Robert Mueller (Čeština)

Vlastní praxe a z Ministerstva Spravedlnosti

Po obdržení jeho Juris Doctor v roce 1973 na University of Virginia School of Law, Mueller pracoval jako právník ve firmě Pillsbury, Madison a san francisco v San Francisco až do roku 1976. Poté působil 12 let v advokátních kancelářích Spojených států. Nejprve pracoval v kanceláři USA., Zástupce pro Severní oblast Kalifornie v San Franciscu, kde on se zvedl být vedoucí trestního oddělení, a v roce 1982 se přestěhoval do Bostonu, aby práce v kanceláři Prokurátora USA pro stát Massachusetts jako Asistent Návladního Spojených Států, kde se vyšetřování a stíhání hlavních finančních podvodů, terorismu a veřejné případy korupce, stejně jako narkotika spiknutí a mezinárodní praní špinavých peněz.

poté, co sloužil jako partner v Bostonské advokátní kanceláři Hill a Barlow, Mueller se vrátil do vládní služby., V roce 1989 působil na Ministerstvu spravedlnosti Spojených států jako asistent generálního prokurátora Dicka Thornburgha a jako zástupce generálního prokurátora. James Baker, s nímž pracoval v otázkách národní bezpečnosti, řekl, že „ocenil ústavu a právní stát“.:33-34

v roce 1990 se stal zástupcem generálního prokurátora Spojených států, který měl na starosti trestní oddělení ministerstva spravedlnosti Spojených států., Během svého funkčního období dohlížel na stíhání včetně stíhání Panamského vůdce Manuela Noriega, případu letu Pan Am 103 (bombardování Lockerbie) a šéfa zločinecké rodiny Gambino Johna Gottiho.

v roce 1991 prohlásil, že vláda vyšetřuje Bank of Credit and Commerce International (BCCI) od roku 1986 ve více než obvyklé mediální expozici. Také v roce 1991 byl zvolen kolegou Americké vysoké školy soudních právníků.

v roce 1993 se Mueller stal partnerem společnosti Boston Hale a Dorr, specializující se na soudní spory v oblasti kriminality., Vrátil se do veřejné služby v roce 1995 jako senior spor v oddělení vražd v District of Columbia United States advokátní kanceláře. V roce 1998 byl Mueller jmenován americkým právníkem pro severní okres Kalifornie a tuto pozici zastával až do roku 2001.

Federální Úřad pro Vyšetřování

Prezident George W. Bush nominován Mueller na pozici ředitel FBI dne 5. července 2001. On a další dva kandidáti, Washingtonský právník George J., Terwilliger III a veterán Chicago žalobce a úřednický zločin obrany právník Dan Webb, byli pro práci, ale Mueller, popsal v té době jako konzervativní Republikán, byl vždy považován za favorita. Terwilliger a Webb se stáhli z úvah kolem poloviny června, zatímco potvrzovací slyšení pro Muellera před senátním soudním Výborem byla rychle stanovena na červenec 30, jen tři dny před operací rakoviny prostaty.,

Senát jednomyslně potvrdil Müller jako ředitel FBI dne 2. srpna 2001, hlasování 98-0 ve prospěch svého jmenování. Předtím působil několik měsíců jako zástupce generálního prokurátora Ministerstva spravedlnosti Spojených států (DOJ), než se oficiálně stal ředitelem FBI 4.září 2001, týden před útoky 11. září na Světové obchodní centrum a Pentagon.,

11. února 2003, měsíc před USA vedenou invazí do Iráku, Müller dal výpověď k Senátním Výboru pro Zpravodajské služby. Müller informoval Americkou veřejnost, že „i zemí označených jako stát podporujících terorismus—Írán, Irák, Sýrie, Súdán, Libye, Kuba, Severní Korea—zůstávají aktivní ve Spojených Státech a pokračovat v podpoře teroristických skupin, které mají cílené Američané., Jak zdůraznil ředitel Tenet, ministr Powell minulý týden předložil důkazy, že Bagdád nedokázal odzbrojit své zbraně hromadného ničení, úmyslně se pokoušel vyhnout a oklamat mezinárodní společenství. Naší zvláštní obavou je, že Saddám Husajn může teroristům dodávat biologický, chemický nebo radiologický materiál.,“Zvýraznění tento strach v únoru 2003, Zvláštní Agentka FBI Coleen Rowley napsal otevřený dopis Mueller, ve které varovala, že „úřad se bude moci zastavit záplavu terorismu, že bude pravděpodobné, že se v důsledku útoku na Irák“ a doporučuje Mueller „sdílet s Prezidentem a ministrem spravedlnosti.,“

