Randy Johnson (Čeština)

Okruh v sezóně 2004, zdálo se, jako by Randy Johnson dosáhl všechno, co mohl v jeho 16-leté kariéry. Ve 40 letech nevykazoval žádné známky toho, že by to nechal. Získal pět cen Cy Young awards a byl jedním z pouhých pěti džbánů, kteří získali cenu v americké i národní lize. V roce 2001 byl jmenován spoluvlastníkem Světové série a byl zařazen jako startovní džbán pro čtyři All-Star hry., Obě ligy vedl v několika sezonách a v roce 2002 vedl národní ligu ve výhrách s 24. 2. června 1990 se v historii námořníků v Seattlu otočil první ne-hitter. Jeho sbírka hardwaru soupeřila s nástrojovým oddělením místního Home Depot.

přesto Johnson přidal ještě jeden výkon k jeho baseballové nesmrtelnosti. Arizona levák byl sportovní 3-4 rekord okruhu do 18. Května matchup s Atlanta Braves na Turner Field. Ve třech z jeho ztrát, Diamondbacks přestupek udělal svou vlastní verzi molting., Ale místo toho, aby se zbavil kůže, to bylo běhy, protože tlačili jen tři přes misku, zatímco Johnson byl na kopci v těchto porážkách. Poslední byla prohra 1: 0 s New York Mets 12.května.

ale dnes večer Johnson nesl tým na zádech a vyrazil 13 bravů na cestě k perfektní hře. Útok Diamondbacků nebyl v žádném případě výbušný, ale jeho dvě jízdy se ukázaly být víc než dost. „Byl to neskutečný zážitek,“ řekl štěpkovač Jones z Atlanty. „Když se probudíte, myslíte si, ne, nemohl proti nám hodit perfektní hru., Myslíš, že to musel být sen.“1

“ taková hra byla docela zvláštní, “ řekl Johnson, který dosáhl počtu tří míčů pouze na jednom těstíčku. „Nepřichází to příliš často. To mě neomrzelo. Všechno bylo zamčeno. Vyhrát zápas bylo to největší, nejdůležitější.“2 v dolní části deváté směny, Arizona druhý baseman Matt Kata vyhodil první těsto. Johnson vyřadil další dva pálkaře. Na konci, pinch-hitter Eddie Perez byl překonán, když poslední z Johnsonových 117 hřišť byl taktován na 98 MPH., „Je to jedna z těch nocí, kdy byl vynikající sportovec na vrcholu své hry,“ řekl Arizonský manažer Bob Brenly. „Byl tam obrovský rytmus. Jeho soustředění, soustředění, věci, všechno bylo tak dobré, jak jen to šlo. Všechno, co udělal do této chvíle bledne ve srovnání.“3

Brenly věděl, o čem mluví. Od roku 2014 byl Johnson nejstarším džbánem o více než tři roky, aby dosáhl dokonalosti. Byl to 17. zápas v historii první ligy a první od Davida Kužela v roce 1999.,

Randall David Johnson se narodil 10. září 1963 v Walnut Creek v Kalifornii. Byl jedním ze šesti dětí (tři chlapci a tři dívky) narozených Rollenovi a Karen Johnsonové. Rollen Johnson, běžně známý jako Bud, pracoval jako policista a bezpečnostní stráž. Jako mladík, Randy zdokonalil své řemeslo tím, že se postavil proti garážovým dveřím. Pokusil se napodobit další levák, Oakland Vida Blue, jeden z Johnsonových chlapeckých idolů. I jako mladík Johnson tvrdě hodil, často uvolňoval nehty v dřevěné vlečce s jedním ze svých hřišť., Jeho otec mu podal kladivo, „Vrať je zpátky, synu,“ Bud by ho instruoval.4

