Zika Travel Information / Travelers' Health / CDC (Čeština)
zkontrolujte tuto stránku pro nejaktuálnější informace před provedením cestovní plány.
Poznámka: informace na této stránce jsou určeny cestujícím do mezinárodních destinací a území USA. Pro informace o Zika v amerických státech navštivte Zika v USA. Nejaktuálnější informace o viru Zika naleznete na webových stránkách CDC Zika.,
vyhledejte místo podle jména nebo zoomu a kliknutím na mapu zobrazte cestovní doporučení CDC pro Zika. Chcete-li se dozvědět více, postupujte podle odkazů ve vyskakovací zprávě., cases2
PDF verze mapy (tisk)
Zika Cestovní Doporučení Cestovní Typ a Kategorie Země
Vědět, předtím, než jdete!, Zika je i nadále problémem v mnoha částech světa. Neexistuje žádná vakcína, která by zabránila infekci. Zika se šíří převážně kousnutím infikovaného komára druhu Aedes (Ae. aegypti a Ae. albopictus). Zika může být předána z těhotné ženy na její plod. Infekce během těhotenství může způsobit určité vrozené vady.
vaše rozhodnutí o zpoždění nebo zrušení cesty je osobní a složité. Při rozhodování zvažte svůj cíl cesty a schopnost chránit se před kousnutím komárů., CDC doporučuje, aby těhotné ženy a páry, které plánují těhotenství v příštích 3 měsících, konzultovaly s poskytovatelem zdravotní péče při rozhodování.,iv>
Traveler Type
Country Category
Outbreak (Red)
Current or Past
Transmission but
No Current Outbreak
(Purple)1
Mosquito Present but No Reported Cases (Yellow)2
No Mosquito (Green)3
Promluvte si s poskytovatelem zdravotní péče o možných rizicích. Pokud se rozhodnete cestovat, zabraňte kousnutí komárů a sexuálnímu vystavení Zika během a po cestě. Pokud cestujete bez mužského partnera, počkejte 2 měsíce po návratu, než otěhotníte.,
muži s těhotným partnerem
zabraňte kousnutí komárů během a po cestě. Používejte kondomy nebo nemáte sex po zbytek těhotenství.
Muži s partnerem, plánování těhotenství
Zabránit bodnutí komárem během a po cestování. Používejte kondomy nebo nemáte sex po dobu nejméně 3 měsíců po návratu.
všichni cestující
zabraňte kousnutí komárem během a po cestě.,
1These země mají potenciální riziko Zika, ale nemáme přesné informace o současné úrovni rizik. V důsledku toho může být detekce a hlášení nových ohnisek zpožděna.
2protože komáři Aedes aegypti (komáři, kteří se nejčastěji šíří Zika) jsou v těchto zemích přítomni, Zika má potenciál být přítomna spolu s dalšími infekcemi přenášenými komáry. Detekce a hlášení případů a ohnisek mohou být zpožděny.,
3NE komáři Aedes aegypti (komáři, kteří nejčastěji šíří Zika), byli v těchto zemích hlášeni. Je však známo, že komáři jiných druhů Aedes šíří Ziku a mohou být přítomni.
oblasti s ohnisky Zika (červené oblasti): žádné
Technická poznámka: kvůli změnám v laboratorní a kontrolní kapacitě v mezinárodním měřítku nejsou k dispozici údaje pro definování úrovní rizika. CDC, Světová zdravotnická organizace a Evropská CDC společně přezkoumaly vědeckou literaturu.,
- Zika: Pro Poskytovatele Zdravotní péče na CDC“s Zika stránky
- Zika v CDC Zdravotnických Informací pro Mezinárodní Travel – „Žlutá Kniha“
- Klinické Pokyny pro Poskytovatele Zdravotní péče, Péče pro Těhotné Ženy
- Update: Prozatímní Pokyny pro Prekoncepční Poradenství a Prevence Sexuálního Přenosu Zika Virus pro Muže s Možným Zika Virus Expozice — Spojené Státy, srpen 2018