10. Března 2004, zatímco Spojené Státy Generální Prokurátor John Ashcroft byl na George Washington University Nemocnice na operaci žlučníku, James Comey, pak náměstek generálního prokurátora, obdržela telefonát od Ashcroft“s manželkou ho informoval, že Šéf Personálu Bílého Domu Andrew Card a Poradcem Bílého Domu Alberto Gonzales se chystali navštívit Ashcroft, aby ho přesvědčit, aby se obnovit program z neoprávněného odposlouchávání v rámci Teroristických Sledovací Program, který ministerstvo SPRAVEDLNOSTI protiústavní., Ashcroft odmítl podepsat, jak již dříve souhlasil, ale následující den Bílý dům program stejně obnovil. Mueller a Comey pak hrozili rezignací. Na Březen 12, 2004, poté, soukromé, individuální schůzky s Mueller a Comey v Bílém Domě, prezident podpořil změnu programu, aby uspokojit zájmy Mueller, Ashcroft, a Comey.:289-290

byl uveden do Ranger Hall of Fame v roce 2004.,

Jako ředitel Mueller také vyloučen FBI, ze které se účastní výslechů CIA. Při večeři Mueller obhajoval právníka (Thomas Wilner), který byl napaden za svou roli při obraně kuvajtských zadržených. Mueller vstal, zvedl sklenici a řekl: „připíjím na Toma Wilnera. Dělá, co by měl Američan.“Bílý dům se však tlačil zpět a povzbuzoval energičtější metody pronásledování a vyslýchání podezřelých z terorismu. Když Bush konfrontoval Muellera, aby ho požádal, aby v USA shromáždil další teroristy., Mueller odpověděl:“ Pokud se nedopustí trestného činu, bylo by obtížné je identifikovat a izolovat“. Viceprezident Dick Cheney námitky tím, že říká, “ to prostě není dost dobrý. Slyšíme to příliš od FBI.“:157, 205, 270

V Květnu 2011, americký Prezident Barack Obama požádal Mueller, aby i nadále v čele FBI pro další dva roky mimo jeho normální 10-leté období, která by vypršela v září 4, 2011. Senát tuto žádost schválil 27.července 2011. 4. Září 2013 byl Mueller nahrazen Jamesem Comeym.,

V červnu 2013, Müller bránil NSA sledování programů ve výpovědi před Dům Judiciary Výbor slyšení. Řekl, že sledovací programy mohly útoky z 11.září „vykolejit“. Kongresman John Conyers nesouhlasil:“nejsem přesvědčen, že to dělá to v pořádku sbírat každý hovor.“Mueller také vypověděl, že vládní programy dohledu vyhověly „v plném souladu s americkým právem a se základními právy zaručenými podle ústavy“. Řekl, že “ podnikáme všechny nezbytné kroky k tomu, aby Edward Snowden byl zodpovědný za tato zveřejnění.,“

Na 19. června 2017, v případě Arar v. Ashcroft, Mueller, spolu s Ashcroft a bývalý Imigrační a Naturalizační Služby Komisař James W. Ziglar a další, byla chráněna z občanskoprávní odpovědnosti podle Nejvyššího Soudu za post-9/11 zadržení Muslimů v rámci politiky pak přinesl na místo.,

Návrat do soukromého sektoru

Po odchodu z FBI v roce 2013, Müller podává jeden rok funkčního období jako poradenské profesor a Arthur a Frank Payne odlišit přednáší na Stanfordské Univerzitě, kde se zaměřil na otázky týkající se kybernetické bezpečnosti.

kromě svých řečnických a pedagogických rolí nastoupil Mueller také do advokátní kanceláře WilmerHale jako partner ve své Washingtonské kanceláři v roce 2014., Mimo jiné role ve firmě, dohlížel na nezávislé vyšetřování chování NFL obklopující video, které se zdálo ukázat NFL hráč Ray Rice napadení jeho snoubenku. V lednu 2016, byl jmenován jako Vypořádání Mistr v USA spotřebitelské spory na emise Volkswagen skandál; od 11. Května 2017, skandál vyústil ve výši 11,2 miliardy zákazníků osad.

19. Října 2016 zahájil Mueller externí revizi“ bezpečnostních, personálních a řídících procesů a postupů “ u vládního dodavatele Booz Allen Hamilton po Haroldu T., Martin III. byl obviněn z masivní krádeže dat od Národní bezpečnostní agentury. Dne 6. Dubna 2017 byl jmenován zvláštním velitelem pro vyplácení 850 milionů dolarů a 125 milionů dolarů pro automobilky a spotřebitele, které jsou ovlivněny prasklými airbagy Takata.

