Marcus Aurelius’ død
Marcus Aurelius døde 17.Marts 180 AD. Uddrag fra Herodian af Antiochs historie om imperiet fra Marcus død.
do .nload hele bogen gratis.
da Marcus var en gammel mand, udmattet ikke kun af alder, men også af arbejde og bekymringer, led han en alvorlig sygdom, mens han besøgte Pannonerne., Når kejseren mistanke om, at der var lidt håb for hans helbredelse, og indså, at hans søn ville blive kejser, mens de stadig er meget unge, var han bange for, at de udisciplinerede unge, der er berøvet forældrenes råd, kan forsømme sin fremragende undersøgelser og gode vaner og tur til at drikke og skørlevned (thi hovederne af de unge, tilbøjelige til fornøjelser, er blevet meget let fra de dyder af uddannelse), når han havde absolutte og ubegrænsede magt.
denne lærde mand blev også forstyrret af hukommelsen til dem, der var blevet eneste herskere i deres ungdom., Den sicilianske despot Dionysus havde i sin overdrevne lethed søgt nye fornøjelser og betalt de højeste priser for dem. Arrogance og vold af Ale .ander ‘ s efterfølgere mod deres emne folk havde bragt Skændsel over hans imperium.Ptolemæus gik også i modsætning til makedonernes og grækernes love så langt som at gifte sig med sin egen søster. Antigonus havde efterlignet Dionysos på enhver måde, selv om du bærer en krone af vedbend i stedet for den makedonske hat eller diadem, og bærer thyrsus i stedet for et scepter.,Marcus var endnu mere bekymret, da han mindede om begivenheder af nyere dato. Nero havde afkortet sine forbrydelser ved at myrde sin mor og havde gjort sig latterligt i folks øjne. Udnyttelsen af Domitian var også præget af overdreven vildskab.
da han huskede sådanne briller af despotisme som disse, var han ængstelig og forventede onde begivenheder. Også tyskerne ved grænsen gav ham megen grund til bekymring. Han havde endnu ikke tvunget alle disse stammer til at underkaste sig; nogle havde han vundet en alliance ved overtalelse; andre havde han erobret med våbenmagt., Der var nogle, der, selv om de havde brudt deres pagt med ham, var vendt tilbage til Alliancen midlertidigt på grund af frygt forårsaget af tilstedeværelsen af så stor en kejser. Han havde mistanke om, at, foragt for sin søns ungdom, de ville iværksætte et angreb på ham; for Barbaren er altid ivrig efter at gøre oprør under nogen påskud.
Download min Gratis E-bog
Død Marcus
Plaget af disse tanker, Marcus indkaldt hans venner og frænder., At placere sin søn ved siden af ham og hæve sig lidt op på hans sofa, begyndte han at tale til dem som følger:
“At du er ulykkelig over at se mig i denne tilstand, er næppe overraskende. Det er naturligt for mænd at skamme deres medmenneskers lidelser, og de ulykker, der opstår for deres øjne, vækker endnu større medfølelse. Jeg tror dog, at der findes et endnu stærkere kærlighedsbånd mellem dig og mig; til gengæld for de favoriserer, jeg har gjort dig, har jeg en rimelig ret til at forvente din gensidige gode vilje.,
og nu er det rette tidspunkt for mig at opdage, at jeg ikke forgæves har bruset ære og agtelse over dig så længe, og for dig at vende tilbage til fordel ved at vise, at du ikke er opmærksom på de fordele, du har modtaget fra mig. Her er min søn, som I selv har uddannet, nærmer jer ungdommens prime og, som det var, har brug for piloter til det stormfulde hav, der ligger foran os. Jeg frygter, at han, kastet frem og tilbage af sin manglende viden om, hvad han har brug for at vide, kan blive knust i stykker på klipperne af onde praksis.,
du tager derfor sammen min plads som hans far, ser efter ham og giver ham kloge råd. Intet beløb er stort nok til at kompensere for en tyrans overskridelser, og beskyttelsen af hans livvagter er heller ikke nok til at beskytte den hersker, der ikke besidder hans undersåtteres gode vilje.
herskeren, der emplanterer i sine undersåtters hjerter, ikke frygter som følge af grusomhed, men kærlighed forårsaget af venlighed, vil sandsynligvis fuldføre sin regeringstid sikkert., For det er ikke dem, der underkaster sig nødvendighed, men dem, der overtales til lydighed, der fortsætter med at tjene og lide uden mistanke og uden foregivelse af smiger. Og de gør aldrig oprør, medmindre de er drevet til det af vold og arrogance.
Når en mand har absolut magt, er det svært for ham at kontrollere sine ønsker. Men hvis du giver min søn ordentlig råd i sådanne sager og konstant minder ham om, hvad han har hørt her, du vil gøre ham til det bedste af kejsere for jer selv og for alle, og du vil betale den største hyldest til min hukommelse., Kun på denne måde kan du gøre min hukommelse udødelig.”
På dette tidspunkt led Marcus en alvorlig besvimelse og sank tilbage på sin sofa, udmattet af svaghed og bekymring. Alle, som var til stede, ynkedes over ham, og nogle råbte i deres sorg, ude af stand til at kontrollere sig selv. Efter at have levet en anden nat og dag, døde Marcus og overlod til mænd i sin egen tid en arv af beklagelse; til fremtidige aldre, et evigt mindesmærke om fremragende karakter.,
da nyheden om hans død blev offentliggjort, var hele hæren i Pannonien og det almindelige folk også sorg-ramte; faktisk modtog ingen i Romerriget rapporten uden at græde. Alle råbte i et svulmende kor og kaldte ham “venlig far”, “ædel kejser”, “modig General “og” klog, moderat hersker”, og hver mand talte sandheden.