William H. Seward (Čeština)
William Henry Seward byl mladý právník v New Yorku, který cestoval Rochesterem v roce 1824, když se účastnil významné nehody na jevišti. Samotná nehoda byla menší, ale mělo to důsledky, protože jeden z chodců, který přišel na pomoc, byl místní novinář a ctižádostivý politik jménem Thurlow Weed.
Seward se narodil v roce 1801 velké a dobře fungující rodině na Floridě v New Yorku. V jeho raných letech byl jedním z jeho herních společníků chlapec jménem Zeno, mladý otrok ze sousední domácnosti., Jednoho dne Zeno řekl Sewardovi, že byl brutálně zbit. Druhý den se pokusil utéct, byl chycen a byl nucen nosit kolem krku železné jho. Brzy zlomil jho a udělal dobrý útěk; Seward ho už nikdy neviděl. Psaní později, vzpomněl si, že takové události, „určil mě, v tomto raném věku, aby se stal abolicionista.“
od 12 let Seward navštěvoval Institut S.S. Seward, pojmenovaný pro svého otce, než cestoval dvacet kilometrů z domova do Union College. Po absolvování s vyznamenáním nastoupil do New York state bar v roce 1821., Pro příští tři roky, rozdělil svůj čas mezi praktikování práva a námluvy ženy jménem Frances Miller. V roce 1824 se vzali a Seward se přestěhoval do svého rodného města Auburn v New Yorku, aby otevřel právní partnerství se svým otcem.
nehoda jevištního trenéra byla prvním krokem v sewardově politické kariéře. Thurlow Weed navázal přátelství s mladým právníkem na základě jejich odpor k Zednářské vlivy v politice a jejich vztah vyrostl během Seward časté obchodní návštěvy Rochester., Po zvolení New York státní zákonodárci, Plevel se stal něčím mentorem Seward, a na síle jeho zástupce, Seward byl zvolen do senátu v roce 1831.
Seward byl odchozí, inteligentní a výmluvný a jeho hvězda brzy začala stoupat v newyorské politice. V roce 1834 přesunul své vyrovnání z anti-zednářské frakce do nově vzniklé Whig strany, ale byl těsně poražen v gubernatorial nabídce demokratický úřadující William Marcy. Mezitím Thurlow Weed stavěl večerní deník do nejrozšířenějších politických novin v zemi., Hodil váhu svých lisů za Sewarda a v roce 1838 kandidát zajistil guvernérství. Čtrnáct let po jejich náhodné setkání u faulován etapa-trenér, mladí společníci se rozrostla do nejsilnější politické duo ve státě New York.
Seward sloužil jako guvernér po dobu dvou dvouletých období, především usiloval o reformu vězeňství, všeobecné vzdělávání a vnitřní zlepšení. Seward ustoupil od kandidatury ve volbách v roce 1842 a vrátil se do Auburnu, aby praktikoval právo., Jeho nejvýznamnější případ přišel v roce 1846, kdy se ujal obrany Williama Freemana, duševně nemocného černocha obviněného z vraždy čtyř lidí. Případ s podtextem rasového napětí, šílenství a extrémního násilí upoutal pozornost celého národa. V silný argument, Seward citoval jeden z Freemanové rodinné příslušníky:
provedli William Freeman, co je to brutální bestie; nedělají nic jiného některý z našich lidí, ale brutální bestie, ale když jsme se poruší jejich zákony, pak chtějí potrestat nás, jako bychom byli muži.,
Freeman byl shledán vinným, ale Seward vyhrál pobyt popravy. Poté se úspěšně odvolal k Nejvyššímu soudu v New Yorku, který nařídil nový proces. Zatímco čeká na nový soud Datum Freeman zemřel na tuberkulózu. Vzhledem k okolnostem byl i takový tragický konec téměř neuvěřitelným vítězstvím, které dále potvrdilo sewardovo silné progresivní přesvědčení.
