Slavík Slib A Jeho Verze
The Nightingale Pledge je upravená verze Hippokratovu Přísahu vytvořené Lystře Gretter a Výboru pro Farrand Výcvikové Školy pro zdravotní Sestry v Detroitu, Michigan v roce 1983. Níže jsou tři verze Slavík Slib:
Původní „Florence Nightingale Pledge“
slavnostně slibuji sám sebe před Bohem a v přítomnosti tohoto shromáždění, aby se projít svůj život v čistotě a vykonávat své povolání svědomitě.,
jsem se zdržet, co je škodlivé a škodlivý, a nesmí vzít, nebo vědomě podávat žádné škodlivé drogy.
udělám vše v mé moci, udržet a zvýšit úroveň své profese a bude držet v tajnosti veškeré osobní záležitosti odhodlána své vedení a všechny rodinné záležitosti přichází do mé znalosti v praxi svého povolání.
budu loajální ke své práci a budu se věnovat blahu těch, kteří se věnují mé péči.,
1935 revidovaná verze
slavnostně se zavazuji před Bohem a za přítomnosti tohoto shromáždění předat svůj život v čistotě a věrně vykonávat svou profesi.
zdržím se všeho, co je škodlivé a škodlivé, a nebudu užívat ani vědomě podávat žádné škodlivé léky.
udělám vše v mé moci, udržet a zvýšit úroveň své profese a bude držet v tajnosti veškeré osobní záležitosti odhodlána své vedení a všechny rodinné záležitosti přichází do mé znalosti v praxi svého povolání.,
s loajalitou budu pomáhat lékaři v jeho práci a jako dezinsor zdraví se budu věnovat oddané službě pro lidské blaho.,
„Praktická Sestra Slib“
Před Bohem a přede všemi tady slavnostně slibuji,;
dodržovat etický kodex ošetřovatelské profese;
spolupracovat věrně s ostatními členy ošetřovatelského týmu a dělat carryout věrně a jak nejlépe své schopnosti podle pokynů svého lékaře nebo sestru, kteří mohou být pověřeni dohlížet na svou práci,
nebudu dělat nic, zlo nebo škodlivé a nebudu vědomě dávat žádné škodlivé drogy, nebo pomáhat při zanedbání péče.,
nebudu odhalovat žádné důvěrné informace, které by se mohly v průběhu mé práce dozvědět.
a zavazuji se, že udělám vše, co je v mých silách, abych zvýšil standardy a prestiž praktického ošetřovatelství;
může být můj život věnován službě a vysokým ideálům ošetřovatelské profese.