Po 6 Letech v Exilu Edward Snowden Vysvětluje Sám

Edward Snowden, pravděpodobně svět je nejvíce slavný whistleblower, je muž, který žil za velkým množstvím pseudonymů před uvedením jeho pravé jméno, aby jeho pravda-vyprávění: Když byl první komunikaci s novináři, kteří odhalí jeho tajné NSA úniky, použil jména Citizenfour, Cincinnatus, a Verax—z latinského „pravdivé“ a s vědomím, narážka na to, že Julian Assange je starý hacker zvládnout Mendax, pokladní lží.,

Ale ve své nově vydané monografii a manifest, Trvalý Záznam, Snowden popisuje další kliky, i když dlouho-zaniklé ty: Ťuhýk Rytíř, Corwin Bard, Belgarion Smith, squ33ker předčasně vyspělé dítě ptá amatérské otázky o čip kompatibilita na začátku bulletin board service. Tyto byly on-line videohry a fórum osobností, píše, že jako teenager v roce 1990, že by získání a odhodit, jako je T-košile, za předpokladu, že nové identity z rozmaru, často odejít za chyby či trapné představy, že by se snažil v on-line rozhovory., Někdy, poznamenává, dokonce použil svou novou identitu k útoku na své předchozí já, tím lépe se zřekl nevědomosti, kterou byl týden předtím.

tak dlouho-ztracené internet, Snowden píše, nabídl svým obyvatelům „tlačítko reset pro život“, který by mohl být stisknuto každý den, na vůli. A pořád se na to vrhá., „Aby bylo možné rozšířit své zkušenosti, aby se stal více celý člověk tím, že je schopen vyzkoušet a selhání, to je to, co nás učí, kdo jsme a kým se chceme stát,“ řekl Snowden PEVNÉ v rozhovoru před jeho knižní publikace zítra. „To je to, co je popřeno rostoucí generaci. Jsou tak bezohledně a přísně identifikováni v každé síti, se kterou komunikují a kterými žijí. Je jim odpírána příležitost, na kterou jsme museli zapomenout a nechat si odpustit jejich chyby.,“

Nikdo odhalila více, než Snowden, jak to individualistické, efemérní, anonymní internet přestal existovat. Možná to byl vždy mýtus. (Koneckonců, alespoň jedna skupina Snowdenových chatovacích úvah o všem, od zbraní po sexuální poradenství, pod pseudonymem TheTrueHooha, zůstala online po jeho vzestupu k proslulosti.,)

Ale pro bývalého NSA dodavatele, a mnozí z jeho generace, ta představa, že internet je základní mýtus, zakotvené v Neal Stephenson romány a v „The Hacker Manifesto“—z nichž oba Snowden popisuje čtení jako teenager v mononukleóza, opar—a John Perry Barlow je „Deklarace Nezávislosti Kyberprostoru“, které Snowden píše, že drží v jeho paměti vedle preambule Ústavy. Internet 90.let, který Snowden popisuje jako „nejpříjemnější a nejúspěšnější anarchii, jakou jsem kdy viděl“, byla jeho komunita a jeho vzdělání., Dokonce se setkal s jeho budoucí manželkou na Hotornot.com.

Snowden říká, dokumentující, že prehistorické digitální svět a jeho zánik byl součástí toho, co řídil ho napsat Trvalý Záznam, překonat svůj vlastní odpor ke sdílení detaily z jeho osobního života. A přitom mohl také pomoci světu pochopit ho lépe než kdy předtím. „Z mého pohledu je to vlastně víc než jen vzpomínka,“ říká., „Jak jsem se dostal přes to bylo tím, že řekne, ano historie sám sebe jako člověka, ale také historie, čas a změna v technologii, v systému, v internetu, a v Americké demokracii.“

