Iran's første præsident siger, at Khomeini forrådt 1979 Islamiske revolution

VERSAILLES, Frankrig (Reuters) – Ayatollah Ruhollah Khomeini, forrådt principperne for den Iranske revolution, efter flot til magten i 1979, hans første formand fortalte Reuters, at efterlade en “meget bitter” smag blandt nogle af dem, der var vendt tilbage med ham til Teheran i triumf.,

Abolhassan Bani-Sadr, en svoren modstander af Teherans kirkelige magthavere har lige siden kørt fra kontor og flygter til udlandet i 1981, mindede om, hvordan 40 år siden i Paris, havde han været overbevist om, at den religiøse leder Islamiske revolution ville bane vejen for demokrati og menneskerettigheder efter reglen om Shah.,

“Når vi var i Frankrig, alt, hvad vi sagde til ham, at han omfavnede og derefter meddelte det som Koran-vers, uden tøven,” Bani-Sadr, nu 85, sagde i et interview i sit hjem i Versailles uden for Paris, hvor han har boet siden 1981.

“vi var sikre på, at en religiøs leder begik sig selv, og at alle disse principper ville ske for første gang i vores historie,” sagde han.,

Khomeini flygtede fra Iran i midten af 1960’erne, der frygtede et angreb på hans lærdomme af Shah, til sidst at bosætte sig i et beskedent hus i en landsby udenfor Paris, hvor han fomented uro i Iran og plejes fremtiden Islamistiske revolution.

Bani-Sadr, søn af en ledende shiitiske Muslimske præst og en tidligere elev af økonomi i Paris, havde tætte familiemæssige bånd med Khomeini, og hjalp ham med at flytte til Frankrig, efter at de perioder, i Tyrkiet og Irak, bliver en af hans nærmeste hjælpere.,

“Frankrig var krydset mellem ideer og information, hvorfor han valgte det, efter at ku .ait nægtede at tage ham,” sagde Bani-Sadr. “Da han var i Frankrig, var han på frihedssiden. Han var bange for, at bevægelsen ikke ville nå sin konklusion, og han ville blive tvunget til at blive der.,”

MULLAHERNE

For Vestlige iagttagere, mindst, Khomenei syntes at godkende en mere moderne fortolkning af Islam som religion og politik skulle holdes adskilt, og at Iran ville bevæge sig væk fra Shahens diktatur, Bani-Sadr sagde.

“det var, da han kom ned ad trappen fra flyet i Iran, hvor han skiftede …, Mullaherne fik fat i ham og gav ham en ny skæbne, som er det diktatur, vi ser i dag,” sagde han.

Bani-Sadr blev valgt til præsident den Feb. 5, 1980, i en afstemning, men under den nye Islamiske Republiks forfatning, Khomenei svingede den reelle magt – en situation, der er fortsat lige siden hans død i 1989 under hans efterfølger, Ayatollah Ali Khamenei.,

Bani-Sadr fortalte, hvordan han gik for at se Khomenei, nu kendt som den Øverste Leder, i byen Qom et par måneder efter deres hjemkomst til begræder pres fra religiøse myndigheder til at tvinge kvinder til at bære slør. Han sagde, at dette gik imod løfter, han afgav i Paris om, at kvinder skulle have ret til at vælge.

“(Khomeini) sagde til mig, at han havde sagt ting i Frankrig, der var praktisk, men at han ikke var låst fast i alt, hvad han havde sagt, og at hvis han følte det nødvendigt at sige det modsatte ville han,” Bani-Sadr sagde.,

“for mig var det et meget, meget bittert øjeblik.”

På trods af en sådan skuffelse og hans lange eksil sagde Bani-Sadr, at han ikke fortryder at have været en del af revolutionen.

Men han advarede om, at den AMERIKANSKE Præsident Donald Trump ‘ s indsats for at bringe Teheran til hæl gennem økonomiske sanktioner vil give bagslag, såre almindelige Iranere, mens de forstærker det eksisterende system.Trump forlod Iran alene, ville du se, at systemet er meget mere skrøbeligt, end man forestiller sig. Vi har ikke brug for en ny revolution,” sagde han.,

---