průvodce mluví s Irským přízvukem
spolehlivý způsob, jak se naučit sami sebe perfektní Irský přízvuk. No tak, dej to bič!
dobře, takže do konce tohoto článku nebudete znít jako pravý modrý Dub (Dubliner). Ale můžete jen dostat se blíže, než Tom Cruise v „Daleko“, nebo nedej Bože Sean Connery v „Nedotknutelných“
Tento skvělý průvodce z nejlepších tipů pro Irský přízvuk bude mít budete znít spíš jako „Závazky“, než „Darby O“Gill,“ a to musí být dobrá věc.,
Přečtěte si více: nejhorší Irské přízvuky v Hollywoodských filmech,
Naučte se Irské slovní zásoby
Toto je zdaleka nejdůležitější věc, kterou musíte naučit, když stáhl dobré Irské dojem. Vocab je prvořadý a nemyslím begorrah a diddly-eye. Irové mají úplně jiný slovník.
zde jsou některé další příklady –
“ Em „- Toto je obecně používáno irskými namísto“ um „nebo“ uh“, zatímco se pozastavuje myslet. To je určitě jeden z nejčastěji používaných zvuků. Pamatuj si tohle.,
„Cheers“ -ačkoli se jedná o přípitek na pití, je to také víceúčelové slovo podobné aloha, které může znamenat ahoj, sbohem a děkuji.
“ Lad “ – to znamená, že každý muž a při pluralizaci znamená jakoukoli skupinu žen nebo mužů.
Přečtěte si více: irští zemědělci se stali virovými kvůli jejich úžasně obtížným akcentům
„Right“ -to je další víceúčelové slovo. Používá se jako C “ mere. Například “ správně, váš byl půllitr?“, „Dobře, jsem mimo domov.“
„Bollocks“ – to doslova znamená varlata, ale stalo se slovem, kterým se vyjadřuje hněv., Například, pokud jste zmeškali vlak, můžete volat “ blbosti!“Může to také znamenat odpadky. Například, “ ten chlapec mluví naprosté blbosti.“
„Bastard“ – i když to doslova znamená, že dítě narozené mimo manželství může být také použito k vyjádření hněvu a jako vykřičník. Například“kde je můj bastard kabát?“
„Eejit“ – Idiot, ale tvrdší.
„Knacker“ – to lze použít k popisu nežádoucí osoby nebo vyčerpání. Například „Jaysus podívej se na toho knackera“ nebo „já“krvácím, potřebuji kip.,“
Jídlo 101
Čipy = hranolky
Lupínky = čipy
Sušenky = cookies
Přečtěte si více: Daisy Edgar-Jones vysvětluje její dokonalé Irský přízvuk v Normální Lidi,
Irský zvuk
To“je nemožné říci, co Irský člověk vypadá, jako existuje 32 různých přízvuků a dialektů na startu v této malé zemi. Ačkoli na smaragdovém ostrově je pouze 4, 5 milionu lidí, rozmanitost akcentů je matoucí. Nejzřetelnějším rozdílem je, že mezi Severoirskými lidmi (myslím Gerry Adams) a jižním (myslím Bono).,
Měkké samohlásky
Irské obecně dělat si legraci z, jak Američané prodlužují jejich samohlásky stejným způsobem, že Američané obvykle dělají legraci z Texans.
zde jsou některé fráze, které vám ukážou rozdíl.
Američané říkají “ jak se máš?“Irové říkají“ Ha-ware-ya?“/“Hawareya?“
odpověď na tuto otázku není „dobrá“ nebo „jemná“, mimochodem, je to „grand“ nebo „grand úplně.“
tvrdé souhlásky
Enunciate, to je nejdůležitější věc., Američané mají ve zvyku slurring souhlásky, zatímco Irština, i když běží slova dohromady, mají tendenci vyslovovat své souhlásky. Například Američané mají tendenci říkat“ coulda“,“ woulda“,“ wanna „nebo“ wahder “ namísto vyslovení celé fráze.
Lyricize your inflexe
to je pravděpodobně nejtěžší věc, kterou se naučit-rytmus a tón přízvuku. To má hodně společného s tím, že na to má ucho. Různé hřiště představuje odlišný pocit irského přízvuku a jeho běžně popisované jako lyrické., To znamená, že věta zní více hudebně nebo zpěvně než americká angličtina.
vrtání
nejlepší způsob, jak se naučit, je praxe. I když byste si mohli najmout svého vlastního trenéra dialogu, lepším řešením by mohlo být sledování některých irských filmů a pokusit se soustředit se na jejich akcenty a napodobovat je. Některé skvělé filmy sledovat jsou “ Řezník chlapec,“ „Kruh přátel“ a “ závazky.“
zkuste zkopírovat některé z těchto řádků. Zaznamenejte si je a měli byste být schopni najít chyby ve svém vlastním přízvuku.
varování: zpočátku budete mizerní, ale snažte se., Může to být docela zábavné.
Irský pravopis
Pokud opravdu jdete na všechny irské zkušenosti, měli byste také změnit své hláskování. Ačkoli většinou hláskování v americké angličtině a angličtině z celého rybníka jsou stejné, existují určité rozdíly.
Přidat u
z nějakého velmi zvláštního důvodu irské a anglické použití navíc „u“s. jen některé příklady jsou brnění, chování, barva, laskavost, čest, humor, salon a vychutnat.
změňte Z
dalším rozdílem je, že angličtina a Irština používají „s“ častěji než „z.,“Například, krystalizoval, industrializovaný, zapamatovat si, uvědomil, uznávaný, a specializovaný všichni berou písmeno“ s “ v Irské angličtině.
Invertovat ER – někdy
Přečtěte si více: Tento Kanadský žena je Irský přízvuk zní přímo z Irska
Tady“je eHow videa o tom, jak si ji vyzvednout:
Přečtěte si více: Whisky dělá žít delší, zdravější život, říká, že věda
* Původně publikoval v roce 2010.