Whoopi Goldberg (Čeština)

1980sEdit

Goldberg trénoval pod hereckým učitelem Uta Hagen ve studiu HB v New Yorku. Poprvé se objevila na obrazovce v Citizen: I „m not Losing My Mind, I“ m Giving It away (1982), avantgardní soubor funkce San Francisco filmař William Farley. Goldberg vytvořil the Spook Show, one-woman show složenou z různých monologů postav v roce 1983. Režisér Mike Nichols viděl Goldberga hrát a „objevil“ ji., V rozhovoru, Nichols si vzpomněl, že se „rozplakal“ a že on a Goldberg „padli do náruče“, když se oba poprvé setkali v zákulisí. Goldberg považoval Nicholse za svého mentora. Nichols jí pomohl přenést show na Broadwayi, kde byl retitled Whoopi Goldberg a běžel od 24. října, 1984, 10. Března, 1985; play byl natáčen během tohoto chodu a vysílání HBO jako Whoopi Goldberg: přímo z Broadwaye v roce 1985.,

Goldberg“s Broadway výkon zaujal režiséra Stevena Spielberga, který ji obsadil do hlavní role Barva Fialová, založený na románu od Alice Walkerové. Barva Fialová byla vydána koncem roku 1985 a byla kritickým a komerčním úspěchem. Filmový kritik Roger Ebert napsal popsal Goldberg výkon jako „jeden z nejúžasnějších debutových představení ve filmové historii“. Film byl nominován na 11 cen Akademie, včetně nominace na Goldberg jako Nejlepší herečka.

mezi lety 1985 a 1988 byla Goldberg nejrušnější ženskou hvězdou a natočila sedm filmů., Goldberg hrál v Penny Marshall“s režijní debut Jumpin“ Jack Flash (1986) a začal vztah s Davidem Claessen, kameraman na natáčení; pár se oženil o rok později. Film byl skromný úspěch, a během příštích dvou let, tři další filmy vystupoval Goldberg: Lupič (1987), Fatal Beauty (1987), a Telefon (1988). Ačkoli tyto nebyly tak úspěšné jako její předchozí filmy, Goldberg stále získal ocenění od NAACP Image Awards., Goldberg a Claessen se rozvedli po špatném výkonu pokladny telefonu,který Goldberg měl smlouvu na hvězdu. Neúspěšně se pokusila žalovat producenty filmu. Clara srdce (1988) dělal špatně v pokladně, i když její vlastní výkon byl kriticky uznávaný. Jak 1980s k závěru, hostila řadu HBO speciály Comic Relief s kolegy komiky Robin Williams a Billy Crystal.,

1990sEdit

V lednu 1990, Goldberg hrál s Jean Stapleton v situaci, komedie Bagdad Cafe. Sitcom běžel dvě sezóny na CBS. Současně Goldberg hrál v Long Walk Home a zobrazoval ženu v hnutí za občanská práva., Hrála médium ve filmu Duch (1990) a stal se první černou ženou, která získala oscara pro Nejlepší Herečku ve vedlejší roli v téměř 50 let, a druhý černou ženou, která získala oscara za herectví (první je Hattie McDaniel, pro Gone with the Wind v roce 1940). Premiéra jmenovala její postavu Oda Mae Brown ve svém seznamu nejlepších 100 nejlepších filmových postav.

Goldberg hrála v Soapdish (1991) a měla opakující se roli ve Star Treku: další generace jako Guinan, kterou by zopakovala ve dvou filmech Star Trek., Natočila portrét v hudebním videu Traveling Wilburys 1991 „Wilbury Twist“. 29. května 1992 byl propuštěn Sister Act. Film vydělal přes 200 milionů USD a Goldberg byl nominován na cenu Zlatý glóbus. Později hrála v Sarafině!. Ten stejný rok, Goldberg hostil 34 Roční Grammy Awards, jak přijímá chválu od Sun-Sentinel“s Deborah Wilker pro přináší do života to, co bylo dříve „těžký a zatuchlý“ obřady., V průběhu příštího roku, moderováním noční talk-show s názvem Whoopi Goldberg Show a hrál v dalších dvou filmech: Vyrobeno v Americe a Sestra v akci 2: znovu ve Zvyku. Následující vydělávat plat ve výši 7 až 12 milionů za film Sister Act 2: Back in the Habit (1993), Goldberg se stal nejlépe placeným herečka v té době. Od roku 1994 do roku 1995, Goldberg se objevil v Corrina, Corrina, Lví Král (hlas), Theodore Rex, The Little Rascals, The Pagemaster (hlas), Chlapci na Straně, a Moonlight a Valentino. Goldberg host hrál na Muppets dnes večer v roce 1996.,

V roce 1994, se stal první Afričan-Americká žena hostit slavnostním předávání Cen Akademie v 66. Oskar televizní vysílání, a první ženou, která sólo hostitele. Ceremoniál moderovala ještě třikrát–v letech 1996, 1999 a 2002. Ona byla považována za jednu z nejlepších hostitelů obřadu.