TO Chlap Ascendent

výsledný životopis je rozdělen zhruba na třetiny: Snowden život před vstupem do světa špionů, jeho víru sedm let u rozvědky, a jeho zkušenosti jako informátor a mezinárodního uprchlíka., Proti všem předpokladům, první z nich, kompletní set stran do značné míry popisuje přinejmenším jedinečnou součástí Snowden život—hyper-inteligentní, ale relativně všední středoškolský odpadlík—není vůbec ztráta času.,

Místo toho, tento portrét whistle-blower jako mladý muž nabízí snad nejvíce srozumitelné, lidské vysvětlení ještě pro Snowden je konečné rozhodnutí obrátit zády na jeho NSA kolegy, rozlít agentury odvahu, a odsoudil k vyhnanství: je To příběh o ambiciózní mág, dost chytrý, aby střílet nahoru přes NSA řadí při zachování neporušené ideály na internetu, které byly zcela proti jeho zaměstnavatel.,

Snowden říká, že to zní poprvé méně jako biografie Černá Labuť, než zkušenosti z generace: extrémně on-line dítě 90. let, který je vypracován pro státní službě po otřesné zkušenosti z 9/11., Po snaze připojit se k special forces—on spadne poté, co si zlomil obě nohy v základním výcviku—on tíhne k inteligenci světa, kde zjistí, že agentura pracuje pro proměnila internet na opačné straně hřiště byl idealizovaný. Místo toho, to je zásadní hrozba, že nepozorovaně, nenahrané anarchie, hrozba, že někdo bude muset dělat obrovské oběti, aby zastavil.,

kromě osudového rozhodnutí skutečně se stát někým, Snowden poukazuje na to, že zbytek jeho příběhu mohl patřit prakticky všem tisícům geeků s podobnými zkušenostmi. „Jsem obyčejný. Věc, kterou jsem objevil ve své vlastní analýze své minulosti, je, jak jsem byl nerozlišený, “ říká Snowden. „Kdybych to nebyl já, Byl bych to někdo jiný. Edward Snowden okamžik byl nevyhnutelný, protože můžete jen kostky na svědomí tak dlouho, dokud někdo objektů.,“

toto rozhodnutí má pravděpodobně vedl k reálné změny: průchod USA Freedom Act v roce 2015 výrazně omezen na shromažďování telefonních záznamů, které předtím zametl metadata každého Američana, možná nejjasnějším ilustrace mezi Snowden“odhalení hromadného sledování on se snažil odhalit. Kongres nyní zvažuje, zda program sběru metadat úplně ukončit., Ale nic z toho se nezměnilo hluboko bipartisan nelibost Snowden ve vyšších řadách AMERICKÉ vlády: Demokratická zástupce Adam Schiff má sporu o tom, že Snowden může být i tzv. whistle-blower, zatímco Prezident Trump“s ministr zahraničí Michael Pompeo vyzval k Snowden“s exekuci.

Zatímco větší svět diskutuje o tom, Snowden roli jako hrdina nebo zrádce v průběhu šesti let, od té doby se stal jménem domácnosti, mnozí v počítačové bezpečnosti společenství místo toho, odmítl ho jako pouhá proklamace TO chlap—správce systémů, kteří se nikdy opravdu podílela na sledování a hackování operace, že by později odhalit. Jak se ukázalo, je to polovina pravda., Snowden byl, dokonce i na vrcholu své stoupající kariéře, je TO člověk, zodpovědný za řízení co nazývá „šmudla titěrný“ Microsoft systém pro sdílení dokumentů s názvem SharePoint, ale i stavební systémy, známé jako EpicShelter a Tep, že de-duplikovat a sdílet informace efektivněji mezi NSA kanceláře. Kromě jednoho raného incidentu jako teenager, ve kterém popisuje nalezení a hlášení relativně jednoduché zranitelnosti na webových stránkách jaderného zařízení, není mnoho důkazů o Snowdenově zdatnosti jako hackera.,

ukazuje se však, že IT chlap, v instituci, jejíž měnou jsou informace, je jedním z nejsilnějších lidí v org grafu. Snowden byl ve skutečnosti jednou z mladých it elity, která si byla hluboce vědoma generačního rozdělení,které mu v této roli pomohlo. V jedné pasáži z období strávil prací v CIA datového centra, popisuje, s vědomým necudnost, jeho každodenní procházka kolem pole IT help desk zaměstnanci na cestě do více vysoce utajované prostoru tajemství uvnitř budovy., „Byl jsem o desítky let mladší než lidé z help desk a mířil jsem kolem nich do trezoru, ke kterému neměli přístup a nikdy by,“ píše.