Randy byl hvězdou dvou sportů na Livermore High School, vynikal v basketbalu a baseballu. Ve čtvrtém kole draftu 1982 byl draftován Atlanta Braves. Johnson však pozastavil hlavní ligy a přijal stipendium na basketbal a baseball na University of Southern California. Po dvou letech opustil tvrdé dřevo, aby se soustředil na baseball., Johnson byl spoluhráčem Marka Mcgwirea v USC a učil se pod vedením legendárního trenéra Roda Dedeauxe. Jeho první vystoupení ve hře PAC-10, když byl v prváku, přišel s úlevou proti Stanfordu, a vyústil v trapný okamžik. „Hráč na Stanfordu právě zasáhl grand slam, když mě trenér Rod Dedeaux zavolal do hry. Řekl mi: ‚Víte, co budete dělat?’Řekl jsem‘ Jo, jsem nadhazování z úseku.“Řekl mi,“ proč se chystáte na hřiště z úseku?’A já řekl‘, protože tam je člověk na první pohled., Díval jsem se na Stanfordova prvního trenéra. Dedeaux se na mě podíval a šel zpátky na střídačku.“5

po třech sezónách pro trojské koně byl Johnson opět vybrán v amatérském draftu 1985. Montreal si ve druhém kole vybral levačku 6-foot-10 a Johnson podepsal s Expos. V roce 1985 vystoupil přes řetězec minor-league a zastavil se v Jamestownu (Rookie League) na Triple-A Indianapolis. Měl obrovskou výhodu, když hodil puchýřovitý fastball, aby šel se svou zastrašující postavou na kopci džbánu., Nicméně, on měl problémy s ovládáním (128 procházky na Double-Jacksonville v roce 1987) a temperamentní (minul dva měsíce sezóny 1988 s vlasovou zlomeninu v pravé ruce po děrování betonové zdi). Johnson si za svůj výkon připsal trenéry Joe Kerrigana a Ricka Williamse. „Kerrigan byl můj pitching trenér na úrovni Double-A a Triple-A systému Montreal Expos‘ a Williams byl roving pitching instruktor v nezletilých. Oba tito trenéři mi velmi pomohli, protože mě donutili vyrůstat a stát se lepším člověkem., Pomohli mi rozvinout se do velkokapacitního nadhazovače. Dlužím jim hodně.“6

Johnson debutoval v hlavní lize 15. září 1988 vítězstvím v startu proti Pittsburghským pirátům na Stade Olympique v Montrealu. Ale Veletrhů očekávali velké věci v roce 1989, a vyměnil jejich ceněné hurlerové do Seattle Mariners pro osvědčený levoruký nadhazovač, Mark Langston, 31. července, 1989 v pěti hráče vyměnit. Před odchodem z expozice Johnson získal svou slavnou přezdívku. Během odpalování praxe v roce 1988, Johnson srazil čelně s outfielder Tim Raines., Raines 5-foot-8 se podíval na Johnsona a zvolal: „jsi velká jednotka.“Přezdívka uvízla.

Johnson udělal 22 startů pro Seattle v roce 1989 a zveřejnil rekord 7-9. Další sezonu si odseděl, když 2. června 1990 hodil první trefu Mariners. Johnson podlehl Detroitu v Kingdome 2: 0. Rozdýchal osm tygrů,ale také šest pálkařů. „Na tento okamžik nikdy nezapomenu,“ řekl Johnson. „Když jsem udeřil Mike Heath na poslední out, nevěděl jsem, jak reagovat. Jen jsem tam stál.“7 Johnson měl tygry mimo rovnováhu po většinu hry., „Házel úplně pozpátku,“ řekl detroitský druhý baseman Tony Phillips. „Házel rychlé míče, když měl házet lámavé míče.“8

ale Johnsonova kontrola byla stále problémem. Americkou ligu vedl tři roky v řadě (1990-1992). Podíval se na vysoce umístěný zdroj pro nějaké zdravé Rady. Budoucí síň slávy Nolan Ryan, pak pitching pro Texas Rangers, řekl Johnsonovi, že potřebuje snížit na svých procházkách, stejně jako vyvinout sekundární hřiště, aby šel se svým planoucím fastballem., „Řekl jsem Randymu, že by mohl být nejvíce dominujícím nadhazovačem v baseballu, kdyby jen pracoval na své hře,“ vzpomínal Ryan. „Byl hodně jako já, když jsem byl mladší. Jen nadhazoval a moc nepřemýšlel.“9