Goldberg hrál ve čtyřech filmech v letech 1996: Bogus (Gérard Depardieu a Haley Joel Osment), Eddie, Spojovat (s Dianne Wiest) a Ghosts of Mississippi (s Alec Baldwin a James Woods)., Během natáčení Eddieho začal Goldberg chodit s kolegou Frankem Langellou, vztah, který trval až do začátku roku 2000. V říjnu 1997, Goldberg a ghostwriter Daniel Paisner napsali Knihu, sbírku s poznatky a názory.

Také v roce 1996, Goldberg nahrazuje Nathan Lane jako Pseudolus v Broadway revival Stephen Sondheim“s hudební komedie Legrační Věc na Cestě k Fóru. Greg Evans z Variety považoval její “ důkladně moderní styl „za“ vítanou pozvánku k novému publiku, které by mohlo najít tento muzikál z roku 1962 jako starý Řím.,“The Washington Post čip posádky považovány Goldberg „pip a pro“, psaní, že ona “ nakonec řídí show kolem svých drsných míst.“

Od roku 1998 do roku 2001, Goldberg vzal vedlejší role v tom, Jak nevinný výlet s Angelou Bassett, Girl, Interrupted s Winona Ryder a Angelina Jolie, Přijď Království a Krysí Závod s all-star obsazení. Hrála ve verzích ABC-TV Popelka, rytíř v Kamelotu a Říkejte mi Claus. V roce 1998 získala nové publikum, když se stala „středovým náměstím“ na hollywoodských náměstích, které hostil Tom Bergeron., Působila také jako výkonná producentka,za kterou byla nominována na čtyři ceny Emmy. Sérii opustila v roce 2002 a“ centrum náměstí “ bylo naplněno celebritami za poslední dvě sezóny bez Goldberga. AC Nielsen EDI zařadil ji jako herečka se objeví v nejvíce celovečerní filmy v roce 1990 s 29 filmů vydělal 1,3 miliardy dolarů v USA a Kanadě.

2000sEdit

Goldberg hostil krátký dokument, Výrobu A Charlie Brown Christmas (2001)., V roce 2003 se Goldberg vrátil do televize a hrál v Whoopi, který byl zrušen po jedné sezóně. Na svých 46. narozeninách byl Goldberg poctěn hvězdou na Hollywoodském chodníku slávy. Goldberg se také objevil po boku Samuela L. Jacksona a Angely Bassettové v dokumentu HBO Unchained Memories (2003), který vypráví příběhy otroků. Během příštích dvou letech, se stala mluvčí Slim Fast a produkoval dva televizní seriály: Lifetime původní drama Strong Medicine, která běžela po dobu šesti sezón a Whoopi je Littleburg, dětský televizní seriál na Nickelodeon., Goldberg dělal hostující vystoupení na Everybody Hates Chris jako starší postava jménem Louise Clarkson.

Goldberg se vrátil na jeviště v roce 2003, hrát jako titulní roli bluesového zpěváka Ma Rainey v Broadway oživení srpna Wilson historické drama Ma Rainey je Black Bottom. Přehlídka byla zahájena v únoru v divadle Royale. Kromě hrát vedle Charles S. Dutton, Stephen McKinley Henderson, a Anthony Mackie, Goldberg sloužil jako jeden z producentů přehlídky.,

