Første indvielse af Franklin D. Roosevelt

Roosevelt gik til at levere hans 1,883-word, 20 minutter lange åbningstale, bedst kendt for sin berømte pegede henvisning til “frygten selv” (omskrivning Thoreau) i en af sine første linjer:

Så, først og fremmest, lad mig gøre min faste overbevisning, at den eneste ting, vi har at frygte, er…frygt i sig selv-navnløs, urimelig, uberettiget terror, som lammer nødvendige bestræbelser på at konvertere tilbagetog til forhånd., I hver mørk time i vores nationale liv har en ledelse af ærlighed og kraft mødt den forståelse og støtte fra folket selv, som er afgørende for sejren. Og jeg er overbevist om, at du igen vil give den støtte til lederskab i disse kritiske dage.

problemer med at afspille denne fil? Se mediehjælp.,

Henvender sig til årsagerne til den økonomiske krise og dens moralske dimensioner, Roosevelt placeret skylden helt og holdent på grådighed og kortsynetheden af bankfolk og forretningsmænd, som det ses i følgende uddrag:

…herskere af udvekslingen af menneskeheden ” s varer har svigtet gennem deres egen stædighed og deres egen inkompetence, har indrømmet deres fiasko, og har abdiceret. De skrupelløse pengeveksleres praksis er anklaget i retten for den offentlige mening, afvist af menneskers hjerter og sind.,pengevekslerne er flygtet fra deres høje sæder i vores civilisations tempel. Vi kan nu gendanne dette tempel til de gamle sandheder. Målet for genoprettelsen ligger i, i hvilket omfang vi anvender sociale værdier mere ædle end blot monetær fortjeneste.,

Anerkendelse af falskheden af materiel rigdom som standard for succes går hånd i hånd med en opgivelse af den falske tro på, at offentlig kontor og høje politiske position er at være værdsat kun ved de standarder, af stolthed, af sted og personligt overskud, og der skal sættes en stopper for en adfærd i bank-og i erhvervslivet, som alt for ofte har givet en hellig tillid til, eller et afbillede af en ubarmhjertig og egoistisk forseelser.

restaurering opkald, dog ikke for ændringer i etik alene. Denne Nation beder om handling, og handling nu.,

Roosevelt vendte derefter i følgende uddrag til det skræmmende spørgsmål om arbejdsløshed, som havde nået svimlende 25 procent, da han tiltrådte:

…industrivirksomhedens visne blade ligger på alle sider; landmændene finder ingen markeder for deres produkter; besparelserne i mange år i tusinder af familier er væk.,

vigtigere er det, at en række arbejdsløse borgere står over for det dystre eksistensproblem og et lige så stort arbejde med lidt tilbagevenden. Kun en tåbelig optimist kan benægte øjeblikkets mørke realiteter.

vores største primære opgave er at sætte folk i arbejde. Dette er ikke noget uløseligt problem, hvis vi står over for det klogt og modigt.

Der er mange måder, hvorpå det kan hjælpes, men det kan aldrig hjælpes blot ved at tale om det. Vi må handle og handle hurtigt.,

Efter at røre ved kortvarigt på on foreign relations — “den politik, den gode nabo — nabo, der resolut respekterer sig selv, og fordi han gør det, respekterer andres rettigheder” — Roosevelt vendte sig igen til den økonomiske krise, at sikre sine landsmænd, at han ville handle hurtigt og beslutsomt:

jeg er udarbejdet i henhold til min forfatningsmæssige pligt til at anbefale de foranstaltninger, som en forarmet Nation midt i en ramte verden kan kræve., Disse foranstaltninger eller andre foranstaltninger, som kongressen kan bygge ud af sin erfaring og visdom, vil jeg inden for min forfatningsmæssige myndighed søge at opnå hurtig vedtagelse.Men i tilfælde af, at Kongressen undlader at tage en af disse to kurser, og i tilfælde af, at den nationale nødsituation stadig er kritisk, vil jeg ikke undgå den klare pligt, som så vil konfrontere mig., Jeg skal bede Kongressen for den resterende instrument til at imødegå krisen — bred Udøvende magt til at føre krig mod nødsituationer, så stor, som den magt, der ville blive givet til mig, hvis vi var faktisk invaderet af en fremmed fjende.