Johnson také našel odhodlání a odvahu z jiného zdroje. Bud Johnson trpěl churavějícím srdcem a zemřel na Štědrý den roku 1992. Randy, který byl na cestě za svým otcem, zmeškal příležitost rozloučit se., „Od toho dne mám mnohem více síly a odhodlání být nejlepší hráč, co jsem mohl být,“ řekl Johnson, „a ne se rozptylovat, a ne se dívat na věci (ve hrách) jako tlak, ale výzvy. To, čím si můj táta prošel, byl tlak. To byl život a smrt. Tohle je hra.“10

od roku 1992 do roku 1995 byl přepínač otočen a velká jednotka vedla americkou ligu v strikeouts čtyři roky v řadě. Do elitního klubu nastoupil v průběhu čtyř (nebo více) po sobě jdoucích sezon.,11 V roce 1993 udeřil 308 pálkaři, a to bylo první ze šesti sezón v jeho kariéře, že by top 300 strikeouts v sezóně. První cenu získal v roce 1995 s bilancí 18-2, ligové 2,48 a 294 úderů. „Dostal jsem individuální cenu, ale tohle je týmová cena,“ řekl Johnson. „Bez úspěchu mých spoluhráčů by se to nestalo.“12

divize American League West z roku 1995 skončila remízou mezi Seattle a California Angels. Play-off se hrálo 2. října v Kingdome., S Johnsonem na kopci, M je křižoval k snadnému vítězství 9-1 a čelil New York Yankees v divizní sérii. Po vypadnutí z prvních dvou zápasů v New Yorku, Mariners vyrovnali sérii na dvě výhry za kus. Johnson, který vyhrál třetí zápas, se vrátil na hřiště tři směny úlevy, když Mariners vyhráli zápas pět, 6-5 v 11 směnách. Seattle magická sezóna skončila v sérii American League Championship, protože prohráli s Cleveland Indians v šesti hrách. V brance Johnson prohrál s Dennisem Martinezem 4: 0.,

Johnson měl v roce 1996 velkou operaci zad a nastoupil pouze osm zápasů. On dělal plné comeback v roce 1997, vysílání 20-4 záznam a 2.28 ERA s 291 strikeouts. Dvakrát udeřil 19 batters ve hře, proti Oakland Athletics 24. června, porážka 4-1, proti Chicago White Sox 8. srpna, vítězství 5-0. V této hře udeřil Frank Thomas a Albert Belle třikrát každý. „V podstatě s ním hledám jen jedno hřiště – jeho fastball,“ řekl Chicago druhý baseman Ray Durham. „Pokud se dostane jeho jezdec přes, jsem venku stejně.,“13

Johnson zahájil All-Star hru v Clevelandu 8. července 1997. Ve druhé směně uvolnil hod přes hlavu Larryho Walkera z Colorada Rockies. Walker, levák a bývalý spoluhráč Johnsona v Montrealu, otočil svou odpalovací helmu a zasáhl pravou rukou k pobavení všech. Na dalším hřišti se vrátil na levou stranu desky. Walkerův spoluhráč z Colorada Dante Bichette o Johnsonovi řekl: „Právě teď je nejvíce dominujícím nadhazovačem. Když přišel, měl ten rychlý míč a strikeouts. Ale ten pohled neměl v oku., Teď má ten posedlý pohled v oku. Když se na něj podíváte, můžete se nechat zastrašit.“14 Rockies čelil Johnsonovi 13. června 1997 a dokázal zvládnout pouze dva zásahy a jeden běh proti němu v osmi směnách.

Mariners vyhráli americkou ligu West Division o šest zápasů nad Anaheim Angels v roce 1997. Jejich postseason byl krátkodobý; oni byli vyloučeni ve čtyřech hrách Baltimore v ALDS. Johnson ztratil oba své starty s Mikem Mussinou v seriálu.