Goldberg byl zapojen do diskuse na benefiční akci pro John Kerry v Radio City Music Hall v New Yorku v červenci 2004, když jí dělal sexuální vtip o Prezidenta George W. Bushe tím, že mává láhev vína, ukázal směrem k ní stydké oblasti a říká: „měli Bychom udržet Bush, kam patří, a ne v Bílém Domě.“Jako výsledek, Slim-Fast ji upustil od své reklamní kampaně v té době., Později v tomto roce, ona oživil její one-woman show na Lyceum Theatre na Broadway na počest jeho 20 let; Charles Isherwood New York Times volal premiéru představení „občas vtipné, ale pomalu večer komické portrétování.“

od srpna 2006 do března 2008 hostil Goldberg Wake Up with Whoopi, národně syndikovaný ranní rozhlasový a zábavní program. V říjnu 2007 Goldberg ve vzduchu oznámil, že odejde z hraní, protože již není posílána skripty a říká: „víte, není prostor pro velmi talentované Whoopi., Na trhu kina teď není místo“. 13. prosince 2008 hostovala v kapele Naked Brothers, Nickelodeon rock – mockumentary television series. Před premiérou epizody, 18.února 2008, kapela vystoupila na The View a členové kapely byli dotazováni Goldbergem a Sherri Shepherdem. Ve stejném roce, Goldberg hostil 62. Tony Awards.

2010sEdit

V roce 2010, ona hrála ve filmu Tylera Perryho For Colored Girls, po boku Janet Jackson, Phylicio Rashad, Thandie Newton, Loretta Devine, Anika Noni Rose, Kimberly Elise, Kerry Washington, a Macy Gray. Film získal obecně dobré recenze od kritiků a celosvětově vydělal přes 38 milionů dolarů. Ve stejném roce vyjádřila Stretch v animovaném filmu Disney/Pixar Toy Story 3. Film získal kritický ohlas a celosvětově vydělal 1,067 miliardy dolarů.,

Goldberg měl periodickou roli v televizním seriálu Glee během své třetí a čtvrté sezóny jako Carmen Tibideaux, proslulý Broadway umělcem a operní zpěvák a dean na fiktivní performing arts college NYAMU (New York Academy of Dramatic Arts). V roce 2011 měla portrét v Muppets. V roce 2012, Goldberg host hrál jako Jane Marsh, Sue Heck je poradce na středu. Ona vyjádřila magické zrcadlo na Disney XD je 7d. v roce 2014, ona také vylíčil postavu v superhrdina filmu Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)., Ona také se objevila jako ona v Chris Rock ‚ s Top Five a hrál v romantickém komediálním filmu Big Stone Gap.

v roce 2016, Goldberg executive produkoval televizní seriál reality s názvem Strut, založený na transgender modelech od modelingové agentury Slay Model Management v Los Angeles. Seriál vysílal na stanici Oxygen. V roce 2017 vyjádřila Ursula, mořská čarodějnice a uma matka, v televizním filmu Potomci 2. V roce 2018 hrála ve filmu Tylera Perryho nikdo blázen, po boku Tiffany Haddish, Omari Hardwick, Mehcad Brooks, Amber Riley a Tika Sumpter., Téhož roku hrála také v komediálně-dramatickém filmu Furlough, po boku Tessy Thompsonové, Melissy Leo a Anny Paquinové. 25. června 2019 časopis New York Times zařadil Goldberga mezi stovky umělců, jejichž materiál byl údajně zničen při univerzálním požáru v roce 2008.

2020sEdit

vzhled na Pohled na 22. ledna 2020, Patrick Stewart pozval Goldberg opakovat její roli jako Guinan během druhé sezóny Star Trek: Picard. Okamžitě přijala jeho nabídku., Goldberg bude také hrát ve stánku, CBS All Access minisérie založená na stejnojmenném románu Stephena Kinga z roku 1978, zobrazující matku Abagail, 108letou ženu.

ViewEdit

Na září 4, 2007, Goldberg se stal novým moderátorem a co-hostitel Zobrazit, nahradí Rosie O“Donnell. Goldbergův debut jako moderátor drew 3.,4 milión diváků, 1 milión méně než O“Donnell“debut hodnocení. Nicméně, po 2 týdnech, pohled byl v průměru 3.5 milionu celkových diváků pod Goldbergem, 7 procentní nárůst z 3.3 milionu Pod O “ Donnell v předchozí sezóně.

Goldberg učinil kontroverzní komentáře k programu. Jeden z jejích prvních vystoupení zahrnoval bránit Michael Vick účast v dogfighting v důsledku“kulturní výchovy“., V roce 2009, ona se domníval, že Roman Polanski“s znásilnění přesvědčení o třináct-rok-starý v roce 1977 nebyl „znásilnění-znásilnění“, později objasnil, že měla v úmyslu rozlišovat mezi znásilnění a násilné znásilnění. Následující rok, v reakci na údajné rasistické komentáře Mel Gibson, bránila Gibsona a řekla, že věděla, že „není rasista“.

