Veřejné financování potratů
veřejné financování potratů
Americká mapa ilustrující aktuální omezení veřejného financování
jaký je Hyde Dodatek?
schválený Kongresem v roce 1976, Hyde novela vylučuje potrat z komplexních zdravotnických služeb poskytovaných lidem s nízkými příjmy federální vládou prostřednictvím Medicaid. Kongres učinil některé výjimky ze zákazu financování, které se v průběhu let lišily., V současné době, federální program Medicaid nařizuje financování potratů v případech znásilnění nebo incestu, stejně jako když je život těhotné ženy ohrožen fyzickou poruchou, nemoc, nebo zranění.
většina států sledovala vedení federální vlády při omezování veřejného financování potratů. V současné době pouze sedmnáct států financuje potraty pro ženy s nízkými příjmy za stejných nebo podobných podmínek jako jiné těhotenské a všeobecné zdravotní služby. (Viz mapa.,) Čtyři z těchto států poskytnout finanční prostředky dobrovolně (HI, MD, NY,1 a WA); ve třinácti, soudy, interpretaci jejich státu, mají ústavy prohlásil, široké a nezávislé ochrany pro reprodukční volbu a nařídil nediskriminační veřejné financování potratů (AK, AZ, CA, CT, IL, MA, MN, MT, NJ, NM, NEBO, VT, a WV).2 Třiceti dvou zbývajících států platit za potraty pro ženy s nízkými příjmy v případech život ohrožující okolnosti, znásilnění nebo incestu, jako zmocněnec federální Medicaid zákon.,3 (hrst tyto státy platí stejně v případech poškození plodu nebo pokud je těhotenství hrozí „vážné“ zdravotní problémy, ale žádná poskytuje náhradu pro všechny lékařsky nezbytné přerušení těhotenství pro ženy s nízkými příjmy.) A konečně, jeden stát (SD) nedodržuje ani novelu Hyde, místo toho poskytuje pokrytí pouze pro život zachraňující potraty.
dodatečná ustanovení přijatá Kongresem mohou dále zatěžovat přístup k potratovým službám příjemcům Medicaid, a to i ve státech s nediskriminačním financováním., Vyrovnaný Rozpočet Act z roku 1997, například, povolení organizace udržení zdraví (HMOs), které slouží Medicaid příjemci odmítnout pokrytí poradenství nebo doporučení pro služby, jako je potrat, který HMO objekty na morální nebo náboženské důvody. Výsledkem je, že i ve státech s nediskriminačním financováním mohou ženy hledající potraty čelit překážkám při hledání poskytovatele.
kdo jiný je zákazem financování ovlivněn?,
na začátku roku 1980, Kongres prošel omezení, podobné Hyde Změnu programy, na kterých je odhadem dvacet milionů žen se spoléhají na jejich zdravotní péči nebo pojištění. Kromě chudých žen na Medicaid, ty odepřen přístup k federálně financované potrat zahrnovat Nativní Američané, federálních zaměstnanců a jejich rodinných příslušníků, dobrovolníků Mírových Sborů, nízké příjmy, obyvatelé Washingtonu, DC, federální vězňů, vojenského personálu a jejich rodinným příslušníkům, a ženy se zdravotním postižením, kteří se spoléhají na Medicare.,
nové zdravotnické iniciativy jsou rovněž zatíženy odkazem novely Hyde. Děti“s Health Insurance Program (CHIP), program poskytuje rozšířené zdravotní pojištění pro děti ve věku 19 let nebo mladší, obsahuje zákaz využívání federálních peněz na potraty, pokud těhotenství ohrožuje teenager“život nebo výsledky ze znásilnění nebo incestu.
proč je důležité, aby Kongres zrušil Hyde novelu a další zákazy financování potratů?
novela Hyde a další zákazy by měly být zrušeny, protože jsou diskriminační a poškozují zdraví žen., Pokud se žena rozhodne provést termín, Medicaid (a další federální pojišťovací programy) jí nabídne pomoc za nezbytnou lékařskou péči. Pokud však stejná žena potřebuje ukončit těhotenství, Medicaid (a další federální pojistné programy) neposkytne krytí pro její potrat, i když pokračování v těhotenství poškodí její zdraví. Vláda by tímto způsobem neměla diskriminovat., To by neměl používat své dolary se vměšovat chudé ženy“s rozhodnutí, zda donosit, nebo ukončit její těhotenství a selektivně zadržovat výhody, protože ona se snaží uplatnit své právo na reprodukční volba způsobem vláda disfavors.