v roce 1849 byl zvolen do Senátu Spojených států. Národní rozhovor v té době byl křečovitý nepřátelstvím mezi Pro a anti-otroctví frakcí., Kompromis z roku 1850, který přiznal Kalifornii jako svobodný stát výměnou za posílení zákona o uprchlících, toto napětí dále zhoršil. Seward se důrazně postavil proti kompromisu, protože by donutil Severní občany vrátit uprchlé otroky nebo čelit uvěznění., Před jeho průchodu pronesl projev v Senátu, v níž představil:
nesčetné generace…stoupá nahoru a kolem v šeru a temné recenze před námi; a hlas vyjde z jejich semknutých řadách, řka: ‚Ztrácet své poklady a své armády, pokud se vám bude; raze své opevnění na zem, umyvadlo modrou do moře; přenášet na nás dokonce zneuctil jméno, když musíš; ale půda, kterou drží v trustu pro nás … dejte nám to zdarma. Našli jste ji svobodnou a podmanili si ji, abyste nad ní rozšířili lepší a jistější svobodu., Ať už volby, které jste provedli sami za sebe, ať nás nemá částečné svobody; pojďme všichni být volný, ať reverze své široké domény sestoupit k nám nezatížená, a zdarma od pohromy a z bolesti z lidského otroctví.“
mezitím jeho manželka Frances založila svůj domov Auburn jako zastávku na podzemní železnici. Mnoho uprchlých otroků, včetně Harriet Tubman, obdrželo peníze a pomoc od rodiny Seward na jejich cestě ke svobodě.
do roku 1859 se Whigova strana rozpadla., Seward a Weed se připojili k republikánské straně a Seward vstoupil do prezidentských Primárek. Jako prohibitivní favorit Seward podnikl prodlouženou cestu do zámoří na radu plevelů, aby se vyhnul možnosti zbytečné chyby před všeobecnými volbami. Místo toho se vrátil najít kandidáta dark horse, Abraham Lincoln, dělat obrovské zisky. Navíc Weedovo těžké sponzorování jeho starého přítele odrazovalo klíčové delegáty. Seward ztratil Primárky. Gamely, šel na pařez pro Lincolna a nakonec hrál klíčovou roli při zajištění vítězství Illinois republikána.,
Sewardova podpora mu vynesla vládní post ministra zahraničí v Lincolnově rodící se administrativě a pozici jedinečného přátelství s bojujícím prezidentem. Jednoho dne Seward vešel do Oválné kanceláře, aby našel Lincolna, jak leští boty. Seward poukázal na to, že muži z jejich vysoké kanceláře „nečerní naše vlastní boty.“Lincoln vzhlédl s úsměvem a zeptal se:“ tak čí boty zčernáte, pane ministře?“
na humor bylo málo času, protože bzučení nevyhnutelné války začalo otřásat národem., Seward navrhl vyvolat mezinárodní konflikt, aby odvrátil pozornost od domácích problémů, ale Lincoln to odmítl. Po válce začal Seward věnovat svůj čas tomu, aby zabránil cizím mocnostem, aby přišli na pomoc Konfederace.
Jeho pokusy, přišel do kritického bodu během Trent Affair z roku 1862, v nichž horliví Unie námořní kapitán Charles Wilkes, na palubě Britské lodi a chytil dvě Konfederační vyslanci na diplomatické misi., Británie měla pocit, že její neutralita byla porušena a ve Spojených státech bylo mnoho lidí, kteří cítili, že britská neutralita může použít nějaké porušení. Seward nařídil propuštění diplomatů a vzdal se kapitánových skutků, ale neomluvil se. Po skandálu, který se konal od srpna 1861 do ledna roku 1862, Seward mapoval zručný politický kurz, který posílil Spojených Států pověst pro zákonnost, zatímco zapůsobit na Britské, potažmo francouzské vlády, že mladý národ by silně odolat zahraniční intervence.,
Na základě dohod původně navržených během Trentovy aféry Seward také zorganizoval Lyons-Sewardovu Smlouvu z roku 1862. Touto smlouvou si Spojené státy a Británie navzájem hlídaly transatlantickou přepravu lidského kontrabandového nákladu. Tento pakt nakonec znamenal konec transatlantického obchodu s otroky.