Mueller obdržel Cenu Thayera za veřejnou službu 2016 od Vojenské akademie Spojených států. V červnu 2017 získal Bakerovu cenu za zpravodajské a Národní bezpečnostní příspěvky od neziskové zpravodajské a Národní bezpečnostní Aliance.,

V říjnu roku 2019 bylo oznámeno, že Mueller, spolu s James L. Quarles a Aaron Zebley, by návrat do WilmerHale pokračovat v soukromé praxi. 11. července 2020, Mueller napsal op-ed na Washington Post uvádí, že Roger Stone „zůstává odsouzený zločinec, a je to tak správně“ poté, co Prezident Spojených Států udělil Roger Stone milost a bránil jeho vyšetřování.,Spravedlnost

16. Května 2017, Mueller se setkal s Prezidentem Trump jako zdvořilost poskytovat pohledy na FBI a vstup na úvahy pro pronájem nového Ředitele FBI., Toto setkání bylo zpočátku široce hlášeno jako rozhovor, který měl opět sloužit jako ředitel FBI. Prezident Trump nakousl obnovení pozice v jejich setkání; nicméně, Mueller byl nezpůsobilé k návratu jako Ředitel FBI z důvodu zákonného omezení funkčního období, a Mueller postrádal zájem o obnovení pozice.

druhý den zástupce generálního prokurátora Rod Rosenstein jmenoval Muellera, aby sloužil jako zvláštní poradce pro Ministerstvo spravedlnosti Spojených států., V této funkci, Mueller dohlížel na vyšetřování „nějaké odkazy a/nebo koordinaci mezi ruskou vládou a osoby spojené s kampaní Prezidenta Donald Trump, a jakékoliv záležitosti, které vznikly nebo mohou vzniknout přímo ze šetření“.

Muellerovo jmenování, aby dohlíželo na vyšetřování, okamžitě získalo širokou podporu demokratů i republikánů v Kongresu., Newt Gingrich, bývalý republikánský mluvčí Sněmovny reprezentantů a prominentní konzervativní politický komentátor, prostřednictvím Twitteru uvedl, že “ Robert Mueller je vynikající volbou pro zvláštní radu. Jeho pověst je bezvadná pro poctivost a integritu.“Senátor Charles Schumer (D-NY) řekl:“ bývalý ředitel Mueller je pro tuto práci přesně ten správný druh jednotlivce. Nyní mám výrazně větší důvěru v to, že vyšetřování bude následovat fakta všude tam, kde vedou.“Senátor Rob Portman (R-OH) uvedl,“ bývalý FBI dir. Mueller je dobře kvalifikovaný, aby dohlížel na tuto sondu“., Někteří však poukazovali na údajný střet zájmů. „Federální kodex nemohl být jasnější-Mueller je ohrožen jeho zjevným střetem zájmů v tom, že je blízko Jamesi Comeymu,“ uvedl v prohlášení pro Fox News zástupce Trent Franks (R-AZ), který nejprve vyzval Muellera, aby odstoupil přes léto. „Vzhled konfliktu stačí k tomu, aby Mueller porušil kód. … Všechna odhalení v posledních týdnech činí případ silnější.,“

Na jeho jmenování jako zvláštní poradce, Mueller a dva kolegové (bývalý agent FBI Aaron Zebley a bývalý asistent zvláštní žalobce na Watergate Speciální Stíhání Platnost James L. Quarles III) odstoupil z WilmerHale. Na 23. Května 2017, Ministerstvo Spravedlnosti USA etika odborníci oznámili, prohlásil Mueller eticky schopen fungovat jako speciální poradce. Mluvčí zvláštního zástupce Peter Carr řekl NBC News, že Mueller se aktivně podílel na řízení vyšetřování., V rozhovoru s Associated Press, Rosenstein řekl, že by odstoupit sám od dohled nad Mueller, kdyby se stal předmětem vyšetřování kvůli jeho roli v propuštění James Comey.

dne 14. Června 2017 Washington Post oznámil, že Muellerův úřad také osobně vyšetřuje Trumpa kvůli možnému maření spravedlnosti v souvislosti s ruskou sondou. Zpráva byla zpochybněna právní tým právník Trump Jay Sekulow, který řekl v červnu 18 na NBC setkat tisku, “ prezident není a nebyl vyšetřován pro obstrukce, doba.,“Vzhledem k ústřední roli Trump rodina v kampani, přechod, a Bílý Dům, Prezident“s syn-in-law, Jared Kushner, byl také údajně pod kontrolou, Müller. Také v červnu Trump údajně nařídil propuštění Roberta Muellera, ale ustoupil, když tehdejší poradce Bílého domu Don McGahn hrozil, že skončí.

