Michelle Kwan (Čeština)

Kwan vyhrál pět Mistrovství Světa (1996, 1998, 2000, 2001, 2003), vázání ji s Carol Heiss (1956-1960) pro nejvíce světových titulů Američana. Kwan devět světových medailí celkově je rekord všech dob pro americký bruslař v jakékoliv disciplíně. Jedinou dámskou dvojskifařkou s více světovými tituly či medailemi je Soňa Henieová z Norska. Kwan vyhrál devět USA, Mistrovství (1996, 1998-2005), vázání rekord pro většinu výher stanovených Maribel Vinson-Owen (1928-1933, 1935-1937). Drží rekord pro nejvíce po sobě jdoucích amerických titulů (osm) a nejvíce po sobě jdoucích medailí z mistrovství USA (dvanáct). Získala také stříbrnou medaili na olympijských hrách v Naganu v roce 1998 a bronzovou medaili na olympijských hrách v Salt Lake City v roce 2002. Kwan získal na velkých soutěžích dohromady 57 dokonalých známek (6.0 s), což je rekord dvouhry pod bývalým systémem 6.0.,

Brzy competitionEdit

V roce 1991, Michelle Kwan a její sestra Karen začal trénovat s Frankem Carrollem v Lake Arrowhead, Kalifornie. Po jednom roce trénování Carroll, 11-letý Michelle umístěna 9. na juniorské úrovni v usa v Krasobruslení. Ve věku 12 let v roce 1992 Michelle prošla zlatým testem, aby se stala krasobruslařkou na vyšší úrovni navzdory nesouhlasu jejího trenéra. V roce 1993 skončila Kwanová na svém prvním seniorském mistrovství USA šestá. V další sezóně vyhrála Mistrovství světa juniorů 1994.,

V roce 1994, Kwan dokončil druhý Tonya Harding na AMERICKÉM Mistrovství, které by normálně mít umístil ji na tým USA z roku 1994 Olympijské Hry v Lillehammeru v Norsku. Místo toho byl dán 1993 národní šampion Nancy Kerrigan, který byl odsunut útokem a baterií (nakonec připojen k Hardingův ex-manžel Jeff Gillooly) po tréninku na těchto šampionátech. 13letý Kwan odešel do Norska jako náhradník, ale nekonkuroval. Kerriganová i Hardingová vypadli před Mistrovstvím světa v roce 1994 ze soutěže., Kvůli tomu (a spoluhráč Nicole Bobek ne dělat z kvalifikačního kola), Kwan měl výlučnou odpovědnost, aby zajistily, dvě položky pro USA v roce 1994 Mistrovství Světa umístěním v první desítce. Kwan měl neobvyklou chybu v krátkém programu a umístil jedenáctý v té části soutěže, ale bruslil silný freestyle program, a skončil osmý celkově.

V roce 1995 Mistrovství USA, Nicole Bobek získal zlatou medaili, zatímco Kwan opět umístil na druhém místě poté, co bojuje s ní lutz skákat jak v krátkém programu a volné jízdě., Na Mistrovství světa 1995 se s čistým výkonem umístila na pátém místě v krátké programové části soutěže. Ve volném bruslařském výkonu si připsala sedm trojitých skoků a v této části soutěže se umístila na třetím místě. Celkově skončila čtvrtá.

Umělecký vývoj a 1998 OlympicsEdit

Michelle se začala rozvíjet zralejší styl v roce 1996. Její nové, umělecky výraznější programy byly “ Romanza „(krátký program) a“ Salome “ (volná brusle). Vylepšila také techniku prodloužení, rychlosti a skoku a předvedla náročnější choreografii., V roce 1996 vyhrála jak mistrovství USA, tak Mistrovství světa. V později případě, že vyřadil obhájce trofeje Chen Lu ve velmi úzkém soutěž, ve které oba konkurenti získal dvě perfektní 6.0 s pro Prezentace ve volné jízdě.

v sezóně 1996-97, Kwan bruslil na „Dream of Desdemona“ (krátký program) a „Taj Mahal“ (brusle zdarma). Během této sezóny, Kwan bojoval se svými skoky kvůli růstovému spurtu a problémům s novými bruslařskými botami, které nosila pro smlouvu o schválení s výrobcem., Dvakrát padla a jednou ve volné brusli na 1997 US Nationals klopýtla a ztratila titul s Tarou Lipinski. O měsíc později prohrála finále série šampionů s Lipinskou. Na Mistrovství Světa, Kwan vystoupil z ní kombinaci trojitého lutze a umístil 4. v Krátkém Programu část soutěže za Lipinski, Francie“s Vanessou Gusmeroli, a Rusko“s Maria Butyrskaya. Kwan bruslil šest trojitých, bezchybný výkon vyhrát freestyle část soutěže, ale umístil na druhém místě Lipinski celkově.,