Později, popisuje jeho konečné pozici v NSA na Havaji kancelář, se sídlem v masivní Studené Války–éra tunel pod ananas pole. „Byl jsem jediným zaměstnancem Úřadu pro sdílení informací-byl jsem Úřadem pro sdílení informací. Takže moje práce byla vědět, jaké informace tam byly.,“

ve své recenzi tohoto životopisu s WIREDEM se vysmál útokům „just a Systems administrator“. „Neexistuje nic takového jako správce systémů,“ říká Snowden. „Správce systémů je vždy nejsilnější osobou v celé síti.,“

Systém Je Zneužití

Na jednom místě, brzy v jeho NSA kariéru, Snowden píše, že byl požádán, aby využil svých hlubokých přístup sestavit kontrarozvědky prezentace na Čínský dozor a kontrolu internetu—jeden z prvních okamžiků, kdy se začal divit, jak přesně ekvivalentní NÁS systémů, sledování internetu, může porovnat., Ale pro nejvíce se rozdělit, jeho hlavní roli jako TO šaman a distribuci dat expert, zdá se, nechala ho vyvést natolik z den-to-denní dohled mise k udržení principiální stanovisko vnějšího pozorovatele—maximální přístup k informacím o NSA dohledu s minimální spoluúčastí, který udržuje ostatní mlčí.,

Více než v jiných popisy jeho odhalení, Trvalý Záznam je jasnější než kdy jindy, že Snowden je hlavním zájmem, a co ho přimělo, aby se jeho život-měnit rozhodnutí digitálně vykuchat jeho zaměstnavatel, není žádný zvláštní dohled zneužívání. (I když si všímá mnoha případů „Loveintu“ v agentuře, ve kterých zaměstnanci špehovali romantické zájmy a bývalé partnery.,)

Místo toho, on píše, že to je budova, potenciální panoptikonu—to, co má tzv. na klíč tyranie—s každý nástroj v místo pro záznam o každém všechno, na přelomu každého jednotlivce tajný život proti nim v rozmaru mocných, že se snažil odhalit a věnovat svůj život boji. „Stavba systému byla sama o sobě zneužitím,“ říká. „Byli jsme nuceni žít nahá před mocí po celou generaci.,“

Konkrétní příklady porušování lidských práv, jako je rostoucí využívání nástrojů ostrahy podle agentury, jako jsou Cla a Ochranu Hranic a Imigrační a Celní Výkonu prosazovat Trump správy je kruté vidění imigrační politiky, tvrdí, že jsou jen příznakem, že větší systémové změně. „Donald Trump není problém. Je to produkt problému, “ říká Snowden.,

Snowden je nostalgie pro méně kontrolován, anonymní, a anarchické internetu, samozřejmě, nezdá se, že účet pro troll armády a alt-vpravo „free speech“ brigád široce viděn jako skutečný on-line silou Trump stoupat. V tomto bodě však Snowden zůstává jakýmsi absolutistou prvního dodatku. „To je cena vstupného do svobodné společnosti,“ říká. „Nejlepší odpovědí na nejhorší osobu není bát se jich, ale opravit je, ne umlčet je, ale vyzvat je, aby byly lepší než oni.,“

