifikační karty připravené pro Dr. Yonah Elian k účasti v Mossadu operace na dopadení Adolfa Eichmanna v Argentině. Tým Mossad se vydával za členy letové posádky El Al. S laskavým svolením Provoz Finále Vykazují skrýt titulek
přepnout titulek
s Laskavým svolením Provoz Finále Výstavy
doktor“s tale, a tajemství držel, pouze vyšly najevo v posledních letech. Ale eichmannův příběh je dobře známý.,
přezdívaný „Architekt“ holocaustu, Eichmann dohlížel na deportaci Židů k jejich smrti. Po válce utekl do Argentiny. V roce 1960, agenti Mossadu ho vystopoval, zachytil ho, držel ho v domě, pak se oblékl ho v Izraelské posádky jednotné a tajně ho přes Argentinské letiště orgány na letadle zamířil zpět do Izraele.,
Elian, známý mezi svými kolegy jako něco, lékařské kouzelník pro jeho odborné znalosti v bezpečně sedativní děti, injekčně správnou dávkou sedativa projít Eichmanna z Buenos Aires letiště orgány, jako nemocného člena posádky.
“ proto byl doktor s ním. Potřeboval, aby mu jako loutka,“ řekl bývalý agent Mossadu Avner Avraham, kdo kurátor Mossad“s exponát, „Operace Finále: Zachycení & Trial of Adolf Eichmann,“ nyní na displeji v Muzeu Holokaustu v Houston.,
„Můj otec byl vždy ohromen s lékařem,“ řekl Amram Aharoni, syn zesnulého Zvi Aharoni, jeden z Mossadu špioni v týmu. „Jak mohl ovládat Eichmanna tak, že na jedné straně nebyl opravdu vědom, byl jako malý zombie, ale na druhé straně byl stále vzhůru a stále reagoval na určité rozkazy?“
Eichmann byl přiveden do Jeruzaléma k soudu, který byl vysílán po celém světě, přičemž více než 100 přeživších holocaustu zaujalo svědectví. Prosince 1961 byl odsouzen k trestu smrti oběšením. Ve věku 56 let byl Eichmann v červnu 1962 oběšen.,
příběh vytvořil legendu Mossadu, odvážné špionážní agentury z malé, mladé země odhodlané vyrovnat účty se svými nepřáteli. Ačkoli se Mossad v posledních letech dostal pod kritiku za své tajné atentáty, jeho zachycení Eichmanna je i nadále oslavováno v knihách a filmech. Agenti Mossad, který ho zachytil napsal autobiografie a objevil se v televizi, a mnoho dobrovolníků, kteří hráli menší role v operaci Mossad mají sdílet své příběhy.
ale lékař nikdy nechtěl mluvit o operaci Eichmann., V roce 2007 dokonce odmítl jít do izraelského parlamentu, aby přijal cenu za svou roli v zajetí.
jeho syn Danny, 66letý kardiolog, se dozvěděl o roli svého otce v zajetí od přítele, když byl teenager. Po celá léta Danny naléhal na svého otce, aby vysvětlil své mlčení.
Falešné pasy používá Izraelský Mossad agent (vlevo) a další vyrobené létat Adolf Eichmann (vpravo) z Argentiny jsou zobrazeny na výstavě v Jeruzalémě v roce 2011, připomínající 50. výročí verdikt proti Eichmannovi., Gali Tibbon/AFP/Getty Images skrýt titulek
přepnout titulek
Gali Tibbon/AFP/Getty Images
Falešné pasy používá Izraelský Mossad agent (vlevo) a další vyrobené létat Adolf Eichmann (vpravo) z Argentiny jsou zobrazeny na výstavě v Jeruzalémě v roce 2011, připomínající 50. výročí verdikt proti Eichmannovi.,
Gali Tibbon/AFP/Getty Images
Elian konečně nabídl vysvětlení: jednal proti Hippokratovu přísahu, slib, že lékaři si udělat žádnou škodu na jejich pacientů.
“ řekl jsem mu, že chápu argument, ale Hippokratova přísaha je pro tuto situaci tak nevhodná. Tohle je Eichmann, o kterém mluvíme. Masový vrah, masový vrah, “ líčil Danny.
něco bylo divné. V Izraeli se tolik diskutuje-ale ne Eichmann.