Kwan zahájila olympijskou sezónu 1997-1998 vítězstvím Skate America (kde porazila Taru Lipinski) a poté Bruslila Kanada. Utrpěla však zlomeninu nohy a byla nucena odstoupit ze třetího finále série šampionů. Kwan získala na národním šampionátu v roce 1998 titul z Lipinski, přestože měla zlomený prst. Mnoho lidí považuje její výkony jí Rachmaninov krátkém programu a volné jízdě nastavit, aby William Alwyn“s „Lyra Angelica“ v roce 1998 USA Championships být vrcholem její kariéry z technického a uměleckého hlediska., Výkony jí vynesly patnáct dokonalých 6,0 s a dvě porotkyně zůstaly v slzách.

Kwan a Lipinski byli spolumajiteli olympijských her 1998 v japonském Naganu. Kwan se umístil na prvním místě v krátké programové části soutěže a získal osm hlasů z devíti soudců. Ve volné brusli Kwan bruslil čistý výkon 7-triple, ale umístil se za Lipinskim, který také udělal 7 trojic včetně kombinace triple loop/triple loop a triple Toe-loop/half-loop/Triple Salchow., Kwan vyhrál stříbrnou medaili, zlatou medaili bude Tara Lipinski a bronzovou medaili Chen Lu.

Lipinski a Chen krátce po olympiádě odešli z konkurenčního bruslení, zatímco Kwan vyhrál Mistrovství světa 1998 v Minneapolis.,

Od roku 1998 do roku 2002 OlympicsEdit

Kwan i nadále soutěžit jako způsobilé bruslař v sezóně 1998-99, i když obešel podzim Grand Prix sezóny a místo toho se rozhodl skate v sérii vyrobený-pro-televizní pro-am událostí. Její „pravidelné“ soutěžní programy v této sezóně byly “ osud Carmen „(krátký program) a“Lamento D“ Ariane “ (brusle zdarma). Kwan získala třetí národní titul na 1999 u.,S. Mistrovství, soutěžit se slabým polem. Na Mistrovství světa v roce 1999 Kwan nebruslila nejlépe a umístila se na druhém místě za ruskou konkurentkou Marií Butyrskou.

Kwan“s win na 2000 AMERICKÝCH státních Příslušníků, byla kontroverzní. Ona byla kritizována pro plánování jednodušší sólo skok v její krátký program, než někteří její konkurenti (trojitý toe-loop spíše než triple flip), a padla na tento prvek v soutěži., Soudci nicméně ji umístila třetí v tomto segmentu za mladší soupeře Sasha Cohen a Sarah Hughes; nicméně, umístění stále ji držel ve hře o titul. Nakonec vyhrála volnou brusli s nejlepším výkonem noci a obsadila 8 z 9 prvních ordinací. Na Mistrovství světa v roce 2000 byl Kwan po krátkém programu opět na třetím místě za Marií Butyrskou a Irinou Slutskou. Ve své volné brusli, Kwan přistál sedm trojitých skoků, včetně kombinace triple Toe loop / triple toe loop, a vyhrál tento segment soutěže., Butyrskaya ztratila náskok tím, že skončil třetí za umělecký dojem ve volné jízdě, což Kwan vyhrát celkový titul stejně.

Během sezony 2000-2001, Kwan začal pracovat s slavného návrháře (a bývalý krasobruslař), Vera Wang, který navrhl většinu svého hospodářskou soutěž a výstava kostýmů pro příštích šest let. Kwan byl teprve druhý krasobruslař Wang navržen pro, následující Nancy Kerrigan. V tomto roce národní mistrovství, Kwan opět získal titul, přijímání první místo ordinály ze všech 9 soudci v krátkém programu i volné brusle., Na Mistrovství světa 2001 byl Kwan v krátkém programu druhý za Slutskou. Kwan vyhrál titul „Song of the Black Swan“ free skate, vykonávající 7 trojic, včetně trojitý toe-loop/trojitý toe-loop kombinace.

Kwan a Carroll se rozhodli ukončit svůj trenérský vztah dva dny před začátkem soutěže Skate America v roce 2001. V rozhovorech, Kwan řekla, že musí“ převzít odpovědnost “ za své bruslení. Coachless, Kwan dorazil na USA 2002., Mistrovství v Los Angeles uprostřed kontroly médií nad jejím oddělení s Carroll a její sezóny nesrovnalosti. Kwan vyhrál soutěž s oživil „Rachmaninova“ krátký program a nový „Šeherezáda“ program pro svůj volný brusle, zajištění místo na 2002 Olympijského týmu. Připojili se k ní v týmu Sasha Cohen (druhý) a Sarah Hughes (třetí). 21-letý Kwan a Ruska Irina Slutskaya byly oblíbené vyhrát zlato. Kwan vedl po krátkém programu, následovaný Slutskaya, Cohen, a Hughes., Ve volném skate, Kwan dvounohý její triple toe loop kombinace a spadl na její triple flip, zatímco Sarah Hughes bruslil čistý program. Kwan získal bronzovou medaili za Hughesem a Slutskou. Kwan Poslední událostí sezóny byl 2002 světy, kde získala stříbrnou medaili za Slutskaya.

2002–2006Edit

Kwan začal pracovat s trenér Scott Williams v létě 2002., Pokračovala v soutěži na Olympijském okruhu, i když omezenějším způsobem. Během podzimních sezón 2002 až 2004 Kwan soutěžil pouze v jedné Grand Prix, Skate America na podzim roku 2002, do které vstoupila jako náhrada na poslední chvíli. Vyhrála závod a kvalifikovala se do finále Grand Prix, ale rozhodla se v něm nekonkurovat. Kwan se rozhodl, že nebude soutěžit v závodech Grand Prix v sezónách 2003 a 2004, kde byl použit nový systém hodnocení., Kwan vyhrál všech fázích každou soutěž vstoupila v letech 2002-2003 soutěžní sezónu s ní programy: Peter Gabriel“s „Pocit, Že Začíná“ od Posledního Pokušení Krista (krátký program) a „Concierto de Aranjuez“ (bez bruslí). Znovu vyhrála mistrovství USA a získala světový titul.

Na podzim roku 2003, najala si poznamenal technik Rafael Arutyunyan jako její trenér, s nímž se pokusila zvýšení technické obtížnosti její programy a zdokonalovat její techniku skoku., V soutěžní sezóně 2003-2004 znovu bruslila na „The Feeling Begins“pro svůj krátký program a Pucciniho „Tosca“ pro svůj dlouhý program. Kwan opět vyhrál mistrovství USA a získal dalších sedm 6.0 s za prezentaci během volného bruslení. Na Mistrovství světa 2004, po náročném kvalifikačním kole, byla Kwan penalizována ve svém krátkém programu za překročení časového limitu o dvě sekundy. To způsobilo, že se umístila na čtvrtém místě jít do dlouhého programu, za Američan Sasha Cohen, Japonský Shizuka Arakawa, a Miki Ando., Kwan bruslil čistý výkon s pěti trojkami a získal poslední známky 6.0 uvedené na Mistrovství světa. Se umístila jako druhá v bezplatné bruslení část (ona byla jeden soudce z krátké vítězné volné bruslení) a umístil celkově třetí, za Arakawa (kdo provádí sedm trojic, včetně dvou triple-trojitá kombinace) a Cohen.,

Pro soutěžní sezóny 2004-2005, Kwan bruslil ji dlouho program „Boléro“ v režii Britského led tanečník Christopher Dean, který měl skvěle bruslil na hudbu s Jayne Torvill dvě desetiletí dříve, a debutoval nový krátký program, „Adagio“ z Aram Chačaturjan“s balet Spartakus. Na americkém šampionátu získala 9. titul, čímž vyrovnala dosavadní rekord Maribel Vinson-Owen. Vinson-Owen trénoval Frank Carroll, který zase trénoval Kwan. Na Mistrovství světa v roce 2005 Kwan poprvé soutěžil pod novým systémem hodnocení., Měla drsné kvalifikační kolo a v krátkém programu se umístila na třetím místě. Ve volném skate, Kwan spadl na její triple salchow a dvounohý triple lutz. I když v krátké i dlouhé programové části soutěže skončila třetí, o bronzovou medaili se postarala Carolina Kostnerová a celkově skončila čtvrtá, o 0,37 bodu jí chybělo třetí místo. Bylo to poprvé od roku 1995, kdy Kwan neuspěl na žádné mezinárodní soutěži a byl by její poslední soutěžní akcí.,

