Annabel Lee – [Poem #6 af Edgar Allan Poe]steemCreated .ith Sketch.

0 Comments

Det var mange, og mange år siden,
I et kongerige, ved havet,
At en pige, der levede, som du kan vide
Ved navn ANNABEL LEE;
Og denne pige, hun boede sammen med ingen andre troede
End at elske og være elsket af mig.

jeg var barn, og hun var et barn,
I dette rige ved havet;
Men vi er elsket med en kærlighed, der var mere end kærlighed-
jeg og min Annabel Lee;
Med en kærlighed, som den bevingede stang af himlen
Eftertragtede hende og mig.,

Og det var årsagen til, at længe siden,
I dette rige ved havet,
En vind blæste ud af en sky, nedkøling
Min smukke Annabel Lee;
Så, at hendes highborn frænde kom
Og bar hende væk fra mig,
for At lukke hende op i en grav,
I dette rige ved havet.

englene, ikke halvt så glade i himlen,
gik misundelse hende og mig-
Ja! – det var grunden (som alle mænd ved,
i dette rige ved havet)
at vinden kom ud af Skyen om natten,
nedkøling og dræbte min Annabel Lee.,

Men vores kærlighed, at det var langt stærkere end kærlighed
Af dem, der var ældre end vi-
Af mange langt klogere, end vi-
Og hverken englene i himlen,
Eller dæmoner ned under havet,
nogensinde Kan dissever min sjæl fra sjælen
Af den smukke Annabel Lee.,

For månen aldrig bjælker, uden at det får mig til at drømme
Af den smukke Annabel Lee;
Og de stjerner, der aldrig stige, men jeg føler, de lyse øjne
Af den smukke Annabel Lee;
Og så al den nat-bølge, jeg lægger mig ned ved siden
Af min elskede, min elskede, mit liv og min brud,
I den grav, der ved havet,
I hendes grav ved den klingende over havet.,

INDONESISKE

Det var mange, og mange år siden,
I et kongerige, ved havet,
At en pige, der levede, som Du kan vide
Med navnet på ANNABEL LEE;
Og denne pige, hun bor i, uden at de andre troede, at
End at elske og være elsket af mig.

jeg var barn, og hun var et barn,
I dette rige ved havet;
Men vi er elsket med en kærlighed, der var mere end kærlighed-
Mig og Annabel Lee i;
Med kærlighed bande himlen en bevinget
Lykkedes ham og mig.,

Og dette er grunden til, siden den første,
I dette rige ved havet,
Vinden blæser fra skyerne, føles kold
Min smukke Annabel Lee;
Så hans slægtninge, den nye fødsel, kommer en
Og hjælpe hende med at komme væk fra mig,
At lukke munden på ham i graven
I dette rige ved havet.

englene, ikke halvt glade i himlen,
Gå grøn af misundelse og jeg –
Ja! – Det var grunden (som alle mænd,
i dette rige ved havet)
at vinden kom ud af Skyen om natten,
forfølge og dræbe Annabel Lee Jeg er.,

Men vores kærlighed er stærkere end kærlighed
Af dem er ældre, end vi-
Fra den fjerne langt klogere, end vi-
Og englene i himlen,
Også dæmoner ned under havet,
Kan jeg bare blindt min sjæl fra sjælen
Fra Anabel Lee, som er smukke.,

For månen aldrig bjælker uden at bringe en drøm for mig
Fra Annabel Lee smuk;
Og de stjerner, der aldrig stige, men jeg føler, de lyse øjne
Fra Annabel Lee smuk;
Så, hele natten, jeg lå skrå
min Elskede, min elskede, mit liv og min kone,
På kirkegården er der ved havet,
I hendes grav ved havet lyd.

INDONESISKE STEEMIT COMMUNITY
FØLG MIG @yanies


Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *