Bartolomeu Dias and the Opening of the Indian Ocean Trade Route to India, 1487-88 (Dansk)
oversigt
den portugisiske Bartolomeu Dias (c. 1450-1500) ligger ved en krydsning i efterforskningshistorien. I mere end 50 år før han satte sejl til det, der ville blive Cape of Good Hope, havde Portugal udforsket til sin egen fortjeneste langs det meste af Afrikas vestkyst. Da Dias nåede kappen i 1487, udløste han en helt ny serie udforskninger i Det Indiske Ocean., Hans præstation skal således ses som afslutningen på en epoke i historien om europæisk udforskning og kolonisering af verden og begyndelsen af en anden.
Baggrund
Ved at gå ud over den sydlige spids af Afrika, Bartolomeu Dias opfyldt et håb for mange århundreder—circumnavigating det store kontinent. Hans udnytte var imidlertid ikke noget, der kom ud af det blå, resultatet af en enlig sørøver”s skib på jagt efter store skatte., Det var snarere en del af en stor orkestreret strategi, der ville give Portugal fuldstændig kontrol over de østlige handelsruter til Indien før det sekstende århundrede. Hvad Dias faktisk udrettet, var at føre den lille Iberiske nation til tærsklen af det Indiske Ocean, som blev krydset ti år senere ved sin landsmand Vasco da Gama (c. 1469-1524). Selvom Dias fulgte i fodsporene på dygtige og dristige portugisiske søfolk, blev hans præstation kun muliggjort på grund af innovative gennembrud inden for sømandskab.,
faktisk så anden halvdel af det femtende århundrede navigationens kunst radikalt omdannet. Prins Henrik søfareren (1394-1460), arkitekt og protektor af de epokegørende opdagelser langs kysten af Afrika, spørgsmålstegn ved, matematikere og astronomer (Jøder, Arabere og Kristne ens) til at løse en række problemer, der involverer sejlads på åbent hav, først og fremmest at etablere en”s breddegrad syd for Ækvator, hvor man mister synet af Pole Star—sidstnævnte altid en vigtig navigation værktøj for søfarende., Disse lærde forudsat søfolk med nye teoretiske og praktiske værktøjer, der gjorde det muligt for dem at beregne deres breddegrad overalt syd for ækvator ved at måle højden af solen ved middagstid. Og så, bevæbnet med en cross-Personale og matematiske tabeller til at beregne deklination af Solen (de såkaldte “regimenter af solen), Prins Henrys sejlere var i stand til at finde vej langs vestkysten af det afrikanske kontinent., Skibsbygning også ændret sig betydeligt, uden at styrke og manøvredygtighed i den nydesignede karaveller, Dias,”s discovery ville have været stort set umuligt skyldes i de fleste del til ugunstige strømforhold og vind (hvirvlende, som er mod uret, syd for Ækvator).da Bartolomeu Dias satte sejl på en rejse, der førte ham forbi Cape of Good Hope, havde Portugal allerede opdaget og erobret det meste af Vestafrika. Der er ingen tvivl om, at politiske, økonomiske og religiøse motiver var grundlaget for en sådan territorial ekspansion., Resultatet for videnskaben var dog noget uventet. Portugiserne—ved at sejle ud over Cape Bojador (Gil Eannes, 1434) og ind i det mystiske og forræderiske “Mørkehavet”-opdagede nye lande og nye stjerner og nogle uhørte-af planter og dyr. Aldrig før i historien havde de gamle videnskabers videnskabelige autoritet, og mest af alt Ptolemæus geografi, blevet udfordret af et så væld af observerede fakta., For nogle videnskabshistorikere udløste denne kæde af geografiske opdagelser intet mindre end den syttende århundredes videnskabelige Revolution og fremkomsten af moderne videnskab.
Impact
Ved at nå hvad Diogo C .o (fl. 1480-1486) før ham savnet af mange ligaer, åbnede Dias en helt ny vista af udforskning. Faktisk, da hans vejrbidte karaveller landede i Lissabon havn i 1488 efter mere end et år til søs, skuffede nyheden om hans afrunding af Cape of Good Hope en opdagelsesrejsende, hvis drøm også var at komme til Asien, men ved at gå vestover over Atlanterhavet., Hans navn var Christopher Columbus (ca. 1451-1506). Samtidig med Dias forsøgte Columbus i det øjeblik i Portugal for anden gang at overbevise Kong John II (1455-1495) om levedygtigheden af hans vestlige ekspedition. Selvom italieneren imponerede Kongen med sin “industri og gode talent”, blev det temmelig tydeligt for førstnævnte-da en sørute til Indierne omkring Afrika nu viste sig at være praktisk gennemførlig—at hans projekt var overflødigt. Columbus forlod Portugal for igen at finde sin lykke under ledelse af den spanske krone., Dermed, Dias præstation forsinket endnu en gang Columbus egen opdagelse.