Dannyho dvojče, Miri Halperin Wernli, interpretoval mlčení jejího otce jinak.,
„není to tak neobvyklé,“ řekla. „Mnoho lidí se podílí na Mossadu v Izraeli … jsou věci, na které se neptáte.“
opravdu tam bylo něco jiného, něco důležitého, o čem jejich otec nemluvil. To bylo odhaleno o mnoho let později, když izraelský novinář Ronen Bergman publikoval novinový příběh v roce 2006 odkazující na tajný vládní trezor.,
„Uvnitř, že bezpečný byl soubor, který ukázal, že něco, co bylo zašeptal jako jakási městská legenda, v průběhu let byl ve skutečnosti 100% pravdu,“ řekl Bergman, autor Stoupat A Zabít Prvního: Tajné Dějiny Izraele“s Cílenými Atentáty.
podle Bergmanova výzkumu to byl příběh první velké operace Mossadu. Alexander Izrael, armádní důstojník obviněn z pokusu prodat Izraelské vojenské tajemství Egyptské Velvyslanectví v Římě, byl zajat v roce 1954 agenty Mossadu a svázaný na letadlo zpět do Izraele k soudu., Elian byl rekrutován, aby ho uklidnil na let.
Adolf Eichmann (zcela vlevo) do Izraelské síně, 9. Března, 1961, kde papíry byly podepsány automaticky prodlužuje jeho zadržení. AP skrýt titulek
přepnout titulek
AP
Adolf Eichmann (zcela vlevo) do Izraelské síně, 9. Března, 1961, kde papíry byly podepsány automaticky prodlužuje jeho zadržení.
AP
ale mise se strašně pokazila. Drogy doktora zabily zajatce.,
nešlo jen o selhání mise, ale také o selhání mandátu Mossadu. Jak řekl Bergman, citoval tehdejšího šéfa Mosadu Issera Harela, který na operaci dohlížel: „Nezabíjíme Židy.“
šéf Mossadu nařídil, aby letadlo přeletělo zpět přes Středozemní moře a tělo Izraelského důstojníka bylo vyhozeno z letadla. Jeho jméno bylo vymazáno z armádních záznamů a jeho manželka a syn byli drženi ve tmě.
jediný civilista v Izraeli, který o utajení věděl z první ruky, byl Elian. Tajné vládní vyšetřování ho zbavilo viny a bylo mu nařízeno mlčet., Neúspěšná operace byla jedním z“ nejnižších bodů v análech izraelské inteligence,“napsal Dan Raviv a Yossi Melman v špionů proti Armageddon: uvnitř tajných válek Izraele. Elian byl jedním z několika nemocničních lékařů, které Mossad v průběhu let najal, aby pomohl při operacích, řekl Melman.
o desítky let později Bergman odhalil příběh v izraelském listu Yediot Ahronot, aniž by jmenoval lékaře. V roce 2010, Elian“identita byla odhalena v Izraelském tisku a v Mossadu, knihu Michael Bar-Zohar a Nissim Mishal.
brzy poté Elian obdržel telefonní hovor., Volající se zdvořile představil jako Moshe Tsipper, syn Izraelského důstojníka, který zmizel téměř o 60 let dříve. Poté, co byl zveřejněn příběh jeho otce, izraelští zpravodajští úředníci se s ním setkal a nabídl další podrobnosti, ale on byl ještě vlevo s otázkami. Dokonce i Eichmann dostal soud; jeho otec ne.
Tsipper řekl Dr. Elianovi, že chce slyšet o posledních okamžicích svého otce a zeptal se Eliana, jestli se mohou setkat.
lékař odmítl. Ale otevřel se vlastnímu synovi Dannymu, o tom, co se stalo.,
řekl Dannymu, že atmosférické podmínky na starém izraelském vojenském letadle ovlivnily způsob, jakým zajatec reagoval na sedativa, což vedlo k jeho smrti. Nebylo to emocionální přiznání, vzpomínal Danny, ale spíš dva lékaři diskutující o případu.
Danny přesto řekl: „Vím, že tato věc — tento příběh, tento incident – opravdu seděla s mým otcem. Myslím, že to opravdu, opravdu zůstal s ním.“
v roce 2011 Elian přestal chodit na své obvyklé dlouhé procházky a vůbec přestal opustit dům. Stárl a byl možná nemocný a depresivní, Danny řekl.,kdybych si mohl něco píchnout, tak bych to udělal,“ vzpomínal Danny na svého otce.
jehla Dr. Yonah Elian používá k sedaci Adolf Eichmann byl vystaven v Muzeu Židovského národa v Izraeli v roce 2012. Dan Balilty/AP skrýt titulek
přepnout titulek
Dan Balilty/AP
jehla Dr. Yonah Elian používá k sedaci Adolf Eichmann byl vystaven v Muzeu Židovského národa v Izraeli v roce 2012.,
Dan Balilty/AP
Jednoho dne, zatímco Danny byl na návštěvě u svého otce, Elian vstal ze židle, šel do své ložnice a objevil držící malý plastový sáček s nápisem „Eichmann Jehly.“
Danny netušil, že ho jeho otec zachránil všechny ty roky.
„Nech si to,“ řekl Elian a předal ho svému synovi. (Jeho dvojče si příběh pamatuje jinak a říká, že jí otec dal jehlu.)
kurátor Mossadu Avraham v dubnu 2011, k 50. výročí zahájení procesu s Eichmannem, debutoval svou expozicí o zachycení Eichmanna v sídle Mossadu., Aby se připravil na výstavu, vyslechl izraelské agenty, kteří se zúčastnili, ale bylo mu řečeno, že Elian nechce mluvit.
O dva měsíce později, ve věku 88 let, Elian vzal svůj vlastní život. Nenechal žádný vzkaz.
Dny později, Elian“s rodinou dostal dům od veterána Mossadu šéf špionáže Rafi Eitan, který se rekrutoval lékař pro Eichmanna zachytit. Eitan řekl, že by pozvat Dannyho, aby mu říct víc o tom, co jeho otec udělal pro Mossad — příběhy Dannyho otec nikdy souhlasil, aby vyprávět.,
ale Eitan se nikdy nedostal do kontaktu, a Danny Elian přemýšlel, zda nabídka spymaster je upřímný. Toto setkání se uskutečnilo až v únoru 2018, rok před eitanovou smrtí.
Eitan, pak 91, a jeho manželka Miriam seděl s Dannym v jejich umění naplněné Tel Aviv obývacím pokoji. Bylo to zdvořilé setkání, které se ukázalo nepříjemné, když diskutovali Elian roli v zpackané operaci.
Jak spymaster řekl Dannymu o roli jeho otce dobrovolnictví pro Mossad, Danny přišel pochopit, co si předtím neuvědomil: časová osa., Zpackaná mise, ve kterém Elian omylem zabil zajatce, byl doktor je úplně první mise s Mossad. Eichmannovo zajetí přišlo o šest let později.
realizace přiměla Dannyho pochopit svého otce v jiném světle. Navzdory traumatu, které náhodná smrt způsobila Elianovi, se nevzdal své lékařské praxe, a když ho jeho země potřebovala znovu zachytit Eichmanna, vrátil se do letadla. Pro Dannyho to způsobilo, že jeho otec byl hrdina.
náhodná smrt je zmiňována ve finále hollywoodské filmové operace 2018, kde hraje Ben Kingsley jako Eichmann., Scenárista Matthew Orton řekl, že postava lékaře ve filmu představuje hlas morálky v poslání Mossad přivést Eichmann do Izraele postavit před soud, spíše než ho zabít na místě.“celý důvod je, abychom ho oživili,“ řekl Orton.
přesto Elianovy děti bojovaly s celoživotním mlčením svého otce a zápasily s tím, co dělat s jehlou, kterou svěřil jejich péči.
„byla to pro něj významná jehla,“ řekla jeho dcera Halperin Wernli. „Myslím, že to pro něj něco znamenalo, aniž by vyjádřil, co to bylo.,“
Danny nejprve hledal uznání pro svého zesnulého otce. Nechal jehlu vyfotografovat a publikoval v izraelských novinách a přiblížil muzeí najít domov pro něj, nakonec půjčovat ji na výstavě Mossad namontované v Tel Avivu.
ale než výstava odcestovala do USA, Danny ji vzal zpět. Myslel si, že patří do rodiny, ne v Mossad je putovní show. Štítek jeho otec napsal roztřesenými anglickými písmeny na tašce,“ Eichmann jehla,“je jediný kus rukopisu svého otce odešel.,
jehla spojuje dva okamžiky v životě svého otce, když sloužil své zemi. V jednom měl být hrdinou. V tom druhém, duch.
„jehla je jen jehla,“ řekl Danny a seděl u svého stolu v Tel Aviv medical center. „Nenahrazuje příběhy, objevy, přiznání, která nikdy nebyla.“
Danny drží jehlu v zásuvce doma. Jednoho dne, řekl, Bude to dát svým vlastním dětem, a budou muset rozhodnout, co dělat s odkazem.