Blog Historie regering
The instruction at “Keep Calm and Carry On” er blevet en af de mest genkendelige slogans i Britisk historie. Udtrykket har forstærket et populært syn på livet i Anden Verdenskrig og er blevet gengivet på alt fra champagnefløjter til smartphone-sager. Alligevel skjuler dens popularitet også en mere kompliceret historie.,
dette blogindlæg markerer 75-årsdagen for denne betydningsfulde kulturelle artefakt ved at udforske sin plads i den britiske regerings forberedelser til Anden Verdenskrig og henlede opmærksomheden på Treasury-kompromiset, der førte til plakatens oprettelse.
forberedelse af ‘Hjemmepublikation’
“Hold dig rolig og fortsæt” blev opfundet af Shado.Ministry of Information (MOI) på et tidspunkt mellem 27. juni og 6. juli 1939., Det blev produceret som en del af en serie af tre plakater, der vil blive udstedt i tilfælde af krig (de andre læse “Dit Mod, Din Livsglæde, Din Beslutning, Vil Bringe Os Sejr” og “Frihed er i Fare; Forsvare det med al Din magt’). Designet ‘Keep Calm’ blev aldrig officielt udstedt, og kun et meget lille antal originaler har overlevet til i dag.
MOI ‘s planlæggere havde først overvejet’ Hjemmepublikation ‘ i August 1937 og vendte tilbage til emnet i juli 1938., Men deres indsats blev begrænset af en tidligere aftale om, at disse aktiviteter ikke ville begynde før senere i en fremtidig krig (med MOI til at fokusere helt på spørgsmålet om officielle nyheder og censur). Det var først efter at det Kongelige Institut for Internationale Anliggender (Chatham House) blev bedt om at producere en hemmelig rapport på udenlandsk propaganda-politik i Marts 1939, at denne antagelse blev udfordret og tanker vendte sig til den nødvendige indhold af sådant materiale.,
et nyt Hjemmepublikationsudvalg indledte behørigt arbejdet den 6.April 1939 med frokostmøder mellem embedsmænd og frivillige akademikere, publicister og forlag, der fandt sted ugentligt. Medlemmerne blev hurtigt enige om, at MOI skulle gennemføre en generel kampagne for at præsentere ‘den nationale sag’ umiddelbart efter krigsudbruddet. De var særlig opmærksomme på forslag til en række plakater, der ville berolige offentligheden ved at understrege sikkerheden om den endelige sejr og understrege, at hele samfundet var engageret i krigsindsatsen.,
det blev besluttet, at plakaterne skulle ‘skille sig ud påfaldende’ fra kommercielle bestræbelser og understregede, at de skulle betragtes som en del af en sammenhængende kampagne. Det var af denne grund, at planlæggerne begyndte at eksperimentere med brugen af en ‘speciel og smuk type’. Selvfølgelig efterlod dette spørgsmål om meddelelsen. Holdet blev instrueret om, at dette skulle tiltrække opmærksomhed, supplere forudfattede ideer om konflikten, være universel i appel og afbalancere en ‘stabil indflydelse’ med en tilskyndelse til ‘spontan’ handling., Det var klart fra starten, at dette ville være en vanskelig opgave, med de første forslag til et slogan, der læser ‘England er forberedt’ forladt til fordel for den mindre politiserede påstand om, at ‘vi vil se det igennem’.,
i Stå Planer for Produktion og Distribution
design-processen accelereres i Maj 1939, da midlerne blev overført fra secret service til Statskassen og en lille “Reklame Planlægning’ underudvalg bestående af William Surrey Dansker (den administrerende direktør for Odhams tryk), Gervasi Huxley (den tidligere leder af reklame for Empire Marketing Board) og senere W. G. V. Vaughan (en reklame agent, der blev udpeget som midlertidig Leder af Produktionen) blev dannet., De besluttede til sidst, at sloganet skulle påberåbe sig en ‘sindstilstand’ og bestilte en grafiker til at udarbejde en række roughs.underudvalget for pr – planlægning var også ansvarligt for de senere Produktions-og distributionsstadier. Det blev hurtigt aftalt, at HM Stationery Office skulle placeres med ansvar for trykning, og der blev udarbejdet et program til distribution sammen med et budget til foreløbig udskrivning. Surrey Dane og Hu andley foreslog også en kontrakt med reklamebureauet S. H., Benson Ltd, så visningen ville udvide til at dække kommercielle såvel som frivillige sitesebsteder (de hævdede, at dette var den eneste måde at sikre landsdækkende dækning). Det var forventet, at hele kampagnen ville koste 11 112,000 at levere.
selv om disse tal blev foreløbigt aftalt af MOI ‘ s planlæggere, blev statskassen ikke imponeret over planer om at fremstille syv separate plakat-design og uvillige til at risikere at sanktionere udgifter til ethvert design, der var for specifikt., De eksisterende designs blev skrottet, da Surrey Dane og Hu .leys program blev blokeret under et specielt indkaldt møde den 26.juni 1939. Dette førte til, at A. P. Wateraterfield, den embedsmand, der var ansvarlig for planlægningen af MOI, hurtigt indkaldte til et møde mellem medlemmer af Home Publicity-sektionen og controlleren af HMSO i et forsøg på at finde et kompromis. Det var modvilligt aftalt, at der skulle indgives en revideret ansøgning om 45 45,000 til at dække 2.5 millioner eksemplarer af et enkelt design, der kunne ‘revideres for at give mulighed for variantformularer’.,
et tekstligt kompromis
‘Bevar roen og fortsæt’ ville komme ud af disse og efterfølgende diskussioner. Det nøjagtige punkt, hvor sloganet blev opfundet, registreres ikke i arkiverne. Men det er klart, at et revideret kort blev sendt til Væg-Fætre, grafiker valgt for sin alsidighed, den 27. juni 1939, og at et udvalg af nye designs blev klar den 6. juli med “Keep Calm” blandt tyve sætte frem til yderligere overvejelse.
