Syn Růžového pantera
Princezna Yasmin státu Lugash (Debrou Farentino) je unesen ve francouzských teritoriálních vodách u pobřeží Pěkné teroristy vedené žoldákem jménem Hans (Robert Davi) s cílem donutit svého otce, aby odstoupit a umožnit její zneuctění nevlastní matky“s milencem, armádní generál s vazbami na teroristy, aby nepřátelského sousedního království, aby nárok na trůn. Policejní komisař Dreyfus (Herbert Lom) má za úkol vyřešit případ unesené princezny., Při vyšetřování jejího zmizení v Jižní Francii, má run-in s únosci, a místní četník, jménem Jacques Gambrelliová (Roberto Benigni). Gambrelli otevírá zadní dveře dodávky únosce a nevědomky špehuje princeznu, která se domnívá, že je sestra řidiče na cestě do nemocnice.
Hans dozví, že Gambrelliová svědkem Princezna v jeho dodávce a pošle své stoupence, aby zabil Gambrelliová jako rutinní preventivní opatření., Dreyfus následuje Gambrelliová do nemocnice, kde ho sleduje potácející Gambrelliová“dovádění s kamenem kolem, stejně jako dostat své kolo uvízl v vlhký cement chodníku před nemocnicí. Když Hans“ stoupenci dorazí a honit po Gambrelliová na kole, Dreyfus zasahuje a zachrání nemotorný policista. Poté vezme Gambrelli do svého domu, kde žije se svou matkou Marií (Claudia Cardinale), kterou Dreyfus uznává jako podezřelou v případu vraždy před 30 lety., Během neformálního setkání s Marií se Dreyfus dozví, že její Gambrelli je ve skutečnosti nemanželským synem zesnulého inspektora Jacquese Clouseaua. Když Hans“ muži pokusí bombu pod Gambrelliová dům, to vede k Dreyfus stále zraněný a místo toho poslal do nemocnice.
zatímco se Maria rozhodne zůstat vedle zraněného Dreyfuse v nemocnici, aby ho viděla zotavit se, oba odhalují původ Gambrelli jako jediného známého potomka zesnulého inspektora Clouseaua. Gambrelli se nakonec rozhodne vyrazit na záchranu princeznu Yasmin a dokázat, že jeho otec je skutečný dědic a dědictví., Gambrelli uznává jednoho z hansových stoupenců v nemocnici, který se ptá na doktora Hanse, který je zraněn poté, co se Yasmin pokusil o útěk. Vydávat se za lékaře, Gambrelli získává přístup k Hans hideout a neohrabaně se pokouší léčit zraněného Hanse. Jacques se náhodou bodne do tváře jehlou naplněnou novokainem a dostane se do vězení s princeznou.
Hans se rozhodne přestěhovat jeho bezpečný dům z Francie a do Lugaše, a posílá své muže zabít Gambrelliová tím, že umístí ho do dodávky a stahují dolů strmé silnici z útesu, ale Gambrelliová podaří uniknout., Hledají pomoc, Gambrelliová cestuje do Paříže podívat se Clouseau“s starými přáteli, a brzy se setká s jeho zesnulý otec“bývalý sluha Cato Fong (Burt Kwouk), který řídí ho, aby Inspektor Clouseau“bývalý zákazník Profesor Auguste Koule (Graham Stark), aby jim pomohla s výrobou nové převleky pro sebe, cestovat do Lugaše, aby na záchranu Princezna Yasmin. Gambrelliová a Cato létat do Lugaše, kde se scházejí vládní agent v místní restauraci, aby bod je umístění Hans“ nový úkryt.,
Zatímco sleduje Lugaši Armády, stejně jako Cato, Gambrelliová podniků k hrad se nachází mimo Lugaši hlavního města, kde v klimatické přestřelce, Gambrelliová získá přístup na hrad za pomoci armády a po konfrontaci Hans a jeho stoupenci, porazí je, s trochou Cato“s pomoci a zachrání Princezna Yasmin.
po návratu do Francie je Gambrelli povýšen na detektiva a převádí do pařížské “ policejní jednotky metra jako úplný policejní inspektor., Navštěvuje svatbu Maria a Dreyfus, kteří se zasnoubili během jejich společného času, zatímco Dreyfus se zotavil v nemocnici. Během recepce, Dreyfus je nepříjemně šokován, když Gambrelliová“s dvojčetem sestrou Jacqueline Gambrelliová (Nicoletta Braschi) se zdá, a kdo se ukáže být jen neohrabaný a hloupý, jako její bratr, jako Maria říká Dreyfus, že ona ve skutečnosti měla dvojčata od ní jeden-čas na schůzku s Inspektorem Clouseauem.,
závěrečná scéna má Inspektor Gambrelliová navštěvuje obřad v Lugaši zúčastnilo Král Haroak a Princezna Yasmin, který mu udělí speciální medaili pro jeho záchranu Yasmin, které se zúčastnilo Maria, Dreyfus, Cato, Prof. Koule a Jacqueline Gambrelliová, kdy jeho nemotorný dovádění narušit řízení, stejně jako jeho otec“Inspektor Clouseau“s dovádění zvyklí v předchozích Růžový Panter filmů. Gambrelli uzavírá film linií: „to se cítilo dobře!,“následující obrázek Gambrelliová zmrazení jako animovaný Růžový Panter procházky po stále Jacques, dokud animovaný Gambrelliová najednou se odřízne hlava živě-akční Gambrelliová a vyskočí z díry, klesá hlava na Panther“s nohou. Poté, co byl Gambrelli opět blázen, rozzuřený Panther ho pronásleduje do vybledlé temnoty a uzavírá sérii.