Při diskusi o národní bezpečnosti v Aspenu bezpečnostní konference na 21. července 2017, bývalý ředitel CIA John Brennan znovu potvrdila svou podporu pro Mueller a vyzval členy Kongresu, aby odolat, pokud Trump požáry Mueller., Řekl také, že je“povinností některých úředníků výkonné moci odmítnout provést některé z těchto příkazů, které jsou opět v rozporu s tím, o čem tato země je“. Poté, co Peter Strzok, vyšetřovatel pro Mueller, byl odvolán z vyšetřování pro údajné podjatosti, Senátor Mark Warner, Postaveným Členem Senátu usa Select Committee on Intelligence v projevu na 20. prosince roku 2017, před Senátu varoval před ústavní krizí, pokud Prezident vystřelil Müller., Na 22. června, 2018, Warner hostil benefiční párty pro 100 hostů a byl citován řekl, „Pokud mi dáš ještě jednu sklenku vína, I“ll vám věci pouze Bob Mueller a vím. Pokud si myslíte, že jste viděli divoké věci tak daleko, Připoutejte se. Bude to divoký pár měsíců.“

Na 30. října 2017, Müller podal proti obvinění bývalého Trump kampaně předseda Paul Manafort a kampaň, co-předseda Rick Gates., 12 poplatky zahrnují spiknutí k praní špinavých peněz, porušování 1938 Zahraničních Agentů Registration Act (FARA) jako neregistrovaný agent cizí jistiny, nepravdivé a zavádějící FARA prohlášení, a spiknutí proti Spojeným Státům.

Na 1. prosince 2017, Mueller dosáhla dohody s prosbou, bývalý poradce pro národní bezpečnost Michael Flynn, který se přiznal ke křivé výpovědi FBI o jeho kontaktech s ruským velvyslancem Sergejem Kislyak. V rámci jednání Flynn, jeho syn, Michael G., Flynn, se neočekává, že by být účtovány, a Flynn byl připraven svědčit, že vysoce postavení úředníci na Trump“s tým mu nařídil, aby se kontaktu s Rusy. Na 16. února 2018, Müller obviněn 13 ruských jednotlivců a 3 ruské společnosti za pokus o trik Američanů do náročné ruská propaganda, že cílené Demokratický kandidát Hillary Clintonová a později zvoleného Prezidenta Donald Trump.

20.února 2018 Mueller obvinil právníka Alexe van der zwaana z nepravdivých prohlášení v Ruské sondě.,

20. Května 2018, Trump kritizoval Mueller, tweeting „Svět“s nejdražší Hon na Čarodějnice nemá nic nenašel na Rusko & takže teď se dívají na zbytek Světa!“Mueller začal vyšetřovat setkání v srpnu 2016 mezi Donaldem Trumpem mladším a vyslancem korunních princů Saúdské Arábie a Spojených arabských emirátů. Vyslanec nabídl pomoc Trumpově prezidentské kampani. Mueller byl také vyšetřuje Trump kampaň je možné vazby na Turecko, Katar, Izrael, a Čína.,

18. prosince 2018, Washington Post publikoval článek týkající se zprávy vypracované pro Senát USA, který uvedl, že ruská dezinformace týmy měly cílené Mueller.

dne 22.března 2019 Mueller ukončil své vyšetřování a předložil závěrečnou zprávu zvláštního právního zástupce generálnímu prokurátorovi Williamovi Barrovi. Vysoký představitel Ministerstva spravedlnosti uvedl, že zpráva nedoporučuje žádné nové obvinění. Dne 24. března předložil generální prokurátor Barr Kongresu Spojených států shrnutí závěrů., Uvedl ve svém dopise, „Zvláštní Poradce“šetření neprokázalo, že Trump kampaň nebo někdo s ním spojené spikli nebo koordinované s ruskými v jeho úsilí o vliv na 2016 AMERICKÝCH prezidentských volbách.“Mueller“zpráva také údajně neměl mít názor na to, zda nebo ne Trump dopustil maření spravedlnosti; Barr citoval Mueller, jak říká, „i když tato zpráva není k závěru, že Prezident spáchal trestný čin, je to také nezbavuje ho.,“

18. dubna, 2019, Ministerstvo Spravedlnosti zveřejnilo Zprávu o Vyšetřování ruské Vměšování v 2016 Prezidentských Volbách, zvláštní poradce“s konečným zprávě a jeho závěry.