V roce 2015, Goldberg byl spolehlivý obránce Bill Cosby od počátku jeho obvinění znásilnění, tvrdí, že by měl být považován za nevinného, dokud není prokázána vina, a výslechu, proč Cosby nikdy nebyl zatčen, nebo se snažil pro ně., Později změnila svůj postoj, říkat, že“všechny informace, které je tam trochu poukazuje na „viny“.“Poté, co se dozvěděla, že promlčecí lhůta pro tato obvinění vypršela, a proto nemohla být souzena, uvedla také svou podporu pro odstranění promlčecí lhůty pro znásilnění.

V červnu 2019 Goldbergovy komentáře k nahým fotografiím vyvolaly kontroverzi poté, co navrhla, že „pokud jste slavní, Nezajímá mě, jak jste starý. Nebereš nahé fotky sebe sama., Herečka Bella Thorne, který se rozhodl sdílet své vlastní nahé fotky on-line, protože hacker hrozil, aby se jim veřejnost, popsal Goldberg poznámky jako „nechutné“.

Ostatní média appearancesEdit

Goldberg hrál roli Califia, Královna Ostrova Kalifornie, pro divadelní prezentace s názvem Golden Snů na Disney California Adventure Park, druhé brány na Disneyland Resort, v roce 2000., Přehlídka, která vysvětluje historii Zlatého státu (Kalifornie), byla otevřena 8.února 2001 se zbytkem parku. Zlaté sny uzavřené v září 2008, aby se uvolnila cesta pro nadcházející malou mořskou pannu plánovanou pro DCA. V roce 2001 Goldberg spolupořádal 50.výročí I Love Lucy.

V červenci 2006 se Goldberg stala hlavním hostitelem turné Universal Studios Hollywood Backlot Tour, ve kterém se několikrát objevuje ve videoklipech zobrazených hostům na monitorech umístěných na tramvajích.,

Ona dělala hostující vystoupení na situační komedii 30 Rock v sérii“ čtvrtá sezóna, ve které hrála sama, poradenství Tracy Jordan na vítězství, „EGOT“, kýžené kombinace Emmy, Grammy, Oscar a Tony Awards. 14. července 2008 Goldberg oznámil, že od 29.července do 7. Září vystoupí v broadwayském muzikálu Xanadu. 13. listopadu 2008, Goldberg narozeniny, oznámila živě na názor, že bude produkovat, spolu s jevištní zábavy, premiéra Sister Act: muzikál v londýnském Palladiu.,

dala krátkou zprávu na začátku Junior Eurovision Song Contest 2008 přeje všem účastníkům hodně štěstí, a zdůrazňuje význam UNICEF, oficiální charitativní Junior Eurovision Song Contest. Od svého uvedení na trh v roce 2008 byl Goldberg přispěvatelem wowOwow.com, nový web pro ženy, které mluví o kultuře, politika, a drby.

18. prosince přes 20, 2009, Goldberg provádí při Svíčkách Průvod v Epcot v Walt Disney World., Během svého závěrečného vystoupení dostala potlesk ve stoje za čtení vánočního příběhu a poctu hostujícím sborům, které s ní vystupují v show. Ona dělala hostující vystoupení v krátkém filmu Michaela Jacksona pro píseň „Liberian Girl“. Ona také se objevil na sedmé sezóně vaření reality série Hell “ s Kitchen jako zvláštní host. 14. ledna 2010 se Goldberg v divadle Minskoff objevil pouze na jednu noc, aby vystoupil v mega-hitovém muzikálu Lví král. Téhož roku se zúčastnila Míčinku Life Ball v Rakousku.,

Goldberg udělal jí West End debut jako Matku představenou v muzikálu verzi Sestry v akci na omezenou angažovanost v srpnu 10-31, 2010, ale předčasně opustil obsazení 27. srpna bude s její rodinou, její matka trpěla těžkou mrtvici. Později se však vrátila do obsazení na pět představení. Přehlídka byla uzavřena 30. října 2010.

Podnikatelstvíedit

Goldberg je spoluzakladatelem Whoopi & Maya, společnost, která vyrábí lékařské konopné produkty pro ženy hledající úlevu od menstruačních křečí., Goldberg říká, že byla inspirována k podnikání „životem těžkých období a skutečností, že konopí bylo doslova jedinou věcí, která mi poskytla úlevu“. Společnost byla zahájena v dubnu 2016.

---