Británie nadále posouvala hranice své deklarované neutrality v konfliktu. Dvě válečné lodě, C. S. S. Florida a C. S. S. Alabama byly tajně postaveny v Britských loděnic a poslal ke Konfederaci., Protesty amerického diplomatického sboru se Sewardem v čele vedly v Británii k intenzivním rozpakům. Jejich loděnice již nebude vyrábět pro Konfederační státy, zejména zastavení dodávky dva parníky, které by pravděpodobně ukázala jako velmi výhodné pro jižní námořnictva.
v dubnu 1865 byl Seward zapojen do další nehody s autokarem. Obvykle jezdil mimo tělo kočáru, aby kouřil doutníky, a v tomto případě byl hozen jasně a těžce zraněn., Zotavoval se ve své posteli, když jeho přítel Lincoln přišel se zprávou o Grantově konečném vítězství ve Virginii. František Tesař připomněl scénu:
Poté, slova soucitu a soustrasti, tvář zářila radost a spokojenost, když vstoupila na účet jeho návštěvy do Richmondu, a slavný úspěch z Grantu, – házení sám, v jeho téměř chlapecký jásot, v plné délce přes postel, podporovat jeho hlavu na jedné straně, a tímto způsobem recitovat příběh o pádu Povstání.
Lincoln odešel brzy poté., O tři dny později byl zavražděn v divadle Ford. Tu samou noc dorazil jeden ze spolupachatelů Johna Wilkese Bootha na prahu Sewarda a tvrdil, že nese naléhavou zprávu od lékaře. Sewardův syn Frederick mu opakovaně popřel vstup, v tu chvíli cizinec, Lewis Paine, namířil pistoli na hlavu.,nstantly zarudnutí bílé obvazy s potoky krve, křik dcery o pomoc, pokus neplatný, voják, zdravotní sestra přetáhnout útočníka od jeho oběti, přijímání ostré rány sám na oplátku – z hluku probuzení domácnosti, inspirující assassin s ukvapené impuls k útěku, takže jeho dílo provedeno nebo vrátit zpět, jeho zběsilé spěchat dolů po schodech, řezání a sekání na všechny, které našel v jeho cestě, zranil se jeden tváří v tvář, a další bodnutí do zad, jeho útěku přes otevřených dveřích, a jeho let na koni dolů avenue.,
zázračně Seward přežil útok a dokonce se plně zotavil. Frances udělal neobvyklý výlet do Washingtonu—měla odložit o několik let dříve, Mary Todd Lincoln je tvrzení, že ona byla „špinavá zrušení propašovat“—starat její manžel. Napětí Washingtonu a strach o bezpečnost její rodiny se ukázaly jako příliš velké. Frances zemřela na infarkt v červnu.
poté, co vzal zbývající rodinu na výlet do Karibiku, Seward se vrátil, aby pokračoval jako ministr zahraničí za Andrewa Johnsona., V roce 1867 zorganizoval nákup Aljašského území, které se stalo známým jako“ Seward ‚s Icebox“, za dva centy na akr. Rozhodnutí bylo nadával na čas, ale Seward později tvrdil, že to byl jeho největší úspěch, i když to by „si lidé o generaci zjistit.“Příští rok byl nápomocen při udržování prezidenta Johnsona během jeho impeachmentu.
po Johnsonově době ve funkci Seward odešel z veřejného života. Snažil se najít mír doma a vydal se na cestu kolem světa v letech 1870 až 1871., Ve své domovské kanceláři v Auburnu byl 10. října 1872, kdy začal mít problémy s dýcháním. 48 let a šest měsíců po nehodě jevištního trenéra, která ho uvrhla do největšího dramatu v americké historii, zemřel William Henry Seward. Jeho poslední slova byla zašeptána jeho dětem: „milujte se navzájem.”