29. května 2019 Mueller oznámil, že odchází do důchodu jako zvláštní poradce a že úřad bude ukončen, a poprvé o zprávě veřejně hovořil., Řekl: „zpráva je moje svědectví,“ naznačil, že by neměl co říci, že to již nebylo ve zprávě. K tématu maření spravedlnosti řekl: „v rámci dlouhodobé politiky Ministerstva nemůže být prezident obviněn z trestného činu, když je ve funkci.“Zopakoval svůj oficiální závěr, že zpráva ani obviněného ani zproštěného prezidenta a zároveň dodal, že případné provinění ze strany prezidenta musí být řešeno „jiným procesem než systémem trestního soudnictví.,“Mueller potvrdil účast ruských agentů v roce 2016 Demokratického Národního Výboru e-mail únik a jejich snahy ovlivňovat Americké veřejné mínění pomocí sociálních médií. S odkazem na tyto akce prohlásil, že “ existuje několik systematických snah zasahovat do našich voleb. Toto tvrzení si zaslouží pozornost každého Američana.,“

Robert Mueller byl původně naplánován na veřejně svědčit před dvěma Domu výborů na 17. července 2019, se dvě hodiny na zákonodárce, aby klást otázky, ale jednání bylo odloženo na 24. července se třetí hodina přidána pro otázky. Jeho slovní svědectví mělo pomoci informovat veřejnost-demokraté věří, že většina Američanů zprávu nečetla-a pomoci demokratickému vedení konečně rozhodnout, zda obvinit prezidenta. Zejména, demokraté si klade za cíl upozornit na to, co považují za nejhorší příklady chování Trump., Zástupce Jamie Raskin z Marylandu řekl, že by použít vizuální pomůcky, jako jsou plakáty, aby pomohl lidem pochopit dopady Mueller zpráva. Republikáni naopak plánovali Muellera vyslechnout o původu tohoto vyšetřování.

24. července 2019 se Mueller zúčastnil obou slyšení kongresového výboru a byl vyslýchán členy Kongresu. Jeho svědectví se řídilo pokyny, které uvedl, že by bylo vhodné ohledně jeho zprávy. Ve skutečnosti, mnoho z jeho odpovědí byly jednoslovné odpovědi., Řekl, že „není obeznámen“ s Fusion GPS, opoziční výzkumnou firmou, která zadala dokumentaci Steele. Odmítl tvrzení, že jeho vyšetřování bylo „honem na čarodějnice“nebo že zcela zprostilo prezidenta. Odmítl odpovídat na otázky mimo rozsah svého vyšetřování, ale zopakoval své obavy ze zahraničních zásahů do amerických voleb. Poznamenal, že pokračuje, že očekává, že se rozšíří o další zahraniční vlády i Rusy, a že to považuje za velkou hrozbu pro Spojené státy., Podle Společnosti Nielsen, celková sledovanost pro Mueller jednání padl těsně před 13 milionů, výrazně nižší, než jiné jednání, která se týkají Trump správy, jako k Nejvyššímu Soudu Brett Kavanaugh“s (20,4 milionu), bývalý ředitel FBI James Comey“s (19,5 milionu), Trump a bývalý právník Michael Cohen“s (15,8 milionů). Důvody pro toto poměrně nízké televize klientů patří skutečnost, že jednání došlo v červenci, prázdniny pro mnoho Američanů, a měsíců po vydání Mueller zpráva. Kanál Fox News se těšil Nejvyššímu hodnocení, s 3.,03 milionů zhlédnutí. Následně Mueller“slova jsou zkresleny a nesprávně vyložil jak bránit a odsuzovat Prezidenta. Muellerovo svědectví bylo kritizováno některými jako netypicky matoucí.

Na konci září 2019 bylo oznámeno, že Trump Muellerovi možná lhal o svých znalostech o kontaktech své kampaně s WikiLeaks, s odvoláním na redakce velké poroty v Muellerově zprávě.

politologové William G. Howell a Terry m., Moe popsal Muellerovo rozhodnutí, aby se postoj k maření spravedlnosti pro Trumpa – navzdory „sestavování horu usvědčujících důkazů“ – jako něco, co “ jistě půjde dolů jako jeden z nejpodivnějších – a nejvíce následné-pohybuje v moderní právní historii.“Dodali,“ v odmítnutí vyvodit právní závěry ze svých důkazů, Mueller prostě neudělal svou práci…, protože on nechtěl“t, že nesplnila svou povinnost sdělit Americkému lidu, co jeho vyšetřování ve skutečnosti odhalil, že o Trump“s nezákonným jednáním, a on nedokázal nakreslit jasnou linii, která by udržet budoucí prezidenti v rámci právních mezí.“

---