Hvem var Atticus Finch?
En fortælling om to fædre
“Dræb ikke en Sangfugl”, der vandt Pulitzer Prisen 1961 for Litteratur og cementeret Lee ‘ s plads i den Amerikanske canon, byder på en idealiseret opfattelse af Atticus gennem øjnene på den unge Spejder: Han er dybt moralsk, retfærdig og god, en mand, der afføder respekt fra African American samfund for sit arbejde for at forsvare Tom Robinson, en far, der guider sine børn til at følge i hans fodspor.,
“Den bog har denne næsten unikt sted på vores populære kultur på den måde, at det tjener som en slags primer for så mange hvide unge mennesker i at lære historien om racediskrimination og racemæssig ulighed i det Amerikanske Syd, men også at have denne model af race moral,” Crespino siger.
Så for mange læsere, kontrasten mellem Atticus af “to Kill a Mockingbird”, og Atticus “Gå Sæt en Vægter” sig smerteligt skurrende, næsten som et forræderi, forklarer han.,
Atticus af “Watchman” er “nedladende til hans datter, siger han disse forfærdelige ting om afro-Amerikanerne i 1950’erne, han er imod, at de ændringer, der sker — det er sådan et stik modsatte perspektiv fra Atticus, at vi er kommet til at kende og elske,” Crespino siger.
Men i stedet for to separate tegn, disse versioner af Atticus er beregnet til at blive set som to sider af den samme person — og Harper Lee ‘ s far, Amassa Coleman “A. C.” Lee, var inspiration for begge parter, forklarer han.,
” en af de ting, jeg har opdaget ved at gå tilbage og undersøge Harper Lees far, er, at det er klart, at han var et komplekst individ, der ville have inspireret begge versioner af Atticus,” siger Crespino.som Atticus var A. C. Lee advokat og statslovgiver; han var også ejer og udgiver af avisen i Monroeville, Alabama, den by, som Maycomb er baseret på.,
“Der er masser af ting fra sin egen fortid, der er ædel, hvor han tager stilling moralsk og taler ud om den redaktionelle side for disse typer af vigtige principper, og alligevel er han også en hvid Sydlænderen, der bor i landdistrikterne Alabama i en tid med store forandringer, der bryder sig og er i modsætning til mange af de dramatiske politiske og sociale forandringer, der er ved at transformere sit hjem,” Crespino siger.
bogstaverne, der nu ligger i Emory, giver vigtige perspektiver på Harper Lees følelser om hendes far og derfor hendes berømte karakter.,
de er skrevet fra Monroeville, først når hun er gået hjem i 1956 for at hjælpe med at pleje sin far efter en større sundhedskrise og derefter fra senere besøg. Stilet til sin ven Harold Caufield, en New York City arkitekt, samt Michael og Joy Brown, der bidrog til at finansiere hendes forfatterskab, liv, bogstaverne er skiftevis vittig og udbud, der viser Lee kæmper med erkendelsen af, at hendes far er død.,
“Sukker, jeg gætte, vi alle stigning på en eller anden måde til at gange: jeg har gjort ting for ham, at jeg aldrig fjernt troede, jeg ville blive bedt om at gøre for nogen, ikke engang den Brune spædbørn, men antog jeg, at der er sandhed i det ordsprog, at du ikke har noget imod det, hvis de er jeres,” Lee skriver at Caufield juni 16,1956, senere tilføjer: “han vil komme over det, men det vil tage tid, tid, tid, og det er, hvor jeg er behov for, og her er hvor jeg vil bo, indtil jeg er ikke nødvendigt.,”
Hun har en lignende tage op i en senere missive titlen som “søndag brev” til Caufield: “Mens man tænker på noget at sige til dig, at jeg fandt mig selv i at stirre på hans kønne gamle ansigt, og en pludselig bølge af panik glimtede gennem mig, som jeg tror var et ekko af frygt og rædsel, der fyldte mig, da han næsten var død,” Lee skriver. “Det er år siden, jeg har boet hos ham dagligt, og disse måneder med ham har styrket min tilknytning til ham, hvis det er muligt.,”
dette yderligere bevis på Lees tilknytning til sin far taler direkte til begge romaner, siger Crespino.
“en af de ting, vi lærer i disse breve, er, at vi får et stort portræt af dybden af hendes følelse og kærlighed til sin far,” forklarer han. “Selvfølgelig er hendes far nøglefiguren i begge de romaner, hun skrev.,”
I Lee ‘s breve og i Crespino yderligere forskning, kan vi se både beundring for sin far, der informerer de unge Scout’ s opfattelse af Atticus i “to Kill a Mockingbird”, samt de spændinger med sin far, der er kernen i den ældre Jean Louise ‘ s opfattelse af Atticus i “Go Sæt en Vægter,” hvor Atticus er også aldrende og skal nu hjælpe med de daglige opgaver.
“Vi kan forudse den måde, hun vil tænke på og vil i sin fiktion udarbejde det meget komplekse sæt følelser, hun har over for sin far,” bemærker Crespino.