Johnson vstoupil do posledního roku své námořní smlouvy v roce 1998., Seattle se zavázal k dlouhodobým dohodám s Alexem Rodriguezem a Junior Griffeyem, takže Johnson očekával také velkou výplatu. Vedení Seattlu však mělo pochybnosti o jeho trvanlivosti. 34letý eso byl nadhazovač síly, který v šesti z posledních osmi sezon hodil více než 200 směn a musel na operaci zad. Námořníci se podíval do obchodu Johnson, i když odhadem 9 000 fanoušků tlačil svou cestu přes turnikety na Kingdome pokaždé, když Johnson špičkou gumové.15

Johnson nebral na konstantní obchodní mluvit dobře ,a jeho záznam na kopci (9-10, 4.,33. éra) možná odrážela jeho pocity. V obchodním termínu v červenci 31, Johnson byl rozdán Houstonu pro džbány Freddy Garcia a John Halama a infielder Carlos Guillen. Astros byli na vrcholu Národní ligy Centrální divize o 3½ hry nad Chicago Cubs v té době. Přidání Johnsona okamžitě učinilo Houstona oblíbeným, aby vzal vlajku NL. Chipper Jones z Atlanty shrnul pocit seniorského okruhu: „myslím, že to byly doušky, které jste slyšeli kolem páteční půlnoci z Atlanty, San Diega a Chicaga. Vyzvednutí Johnsona musí z Houstonu udělat favorita., V (sedm, hra) série, budete muset čelit Randy alespoň dvakrát, což znamená, že budete muset vyhrát čtyři zápasy proti nadhazovači jako (Mike) Hampton a (Shane) Reynolds. Ti kluci by mohli být startéry číslo 1 na mnoha dalších týmech.“16

když se zprávy o obchodu zlomily, Astros byli v Pittsburghu. První baseman Jeff Bagwell byl v baru naproti stadionu Three Rivers s některými spoluhráči a funkcionáři klubu. Když přišlo slovo o obchodu, Bagwell koupil nápoje pro všechny v domě. V Johnsonově prvním startu, o dva dny později, udeřil 12 piráti získat vítězství., Byl to největší zásah astrose za posledních 29 let. Johnson byl tak solidní, jak inzeroval. Šel 10-1 s dobou 1.28. Astros vyhráli svou divizi pohodlným 12½ hry.

Ale euforie byla tvrzeného rychle, když San Diego svrhla Houston ve čtyřech zápasech v Divizi Série. Johnson prohrál první zápas, těsný 2-1 soutěž, ve které Padres startér Kevin Brown zazvonil 16 strikeouts. Johnson také prohrál čtvrtý zápas, vzdal se jen jednoho získaného běhu v šesti směnách ztráty 6-1.,

Arizona Diamondbacks, po jejich inaugurační sezóně, chtěl udělat splash na trhu volných agentů. Podepsali Johnsona na čtyřletý, 52milionový Pakt . Návratnost jejich investic byla značná. Johnson získal cenu Cy Young Award každou sezónu od roku 1999 do roku 2002. Nastoupil Pedro Martinez a Gaylord Perry jako jediný džbány vyhrát cenu v obou ligách (Roy Halladayovy a Roger Clemens následuje), a uvázal Greg Maddux pro nejvíce po sobě jdoucích let, vyhrál ocenění. V Září 10, 2000, Johnson udeřil Mike Lowell z Florida Marlins pro jeho 3,000 TH strikeout., 8. května 2001 zasáhl 20 Cincinnati batters. V každém ze čtyř let Johnson získal cenu Cy Young Award, udeřil více než 300, v roce 2001 dosáhl 372. Dvakrát vyhrál nejméně 20 zápasů a třikrát vyhrál korunu ERA. V roce 2002 Johnson vyhrál“ Triple Crown “ pro nadhazovače, vedl ligu ve výhrách (24), ERA (2.32) a strikeouts (334).

