Civil Rights Act of 1964 (Dansk)
Borgerrettighedsloven fra 1964, der sluttede adskillelse på offentlige steder og forbød forskelsbehandling på grund af race, farve, religion, køn eller national oprindelse, betragtes som en af de største lovgivningsmæssige resultater af borgerrettighedsbevægelsen. Først foreslået af præsident John F. Kennedy, overlevede den stærk modstand fra sydlige medlemmer af kongressen og blev derefter underskrevet i lov af Kennedys efterfølger, Lyndon B. Johnson., I de efterfølgende år udvidede Kongressen loven og vedtog yderligere borgerrettighedslovgivning såsom Stemmerettighedsloven fra 1965.
Bly-op til Civil Rights Act
Efter borgerkrigen, en trio af forfatningsmæssige ændringer, der afskaffede slaveriet (13 Ændring), gjort tidligere slaver borgere (14 Ændring) og gav alle mænd ret til at stemme, uanset race (15 Ændring).,
ikke desto mindre brugte mange stater—især i syd—pollskatter, læsefærdighedstest og andre foranstaltninger for at holde deres afroamerikanske borgere i det væsentlige frataget. De håndhævede også streng adskillelse gennem” Jim Cro. ” – love og kondonerede vold fra hvide supremacistiske grupper som Ku klu. Klan.
i årtier efter genopbygningen vedtog den amerikanske Kongres ikke en enkelt borgerrettighedslov., Endelig oprettede den i 1957 en afdeling for borgerlige rettigheder i Justitsministeriet sammen med en Kommission for borgerlige rettigheder til at undersøge diskriminerende forhold.
tre år senere sørgede Kongressen for domstoludnævnte dommere for at hjælpe sorte mennesker med at registrere sig for at stemme. Begge disse regninger blev stærkt udvandet for at overvinde sydlig modstand.
da John F. Kennedy kom ind i Det Hvide Hus i 1961, forsinkede han oprindeligt at støtte nye antidiskriminationsforanstaltninger., Men med protester, der sprang op i hele Syd—inklusive en i Birmingham, Alabama, hvor politiet brutalt undertrykte ikke-voldelige demonstranter med hunde, klubber og højtryksbrandslanger—besluttede Kennedy at handle.
i juni 1963 foreslog han langt den mest omfattende borgerrettighedslovgivning til dato og sagde, at De Forenede Stater “ikke vil være helt fri, før alle dens borgere er fri.”
Læs mere: Hvornår fik afroamerikanere stemmeret?,
Civil Rights Act Bevæger sig Gennem Kongressen
Kennedy blev myrdet i November i Dallas, efter som ny Præsident Lyndon B. Johnson tog straks sagen.
“lad denne kongres session være kendt som sessionen, der gjorde mere for borgerlige rettigheder end de sidste hundrede sessioner kombineret,” sagde Johnson i sin første State of the Union-adresse. Under debatten på gulvet i USA, Repræsentanternes Hus, Sydstaternes argumenterede, blandt andet, at lovforslaget forfatningsmæssigt tilranet individuelle friheder og staters rettigheder.
i et ondskabsfuldt forsøg på at sabotere lovforslaget indførte en Virginia-segregationist et ændringsforslag om at forbyde forskelsbehandling af kvinder i beskæftigelse. Den ene gik, mens over 100 andre fjendtlige ændringsforslag blev besejret. I sidste ende godkendte Parlamentet regningen med topartsstøtte ved en afstemning på 290-130.lovforslaget flyttede derefter til det amerikanske Senat, hvor sydlige og grænsestatsdemokrater iscenesatte en 75-dages filibuster-blandt de længste i U.,S. historie. Ved en lejlighed talte Senator Robert Byrd fra Westest Virginia, et tidligere Ku klu.Klan-medlem, i over 14 på hinanden følgende timer.
men ved hjælp af hestehandel bag kulisserne opnåede lovforslagets tilhængere til sidst de to tredjedels stemmer, der var nødvendige for at afslutte debatten. En af disse stemmer kom fra Californiens Senator Clair Engle, der, selvom han var for syg til at tale, signalerede “aye” ved at pege på sit eget øje.,
Lyndon Johnson underskriver Civil Rights Act fra 1964
efter at have brudt filibuster stemte Senatet 73-27 for lovforslaget, og Johnson underskrev det til lov den 2.juli 1964. “Det er en vigtig gevinst, men jeg tror, at vi lige har leveret syd til det republikanske parti i lang tid fremover,” sagde Johnson, en demokrat, angiveligt en hjælp senere den dag i en forudsigelse, der stort set ville gå i opfyldelse.
Hvad er Civil Rights Act?,
i henhold til Borgerrettighedsloven fra 1964 blev adskillelse på grund af race, religion eller national oprindelse forbudt på alle offentlige steder, herunder retshuse, parker, restauranter, teatre, sportsarenaer og hoteller. Ikke længere kunne sorte mennesker og andre minoriteter nægtes tjeneste blot baseret på farven på deres hud., afsnit VII i Borgerrettighedsloven udelukkede race, religiøs, national oprindelse og kønsdiskriminering fra arbejdsgivere og fagforeninger og oprettede en e .ual Employment Opportunity Commission med beføjelse til at indgive retssager på vegne af forurettede arbejdstagere.
Derudover, loven forbød brugen af føderale midler til nogen form for diskriminerende program, der er godkendt af Office of Education (nu Department of Education) til at hjælpe med fjernelse af raceadskillelsen i skolerne, gav ekstra slagkraft til Kommissionen om Borgerlige Rettigheder og forbød uens anvendelse af stemmer krav.,
Legacy of the Civil Rights Act
Civil rights leader Martin Luther King, Jr. sagde, at Civil Rights Act af 1964 var intet mindre end en “anden emancipation.”
Borgerrettighedsloven blev senere udvidet til at bringe handicappede amerikanere, ældre og kvinder i kollegial atletik under sin paraply.,
det banede også vejen for to store opfølgningslove: Stemmerettighedsloven fra 1965, der forbød læsefærdighedstest og anden diskriminerende stemmepraksis, og Fair Housing Act fra 1968, der forbød forskelsbehandling i salg, leje og finansiering af ejendom. Selvom kampen mod racisme ville fortsætte, juridisk adskillelse var blevet bragt i knæ i USA.
Læs mere: tidslinje for borgerrettighedsbevægelse