Det tog et par år at overbevise, men Columbus endelig gennemført sin livslange drøm og kom tilbage i 1493 med nyheden om, at han opdagede en alternativ rute til Orienten (Columbus vidste ikke på det tidspunkt, at han var landet på et nyt kontinent). Spanien hævdede, at disse nye opdagede jorder for sig selv, men det gjorde Portugal, siger for eksempel, at de ikke var langt nok væk fra Azorerne (øer, der tilhører Portugal) til at være uden for deres kompetence., Paven måtte afvikle forskellen, hvilket resulterede i underskrivelsen af den berømte Tordesillas-traktat (7.juni 1494). Siden opdagelsen af Dias, det var afgørende for den portugisiske krone at holde intakt porten til Det Indiske Ocean ved omgåelsen af Afrika. For Spanien var det vigtigt at gøre krav på disse nye lande (uanset om de var en del af en ny verden eller Asien) for at sikre, at Portugal ikke ville være alene for at drage fordel af disse nye opdagelser., Dermed var det fastslået, at en meridianen linje, trukket fra pol til pol, 370 ligaer (1,185 km eller 1,907 km) vest for Kap Verde-Øerne, ville separat verden, mellem de to Iberiske lande, udelader alle de andre Europæiske nationer. Spanien fik eksklusive rettigheder til alle nyopdagede og uopdagede lande i regionen vest for linjen, menportugisiske ekspeditioner skulle holde øst for linjen. Hverken magt var selvfølgelig at besætte noget territorium, der allerede var i hænderne på en kristen hersker., Traktaten bekræftede således Portugal ” s eksklusive rettigheder til Dias opdagelse og østover søvejen til Indien.
Den kører tvister mellem Spanien og Portugal, men udsat for et helt årti opfyldelsen af Prince Henry”s elskede projekt: at kolonisere, Kristne, og tage kontrol over den økonomiske samhandel mellem Europa og riget af silke og krydderier. Under sin rejse, da Dias indså, at han havde passeret den sydlige spids af Afrika, havde han ønsket at forfølge udforskningen yderligere. Men hans besætning var ved at blive rastløs og længsel efter hjem., Det var Vasco da Gama, 10 år senere, som blev valgt af den nye konge Manuel I (1469-1521) for at nå Indien. Da han forlod i 1497, eskorterede Dias ham til Kap Verde-øerne, men i en underordnet stilling. Da Gama blev derefter overladt på egen hånd til yderligere Dias ” s tidligere opdagelser. I senere år succes da Gama ” s orientalske mission blev anset for at være så stor for Portugal, at Luis da Cameses (1524?-1580) komponerede et episk digt, Os Lusiadas( Lusiaderne, ” 1572), der fortæller rejsen.,
Bartolomeu Dias var involveret i en sidste vigtig geografisk opdagelse, hvilket i god del skyldes den sørute, der straks blev vedtaget for at nå Cape of Good Hope. Ja, på grund af den stærke modsatrettede strømninger, og de vinde, der findes langs kysten af Afrika i det Sydlige Atlanterhav, det var nemmere at sejle videre til den sydvestlige del af Azorerne, og derefter dreje mod øst (for at fange den nu gunstige strøm og vind) end at følge de sagde kysten hele vejen ned til Kap. Under ledelse af Pedrollvares Cabral (ca ., 1460-1526) forlod en armada på 13 skibe (bestående af søfolk, præster, soldater og købmænd) Portugal i 1500 på vej til Calicut i Indien for at civilisere, kristne og handle. En af caravels kaptajner var Dias. På vej til kappen, og mest fordi de fejlberegnede længdegraden, gik de så langt mod sydvest, at de så Land og skove ubemærket før. Træerne var lyse rødt, som glødende gløder, dermed navnet på det nye område: Brasilien. Da Tordesillas-traktaten stadig blev håndhævet, kunne Portugal kræve disse nyvundne lande., Nogen tid senere, i nærheden af hans epokegørende opdagelse af Cape of Good Hope, ville Dias møde sin skæbne.
Joao de Barros (c. 1496-1570), en sekstende århundrede portugisiske historiker, gav en konto af denne fatale dag i Maj 29, 1500: “Dette skete pludseligt: vinden brast ned i et øjeblik så rasende, at der var ikke tid til de søfolk til at arbejde sejlene, og fire skibe blev overvældet, hvoraf den ene var, at af Bartolomeu Dias; han, der var gået så mange farer på havet, i de opdagelser, han havde gjort, primært af Cabo de Boa Esperanqa., Men denne raseri af vinden sluttede sit liv og de andre søfolk, kaste dem i den store afgrund af dette hav hav … at give menneskelige kroppe som mad til fiskene i disse farvande.”
Bartolomeu Dias ” s udforskninger overses ofte i sammenligning med den berømmelse, der er opnået af sådanne opdagelsesrejsende som Columbus eller Ferdinand Magellan (c. 1480-1521). Dias har den store fortjeneste at have fundet portene til havruten til Indien, selvom det var da Gama, der tvang dem til at åbne., Men mest af alt, lad os ikke glemme, at uanset de store resultater af andre opdagelsesrejsende før og efter Dias, det var som et resultat af disse tidligste sørejser, at de videnskabelige instrumenter (og senere-teknologi) der blev foretaget afgørende, at videnskabelig viden og fremskridt. Udviklingen af stadig mere nøjagtige videnskabsværktøjer til måling af tid og rum gik hånd i hånd med de nye geografiske opdagelser og dermed til stadig klarere skildringer af universet.
JEAN-FRANÇOIS GAUVIN
Yderligere Læsning
Axelson, Eric. Congo til Cape: tidlige portugisiske opdagelsesrejsende., Ne Barnes York: Barnes og Noble, 1973.aelsonelson, Eric. Portugisisk i Sydøstafrika, 1488-1600. Johannesburg: C. Struik, 1973.
Hooykaas, Reyer. “De portugisiske opdagelser og fremkomsten af moderne videnskab.”I udvalgte studier i videnskabens historie. Coimbra, 1983: 579-98.Lamb, Ursula, Red. Kloden omkranset og verden åbenbaret. Aldershot, Hampshire, Storbritannien: Variorum, 1995.