ale za všechny jeho úspěchy Johnson vždy tvrdil, že individuální ocenění neznamená nic, pokud tým nevyhrál. „Výsledek hry má přednost před úspěchy kohokoliv,“ komentoval prohru v roce 2000., „Můžete získat všechny útočníky, které chcete, ale udělal jsem chybu (při chybě při házení ve hře, ve které si připsal 3,000 strikeout, ztráta 4-3).“17

Johnson se připojil v Arizoně veteránem Curtem Schillingem prostřednictvím obchodu během sezóny 2000. Byly to polární protiklady: Johnson byl nevrlý, introvertní typ, Schilling měl extrovertní, legrační osobnost. Tam, kde Johnson byl všechno podnikání na kopci, Schilling byl trochu uvolněnější, bezstarostný. Johnson mlčel, Schilling mluvil nonstop. Navzájem se krmili, aby vytvořili hrůzostrašnou jednu-dvě rány v rotaci Diamondbacks., Randy přivítal Curtův příchod. „Nejvíc nám s Curtem pomohlo, že je jedním z mála nadhazovačů, který zná očekávání kladená na toto eso v rotaci pěti nadhazovačů,“ řekl Johnson. „Takže s ním mohu sdílet zkušenosti a pocity, které jsem s nikým nemohl sdílet.“18 řekl Arizona první baseman Mark Grace,“ Randy je pussycat, velmi, velmi milý muž. Jen si neužívá reflektorů tolik jako Schilling.“19

Arizona catcher Damian Miller také sdílel jiný pohled na Johnsona. „Randy mi hodně věří,“ řekl Miller., „Chce, abych udělal, co můžu, abych ho dostal přes sedm nebo osm směn. Když na něj musím křičet, tak na něj křičím. Jedna věc o Randym: má tři cylindry, ale pokud mám co říct, podívá se mi přímo do očí a poslouchá to. Nemá pocit, že je nad svým lapačem. Chce, aby se jeho lapač dostal do tváře.“20

ale velká jednotka si v roce 2001 zachránila to nejlepší pro největší scénu baseballu, World Series. Diamondbacks jel Johnson a Schilling (oba 20-game vítězů), divize koruna a kotviště ve Světové Sérii proti New York Yankees., S Diamondbacks koncové tři hry pro dva, Johnson vyhrál svůj druhý zápas, mrštit sedm silných směn během 15-2 vkládání Yankees. Sedmý zápas byl mnohem blíž, protože Yankees se ujali vedení 2-1 v osmé směně. Johnson, stejně jako v roce 1995, přišel s úlevou a odešel do důchodu všechny čtyři battery, kterým čelil. Byl džbán rekord, když Diamondbacks vstřelil dvě uteče Mariano Rivera v dolní části deváté směně zachytit své první mistrovství světa. Johnson a Schilling byli jmenováni co-MVPs série., Když se manažer Arizony Bob Brenly zeptal Johnsona, jak se cítí po šestém zápase, a zda bude schopen vyjít z bullpenu pro sedmý zápas, Johnson odpověděl: „Toto je Světová série, budu připraven.“

Johnson podepsal novou dvouletou dohodu s Arizonou v roce 2003, hlášeno na 33 milionů dolarů. Dohoda z Johnsona udělala nejlépe placeného nadhazovače v historii major league. Ale artroskopické operaci pravého kolene omezena jeho období (6-8, 4.26 ÉRY v roce 2003). V roce 2004 odskočil do vedení ligy ve startech (35) a strikeouts (290), když vyhrál 16 zápasů.,

Johnson napsal knihu s Jimem Rosenthalem s názvem Randy Johnson ‚s Power Pitching: the big Unit‘ s Secret to Domination, zastrašování a vítězství (Three Rivers Press, 2003). Kniha byla napsána, aby vedla mládež o tom, jak být úplnými džbány. K rukopisu přispěli trenéři Tom House a Mark Connor.

po sezóně 2004 se Diamondbacks snažili snížit nějaký plat a věděli, že by to mohl být problém udržet Johnsona., Johnson byl prodán New York Yankees ledna 11, 2005, pro džbány Javier Vazquez a Brad Halsey, chytat prospect Dioner Navarro, a $9 milión. Johnson vyhrál 17 hry v 2005 a 2006 pro Yankees, ačkoli jeho éra ballooned na 5.00 v 2006. Oba roky Yankees vyhráli americkou ligu East Division. Oba roky se však odrazili od kola play-off divize, kdy Johnson nezaregistroval výhru. „Když sem Randy přišel, neměl stejné věci, jaké měl,“ řekl Yankee closer Mariano Rivera., „Randy sem chodil jen jako návštěvník a možná mu to nebylo příjemné. On je jediný, kdo to opravdu ví. Ale pracoval, tvrdě pracoval. Nevyhráli jsme tolik, kolik jsme chtěli, ale vím, že pokaždé venku se postavil tak tvrdě, jak jen mohl.“21

po sezóně 2006 měl Johnson operaci dolní části zad a 9.ledna 2007 byl prodán zpět diamantům pro čtyři hráče. Další operace zad ale Johnsona omezila na 10 startů v roce 2007.

po sezóně 11-10 v roce 2008 Johnson podepsal jednoletou dohodu se San Francisco Giants., 4.června 2009 získal 300. vítězství jako gigant proti Washington Nationals. Byla to hra, která byla na rozdíl od ostatních dříve v jeho kariéře; hodil šest směn a vyrazil jen dva. Jeho 13letý syn Tanner sloužil jako batboy. „Jsem rád, že moje rodina a přátelé mohli přijít,“ řekl Johnson. „Můj syn je batboy-to jsou chvíle, které si nejvíc užívám. Moje rodina je se mnou celou dobu. Viděli, co jsem udělal.“22 Johnson, který byl nyní 45 let, vtipkoval, že vše, co potřeboval, bylo 211 dalších vítězství, aby chytil Cy Young.,

Johnson odešel po sezóně 2009. Ve 22 prvoligových sezonách byl jeho rekord 303-166 s dobou 3,29. Udeřil se 4,875, druhý Nolan Ryan (5,714). Hodil 37 shutouts a hodil 100 kompletní hry. Byl nominován na All-Star Game 10krát.

V důchodu Johnson vzdal svého času na své další dvě vášně: jeho rodina, žena Lisa a jejich čtyři děti (Johnson měl také dceru z předchozího vztahu), a fotožurnalistiky. Rád dělal věci, které mu při hraní chyběly, a rád viděl, jak jeho děti vyrůstají od svých dospívajících let., Někomu se může zdát divné, že pro někoho, kdo se jako hráč vyhýbal objektivu fotoaparátu, ho Johnson přijal tolik jako koníček. Ale absolvoval kurzy na USC a uplatnil své dovednosti na různých koncertech a akcích NASCAR. Podnikl četné cesty k návštěvě vojsk v Afghánistánu. Johnson pomáhal mnoha charitativním organizacím, většinou cystické fibróze, kde jeho úsilí o fundraising získalo více než milion dolarů. Občas si naplánoval vystoupení na sportovních výstavách.

v roce 2006 se Johnson možná vzdálil od svého poněkud staženého chování a objevil se v epizodě The Simpsons., Kreslená show debutovala 19. března 2006 v 17.sezóně série. Johnson hrál sám sebe v roli.

v roce 2015 byl Johnson zvolen do národní baseballové síně slávy v prvním roce způsobilosti. On byl jmenován na 534 z 549 hlasovacích lístků podle Baseball Writers ‚ Association of America.

aktualizovaná verze této biografie se objevuje v knize Sabr No-Hitters (2017), kterou editoval Bill Nowlin.

Ancestry.com

baseball-reference.com /

retrosheet.,org /

Johnsonův soubor v baseballové Síni slávy

poznámky

---