Exilu Tělo, on-Line Mozku

Kromě Snowden je příběh původu a motivů, poslední akt záznamů dokumentů podrobněji, než kdy předtím procesu Snowden netěsnosti, z „wardriving“ kolem Havaji s jeho laptop proniknout do zranitelných sítí Wi-Fi jako prostředek k pokrytí jeho digitální stopy, aby jeho útěk po celém světě, z Havaje do Hongkongu do Moskvy, včetně čerstvé informace o podhodnocení role WikiLeaks Sarah Harrisonová, jako jeho ochránce a průvodce., Tento příběh vrcholí napjatým setkáním Snowdena a důstojníka FSB na moskevském letišti. Úředník dělá vše pro to, aby se Snowden stal ruským zpravodajským aktivem. Snowden píše, že před dokončením hřiště přerušil pokles, tím lépe se vyhnout bezohledným úpravám skrytých nahrávek schůzky.

Snowden kategoricky popírá, že by od té doby měl s ruskou rozvědkou jiné styky. Koneckonců do Ruska nikdy nepřinesl jediný dokument NSA., „Jediné, co mám, je to, co mám v hlavě, a nebyl jsem ochoten jim to dát,“ říká. On spekuluje, že Kreml je spokojený s jeho nedobrovolnou roli jako obývací rozpaky do Spojených Států, Americký obránce lidských práv nuceny hledat azyl v putinově Rusku spíše než jiná cesta kolem.

Pokud jde o jeho endgame, Snowden říká, že nemá žádné-že ve skutečnosti neměl mnoho plánu na jeho dlouhodobé přežití, protože opustil Havaj., On opakovaně prohlásil, že je připraven k návratu do USA k soudu, pokud je povoleno namontovat obrany na základě motivace pro jeho whistle-blowing—což znamená, že není připraven k návratu do USA v dohledné době: Snowden čelí obvinění za Špionáž, která léčí úniky utajovaných informací novinář a jako nijak neliší od prodával tajné informace cizí vládě., Trump je přátelství s Putinem, mezitím vyvolala otázky o tom, zda by mohl na nějakém místě být předán zpět do USA jako diplomatický dar, a možnost, že Snowden říká, že klade z jeho mysli jako nekontrolovatelné prvkem jeho osud.

Pokud musí strávit zbytek svého života v Rusku, na druhou stranu, budiž, říká. Pronajímá si byt se svou ženou Lindsay, kterou se oženil v Moskvě. V Moskvě najde většinu stejného amerického rychlého občerstvení, které miloval na Havaji a Marylandu., On pokračuje jednat jako prezident Svoboda Tisku Základem, zářil do jeho kolegové“ počítačové obrazovky, jako je Max Headroom—a občas do mobilního telepresence robot—vést tým programátorů a inženýrů zaměřené na stavební nářadí určené ke zlepšení novináři“ digitální bezpečnost.

bez ohledu na to, kde by mohl žít, především zůstává tvorem online světa, „vnitřní kočka“, jak si říká. „Můj život byl vždy zprostředkován obrazovkou., Jaký je rozdíl v tom, zda se dívám na obrazovku v New Yorku, Berlíně nebo Moskvě?“Snowden říká. „Je to stejný internet.“

Další Skvělé KABELOVÉ Příběhy

• největší novinky iPhone je malý nový čip uvnitř
• Pokud jsou počítače tak chytrý, jak to, že neumí číst?
• xkcd“s Randall Munroe, jak poštovní balík (z vesmíru)
• Proč „zero day“ Android hacking teď stojí víc, než iOS útoky
• Tento DIY implantát vám umožní streamovat filmy z vaší nohy
• 👁 Jak se stroje učí?, Navíc si přečtěte nejnovější zprávy o umělé inteligenci
• ️ ️ chcete nejlepší nástroje, abyste se uzdravili? Podívejte se na výběr našeho týmu Gear pro nejlepší fitness trackery, podvozek (včetně bot a ponožek) a nejlepší sluchátka.

Když si něco koupíte pomocí maloobchodních odkazů v našich příbězích, můžeme získat malou affiliate provizi. Přečtěte si více o tom, jak to funguje.

---