det er ligeledes klart, at designet skyldte meget til den interdepartementale krangling omkring budgettet., Faktisk eksperimentere med et helt tekstuelle plakaten var et direkte svar til Statskassen veto og Waterfield ‘s forslag til et fleksibelt design, mens sloganet var påvirket af Huxley’ s tro på ‘sober tilbageholdenhed’ og en tidligere forslag – ‘Keep Calm. Don ‘t Panic’ – lavet af Surrey Dane. Den stiliserede krone blev lånt fra ulyksalige planer for en ‘kongelig besked’, der skulle sendes med direct mail. Og farverne blev valgt i den tro, at kombinationen af rød og hvid frembragte en psykologisk reaktion (som igen blev lånt fra Hitlers Mein Kampf).,
det ville tage yderligere fire møder for de tyve designs at blive skåret ned til en liste på fem. Disse blev præsenteret for indenrigsministeren, Samuel Hoare, den 4 August 1939 og det var ham, der endelig besluttet på ‘Bevar roen’, ‘dit mod’ og ‘frihed er i fare’. Den 23. August 1939, præcis to uger efter, at de endelige designs var blevet forelagt HMSO, underskrev na .ityskland en ikke-aggressionspagt med Sovjetunionen, og beslutningen blev truffet om at udskrive. Treasury godkendelse til 3.,75 millioner plakater blev tildelt den følgende dag, selvom de endelige kontrakter kun blev underskrevet torsdag 31 August, og produktionen var stadig i gang, da krigen blev erklæret mandag 3 September.
en urolig Tone
det hævdes ofte, at en beslutning om at holde plakaten ‘i reserve’ var taget før krigen. Selv om det blev aftalt at vente, indtil alvorlig bombning begyndte, var denne ID.først opstået, efter at luftapokalypsen ikke blev realiseret, hvorefter punkt 2.45 millioner eksemplarer af plakaten allerede var sendt til lokale distributionscentre., Faktisk var det blevet besluttet, at ‘Keep Calm’ skulle tegne sig for 65 procent af den første udskrivning den 23.August. Det var først, da de første rapporter om civil moral pegede på kedsomhed snarere end dislokation, at en nyudnævnt direktør for Hjemmepublikation besluttede at ‘gå langsomt’ og bad om, at der skulle overføres midler til at fremstille yderligere 750.000 eksemplarer af ‘dit mod’ og ‘frihed er i fare’.
denne beslutning kan delvis tilskrives ændringer i Personale og ansvar, da MOI flyttede ud af skyggerne og ind i offentlighedens opmærksomhed. Men det var også sandsynligt, at have været påvirket af en uro, der havde omgivet sloganet siden starten., Den enkelte ansvarlig for at sanktionere udgifter i Statskassen havde, for eksempel udtryk for en reel frygt, at “befolkningen kan godt harmes over at have denne plakat proppet ned i halsen på hver tur, mens Waterfield fastholdt, at sloganet var “alt for almindeligt at være inspirerende’ og frygtede, at “det kan irritere folk, at vi skal synes at tvivle på stabilitet i deres nerver’.
det er værd at bemærke, at ‘dit mod’ design var underlagt netop sådan kritik (mens “frihed er i fare” blev decried for at være for abstrakt)., Anklaget for ikke at forstå reklame under en fjendtlig parlamentarisk debat og angrebet i pressen for et udugeligt ‘affald og pasta’, skrotede MOI hele den kommercielle kampagne efter kun fire uger. Lagre af ‘Keep Calm’ blev bevaret indtil April 1940, men begyndte at blive kvaset efter dette punkt som en del af en cross-regeringens indsats for at overvinde en alvorlig papir mangel.
genopdagelse
det faktum, at et design, der nu ses at symbolisere en æra, forårsagede så meget uro blandt samtidige, forbliver noget af en ironi., Alligevel var det denne meget uro, der sikrede, at plakaten ville forblive skjult for offentligheden, indtil en støvet kopi blev genopdaget af to boghandlere i ALN .ick ved begyndelsen af det enogtyvende århundrede. Resten, som de siger, er historie.
Yderligere Læsning
Du kan finde ud af mere om den historie i Ministeriet for Information på http://www.moidigital.ac.uk
Se også:
John D., Cantwell, Billeder af Krig: Britiske Plakater 1939-45 (London: HMSO, 1989)
Ian McLaine, Ministeriet for Moral: Hjem Foran Moral og Ministeriet for Information i World War II (London: Allen & Unwin, 1979)
Richard Slocombe, Britisk Plakater af Anden Verdenskrig (London: IWM, 2012)
Marion Yass, Dette er Din Kamp Hjem Foran Propaganda under Anden Verdenskrig (London: HMSO, 1983)
Holde styr på fortiden. Tilmeld dig vores e-mail-advarsler.