2006 OlympicsEdit

Kwan podíval v roce 2005 Světy jako vzdělávací zkušenost v ISU Soudě Systém. Pokračovala ve výcviku a uvedla, že se pokusí kvalifikovat na olympijské hry 2006 v italském Turíně. Po zranění kyčle však byla nucena odstoupit ze svých tří plánovaných soutěží na podzim roku 2005., Kwan bruslila svůj nový krátký program („Totentanz“) na televizní akci v prosinci 2005, ale její výkon byl hluboko pod jejím obvyklým standardem. 4. ledna 2006 se Kwan stáhl z mistrovství USA v krasobruslení s poraněním břicha v prosinci 2005. O týden později podala u USFSA petici za lékařskou výjimku, která má být umístěna do olympijského krasobruslařského týmu v roce 2006., V lednu 14, 2006, po Spojených státech ladies“ krasobruslení akce, Mezinárodní výbor USFSA se setkal a v 20 na 3 hlasování schválila Kwan petici v rámci ustanovení, že ona ukázat svou fyzickou a konkurenceschopnou připravenost k pětičlenné monitorovací panel Ledna 27.

Kwan provádí její dlouhé a krátké programy pro panel na stanovený den, a její místo na Olympijský tým byl zřízen, jako panel cítil, že je schopen soutěžit., Nicméně, na únor 12, 2006, Spojené Státy Olympijský Výbor oznámil, že Kwan byl stažen ze Hry poté, co utrpěl nové zranění třísel v jejím prvním tréninku v Turíně. Kwan poznamenal ,že „příliš respektovala olympijské hry, aby mohla soutěžit“. Turínský organizační výbor přijal žádost USOC pro Emily Hughes(který skončil třetí na mistrovství USA) soutěžit jako náhrada Kwan.

po odstoupení z olympijského týmu Kwan odmítl nabídku zůstat v Turíně jako komentátor krasobruslení pro NBC Sports., Během rozhovoru s Bobem Costasem a Scottem Hamiltonem, Kwan řekla, že ještě neodchází do důchodu.

Kwan podstoupila v srpnu 2006 artroskopickou operaci, aby opravila roztrhané labrum v pravém boku, staré zranění, které sleduje zpět do roku 2002. Podle Kwana jí operace umožnila poprvé po čtyřech letech bruslit bez bolesti.

2006edit

Kwan nekonkuroval během krasobruslařské sezóny 2006-2007.,

Kwan řekla Associated Press v říjnu 2007, že se rozhodne v roce 2009, pokud plánuje soutěžit na Zimních olympijských hrách 2010, ale nakonec se rozhodla, že tak neučiní, místo toho se zaměřuje na postgraduální školu. Řekla, že „zastupování Spojených států jako vyslance americké veřejné diplomacie v posledních třech letech bylo velmi obohacující a chci udělat více.“Poté, co absolvoval University of Denver v roce 2009, Kwan řekl:“ podpora mé vzdělání mě přiblíží k tomuto cíli, a já nechci čekat déle pokračovat v cestě.,“

Na únor 17, 2010, Kwan řekl ABC News v rozhovoru, že ona byla pokračování studia jako postgraduální student na Tufts University Fletcherově Škole Práva a Diplomacie, stejně jako pokračovat v její práci jako Veřejná Diplomacie Vyslance. Kwan také řekl, že bude komentovat Good Morning America na Zimních olympijských hrách 2010.

V srpnu 2009, Kwan se poprvé na ledě vzhled v několika letech, vystupovat na Ice All Stars, show hlavní hvězdou jihokorejský mistr světa Yuna Kim v Soulu, Jižní Korea. Kim považovala Kwana za svého idola., Kwan také později se objevil v Kim je vše, co brusle ukazuje v Jižní Koreji a Los Angeles.

byla vybrána jako čestný host na pomoci otevřít nové syntetické kluziště v Marina Bay Sands resort v Singapuru v prosinci 2010, kde byla provedena upravená rutina „Winter Song“, program, ona self-choreografii s její sestrou. O měsíc později se vrátila do Singapuru jako vyslankyně veřejné diplomacie, aby se setkala s místními studenty a propagovala bruslení v tropické zemi.

od roku 2008 je Kwan členem čínsko-amerického organizačního výboru 100., V roce 2014 se Kwan připojil k Fox Sports 1 pro vysílání Zimních olympijských her.

---