s těmito zákazy se federální vláda obrací zády k ženám, které potřebují potraty pro své zdraví. Ženám s rakovinou, cukrovkou nebo srdečními stavy, jejichž těhotenství jinak ohrožují jejich zdraví, je odepřeno krytí potratů., Pouze v případě, že by žena jinak zemřela, nebo pokud její těhotenství vyplývá ze znásilnění nebo incestu, je potrat pokryt. Zákazy tak ohrožují zdraví mnoha žen.
platí Medicaid za jinou reprodukční zdravotní péči?
Ano. Medicaid nabízí komplexní reprodukční zdravotní péči, včetně plánování rodiny, prenatální péče a služeb souvisejících s porodem. Vyčleněním potratů pro vyloučení se politici pokusili vnucovat chudým ženám vlastní rozhodnutí.
Jak ženy na Medicaid platily za potraty od novely Hyde?,
Federální financování omezení opustili některé ženy na Medicaid malý výběr, ale použít peníze, které potřebují na jídlo, nájem, oblečení, nebo další nezbytnosti platit za potrat. Jedna studie ukázala, že téměř 60% žen na Medicaid byli často nuceni odklonit peníze, které by jinak mohly být použity k zaplacení své denní a měsíční výdaje, jako je nájem, elektřinu, jídlo a oblečení pro sebe a své děti. Někteří se dokonce uchýlili k zastavování zboží pro domácnost, aby přišli s potřebnou hotovostí.,4 Mnoho žen způsobilých pro Medicaid zpožďuje potraty, zvyšuje jejich zdravotní rizika, zatímco škrábají finanční prostředky dohromady. Ostatní ženy byly nuceny nést své těhotenství na termín nebo hledat nezákonné potraty. Studie ukázaly, že od 18 do 35 procent žen způsobilých pro Medicaid, které chtějí potraty, ale kteří žijí ve státech, které neposkytují finanční prostředky na potrat, byli nuceni přenášet své těhotenství na termín.5
bude to stát peníze daňových poplatníků na financování potratů?
ne., Protože náklady spojené s porodem, neonatální a pediatrické péči výrazně vyšší než náklady na potrat, veřejné prostředky pro potrat ani stojí daňové poplatníky peníze, ani kanalizace, zdrojů z jiných služeb.6
Co ti, kteří jsou morálně nebo nábožensky proti potratům?
naše daňové dolary financují mnoho programů, které jednotliví lidé oponují. Například ti, kteří jsou proti válce z morálních nebo náboženských důvodů, platí daně, které se uplatňují na vojenské programy., Kongresové zákazy financování potratů ukládají zvláštní náboženské nebo morální hledisko těm ženám, které se spoléhají na zdravotní péči financovanou vládou. Poskytování finančních prostředků na potrat nepodporuje ani nenutí ženy k potratům,ale odmítnutí financování nutí mnoho žen, aby přenášely své těhotenství na termín. Nediskriminační financování by prostě místo, hluboce osobní rozhodnutí o tom, jak k léčbě těhotenství zpět, kam patří-v rukou ženy, která musí žít s následky svých rozhodnutí.
Endnotes
1., Prostřednictvím svého programu Medicaid financuje New York lékařsky nezbytné potraty pro ženy, jejichž rodinné příjmy jsou nižší než 100% federální úrovně chudoby, ale popírá financování potratů ženám s rodinnými příjmy mezi 100 a 185% úrovně chudoby. Tyto ženy jsou však způsobilé přijímat všechny ostatní služby související s těhotenstvím. Viz Hope v. Perales, 634 N. E. 2d 183 (ny.1994).
4. Heather Boonstra & Adam Sonfield, Práva Bez Přístupu: Přehodnocení Veřejné Financování Potraty pro Chudé Ženy, GUTTMACHERŮV ZPRÁVA O VEŘEJNÉ POLITICE 3D Číslo 2 (duben 2000).
6., Viz např. výbor na obhajobu výtky. Práva v. Myers, 625 P. 2D 779, 794 (Cal. 1981) (zjištění, že „“peníze, co zachránil tím, že odmítá financovat potraty budou použity mnohokrát v placení mateřství a porodu péči a výdaje na podporu dětí z chudé matky““).