Mummers Parade (Čeština)

průvodu stopy zpět do poloviny 17. století, kořeny, míchání prvky ze švédské, finské, Irské, anglické, německé a další Evropské dědictví, stejně jako Africké dědictví., Přehlídka souvisí s tradicí Mummers Play z Británie a Irska. Oživení této tradice jsou stále slaví každoročně v South Gloucestershire, Anglie na Boxing Day, spolu s dalšími místech v Anglii a v některých částech Irska, na St. Stephen“s Den a také v Kanadské provincii Newfoundland a Labrador, kolem Vánoc.

Švédové a Finové, první evropští kolonisté v oblasti Philadelphie, přinesli zvyk navštěvovat sousedy na „druhý den Vánoce“ (26.prosince) s nimi do Tinicum., To bylo brzy prodloužena přes Nový rok je den s kostýmované celebrants hlasitě pochodovat městem. Oni jmenován „projev ředitele“, který provádí zvláštní tanec s tradiční říkanku:

Zde stojíme před vašimi dveřmi,
Jak jsme stáli před rokem;
nám whisky; dej nám gin,
Otevřete dveře a pustil nás dovnitř.
nebo nám dejte něco pěkného a horkého
jako napařená horká mísa pepřového hrnce!,

Maškary odvozují svůj název od Maškary“ hraje provádí ve Philadelphii v 18. století jako součást širokou škálu dělnické třídy pouliční oslavy kolem Vánoc. Na počátku 19. století, tyto splynuly s dřívějšími švédské celní, včetně Vánoční soused návštěvy a možná i střelba zbraně na Nový Rok“s Day (i když toto bylo běžné i v jiných zemích), stejně jako Pennsylvania German vlastní „belsnickling,“ kde dospělí v přestrojení ptal dětí, o jejich chování v průběhu předchozího roku.

USA, Prezident George Washington provádí na oficiální zvyk novoročních denních hovorů během sedmi let obsadil prezidentův dům ve Filadelfii. Mummers pokračovali ve svých tradicích komického verše výměnou za koláče a pivo. Malé skupiny až dvacet maškary, jejich zčernalé tváře, šel od dveří ke dveřím, střelba a křik, a přizpůsobení anglický pouličním divadlem“s play nahrazením znaku „King George“ s „Generál Washington.,“

Přes 19. století, velké skupiny maskované (často na černo) pracovní třídě mladých mužů se potulovali po ulicích na Nový Rok“s Day, organizování „neukázněné“ průvody, stříleli do vzduchu, a náročná zdarma nápoje v hospodách, a obvykle náročné, střední a vyšší třídy představy o pořádku a slušnosti.

zákon z roku 1808 rozhodl, že“ maškarády „a“ maškarní sály „jsou“ běžné obtíže “ a že každý, kdo se účastní, bude vystaven pokutě a uvěznění. Zřejmě nikdy nebyla úspěšně vymáhána a v roce 1859 byla zrušena., Henry Muhlenberg napsal v roce 1839: „muži se setkali na silnicích v Tinicum a Kingsessing, kteří byli maskováni jako klauni, křičeli na vrchol svých hlasů a stříleli zbraně.

Nelze potlačit vlastní, 1880s město vláda začala uplatňovat politiku co-option, vyžadující účastníci se připojit k organizované skupiny s určeným vůdci, kteří museli žádat o povolení a byl zodpovědný za jejich skupin opatření. Nejstarší doložený klub, Řetězový Gang, vznikl v roce 1840 a Golden Crown poprvé pochodoval v roce 1876 s cross-town soupeři Stříbrná koruna tvořící brzy poté., V roce 1881 místní zpráva uvedla, že „strany paraderů“ dělaly ulici „téměř jako maskovaný míč.“Do roku 1900 se tyto skupiny staly součástí organizovaného průvodu schváleného městem s peněžními cenami za nejlepší výkony.

první oficiální přehlídka se konala 1. ledna 1901. První kapely, Trilby, byla organizována v roce 1898, první předvedl v roce 1902, a naposledy předvedl v roce 2014. V prvních letech oficiální přehlídky byly provizorní kostýmy většiny celebrantů postupně nahrazovány propracovanějšími outfity financovanými z prostředků sdružení.,

oficiální přehlídka byla během své historie zrušena pouze třikrát. Jednou se stalo v roce 1919 jako výsledek důsledku druhé Světové Války; další došlo v roce 1934 v důsledku účinků Velké Deprese a nedostatek prize money; a 2021 na základě COVID-19 pandemie.

jak se asimilovali do Philadelphie, mnoho skupin přistěhovalců se připojilo k tradici. Do přehlídky Mummers se zapojilo mnoho irských přistěhovalců a Irsko-Američanů z Jižní Philadelphie jako účinkující Mummers i návštěvníci přehlídek., Další etnické skupiny byly brzy integrovány do průvodu v průběhu let. Italo-Američany a italských přistěhovalců do Jižní Filadelfie se začala podílet na Maškary Průvod ve velkém počtu po druhé Světové Válce. Zatímco Jižní Filadelfie (zejména Pennsport) zůstává jedním z nejvíce důležitých center pro Maškary tradice a Maškary členů, více nedávní přistěhovalci do okolí z Asie a latinské Ameriky mají obecně méně vazeb na průvod a tradice.

zatímco téměř všichni účastníci průvodu jsou v současné době bílí, Afričtí Američtí mummeři existovali v minulosti., All African American Golden Eagle Club, který vznikl v roce 1866, měl například v průvodu v roce 1906 300 členů. Soudci systematicky diskriminováni černé kluby, nicméně, a poslední, Octavius Catto Klub stáhl po obdržení poslední místo v roce 1929 průvod. Dechovky najaté doprovázet Komické brigády často zahrnují černé hudebníky, ale neoblékají se do kostýmu a považují se spíše za hudebníky než za Mummery. Do roku 1964 zůstal pouze jeden Afroamerický mummer Willis Fluelling., Od roku 2007, některé z méně tradičních klubů, jako je spirála Q loutkové divadlo West Philadelphia Mummers Brigade, byly integrovány.

komiks „wenches“ a další ženské role ve většině parodií jsou obvykle prováděny muži v drag. Ženy nebyly oficiálně povoleny v průvodu až do roku 1970.

Rozpočet problemsEdit

v roce 2008, přehlídka stála město více než 1 milion dolarů každý rok, včetně $750,000 pro policii a přehlídku služeb a 360 000 dolarů v prize money., Rozpočet na rok 2008 krize vedla města navrhnout uzavření mnoha knihoven a hasičárny a omezení výdajů na průvod, nabízí $300,000 za rok 2009 průvod a nic pro rok 2010.

Po skončení finanční prostředky města na průvod, Maškary vytvořil „Uložit Maškary Fond“, aby pomohla pokrýt dodatečné městské poplatky se platí výdaje na policii a hygienické služby v průběhu akce.,

financování průvodu během prvního desetiletí 2000s poskytly několik let společnosti Southwest Airlines,které také převzaly práva na pojmenování průvodu, který se nazýval “ Southwest Airlines Mummers Parade.“Financování přehlídky 2012 bylo zajištěno kasinem SugarHouse, který přejmenoval přehlídku na“ Sugar House Mummers Parade.“

V září 2009, Bacon Brothers hudební duo (zahrnující Filadelfie domorodci Michael a Kevin Bacon), které se vykazují speciální verzi své písně „Nový Rok“s Day“ s členy All-Star Kapely., Výtěžek z prodeje CD putoval do fondu Save the Mummers. Kromě toho duo v prosinci 2009 provedlo benefiční koncert pro přehlídku.