Mit Navn på kinesisk: Sådan finder du dit kinesiske navn og fortæller alle, hvem du er

Hvis du var din egen mor, hvad ville du navngive dig selv?

uanset om du kan lide dit fødselsnavn eller ej, er der ikke meget du kan gøre for at ændre det.

men lad os være ærlige—at komme til at navngive dig selv ville være ret cool!heldigvis kan du nu!Den Store Karl den store sagde engang: “at have et andet sprog er at besidde en anden sjæl .”

og hvor sandt er det!

Når vi lærer et nyt sprog, har vi muligheden for at påtage os en ny identitet.,

så det giver kun mening, at vi får et nyt navn, ikke?

Hvis du spekulerer på, hvordan du siger dit navn på kinesisk og introducerer dig selv med det, er du kommet til det rigtige sted.

i dette blogindlæg finder du ud af, hvordan du siger dit navn på kinesisk og lærer seks must-kno. – sætninger til at introducere dig selv som en indfødt.

lad os komme lige ind i det!do .nload: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi., (Do .nload)

Sådan finder du dit kinesiske navn

Hvis du undrer dig over, hvordan du siger dit navn på kinesisk, er der masser af ressourcer til at finde ud af det. Efter at have lært nogle grundlæggende elementer i det kinesiske sprog og bliver mere konversation, siger dit navn, som du ville på engelsk kan lyde akavet og urolig.

så hvis du har brug for et kinesisk navn, her er et par tips til endelig at få en!

brug et kinesisk navneværktøj

måske er den mest populære måde at få et kinesisk navn på ved at bruge et kinesisk navneværktøj., Disse online værktøjer tager dit navn på engelsk og dit køn til autogenerere måder at sige dit navn på kinesisk. Hvis dette er din valgte rute, skal du bruge et Chineseebsted som kinesisk.gratis eller Chinese-Tools.com for øjeblikkeligt at få et kinesisk navn.

det gode ved disse værktøjer er, at de er gode udgangspunkt. Selv hvis du vælger ikke at bruge det nøjagtige navn, de giver dig, vil du sandsynligvis stadig forlade med lidt inspiration. Plus, afhængigt af dit navn, vil mange værktøjer give dig flere oversættelsesmuligheder.

Her er et par andre kinesiske navneværktøjer, der hjælper dig med at finde dit navn.,

• Mandarin værktøjer. Dette værktøj tager dit fornavn, efternavn eller efternavn, køn, fødselsdag og endda din “ønskede essens af dit nye navn.”

  Du kan vælge fra en drop-down menu mellem “personlig karakter og evner,” “rigdom og formue,” “skønhed og udseende,” “sind og intelligens” og “styrke og kraft.”Uanset hvilken du vælger, vil dit navn repræsentere . Det fortæller dig endda hvilket stjernetegnår du blev født!

• Kinesisk konverter., Ved at indtaste dit engelske navn i boksen genererer siteebstedet oversættelsen af dit navn såvel som eventuelle varianter, det måtte have. Det sjove ved dette værktøj er, at du kan oprette et billede med dit kinesiske navn og bruge navnet på sociale mediekanaler som Facebook!

Bed en ven eller kinesisk vejleder om at navngive dig

Nogle gange lyder dit autogenererede navn fra navnekonvertere bare dårligt. Især hvis dit navn er tre stavelser eller længere, kan det være svært at finde et naturligt klingende navn på kinesisk med onlineværktøjer., I dette tilfælde—eller i det tilfælde, du ønsker dit kinesiske navn til at være noget som dit engelske navn—bede en kinesisk ven eller vejleder til at give dig en!

Dette er hvad jeg gjorde, da jeg begyndte at lære kinesisk. Mit engelske navn er Brooke, og jeg kunne ikke lide nogen af resultaterne fra online oversættelsesværktøjer, så min tutor gav mig navnet ji (ji l l)), som betyder “smuk kvinde.”Ikke kun lød det meget bedre, men jeg var meget beæret over, at hun gav mig et sådant navn!

mit engelske navn (Brooke) blev oversat som b (b l l.k)) af navnet generatorer, som bare ikke lyder som tiltalende for mig.,

Omdøb dig selv

en af mine foretrukne ting ved at lære nye sprog er, at hver enkelt giver dig en ny identitet! Du havde ikke mulighed for at navngive dig selv, da du blev født, men nu hvor du lærer et nyt sprog, gør du det!

Hvis du ikke har kinesiske venner eller en vejleder, skal du navngive dig selv efter din foretrukne kinesiske dramakarakter, popsanger, historiske figur eller endda gennemse lister over almindelige kinesiske navne til inspiration.,

at se kinesiske medier—som dramaer, musikvideoer og film—kan gøre mere end bare at give dig nye navneideer og forbedre dine lyttefærdigheder. Du kan faktisk blive flydende ud af dem!

“hvordan” spørger du?

FluentU!

FluentU tager virkelige videoer-som musikvideoer, filmtrailere, nyheder og inspirerende foredrag—og gør dem til personlige sprogindlæringstimer.,

Du kan gennemse den uendelige bibliotek af Kinesiske medier for niveauer lige fra nybegynder til avanceret og lære et nyt ordforråd og grammatik mønstre gennem interaktive undertekster, flashkort og quizzer!

Du kan begynde at lære kinesisk gennem underholdende indhold i dag ved at tilmelde dig en GRATIS Prøveversion.

tip til introduktion af dig selv på kinesisk

før vi kommer ind på de forskellige måder at introducere dig selv på kinesisk, er det vigtigt at huske et par tip.

i mange tilfælde er kinesisk etikette og manerer meget anderledes end dem i den vestlige verden., På grund af dette kan du ikke altid direkte oversætte fra engelsk til Kinesisk, hvad du vil sige eller starte en samtale på samme måde.

lad os tage et kig på et par tips, der vil holde dine introduktioner høflig og kører problemfrit.

Sige 很高兴认识您 (Hěn gāoxìng rènshi nín) — Rart at møde dig

i Modsætning til andre Asiatiske sprog som Japansk, udtrykket “rart at møde dig” kommer efter, at både mennesker har introduceret sig selv. For eksempel, efter at have hilst en person, siger dit navn og beder om deres, vil den anden person svare, og så siger du begge您 Undersøg., I dette tilfælde gælder det samme for engelsk.

brug Use (n )n) i stedet for n))

begge disse ord betyder “dig”, men is er den formelle version. Når man først møder nogen, er det bedst at henvise til dem som than end because fordi du endnu ikke er bekendt med dem.

men når du har chattet lidt, er det normalt sikkert at begynde at bruge unless medmindre personen er en autoritetsfigur eller overlegen—som en ældre eller din nye chef.

sig dit efternavn før dit fornavn

Dette er et koncept på adskillige asiatiske sprog, som mange vesterlændinge finder forvirrende i starten., I modsætning til på de fleste europæiske sprog sætter kinesere deres efternavn før deres fornavn.

for eksempel ville du ikke sige “mit navn er Bob Jones” på kinesisk. I stedet ville du sige, ” mit navn er Jones Bob.”

selvfølgelig, når du har et kinesisk navn, lyder det meget mere naturligt!

spørg Ask (NNN gu xngngng) når du spørger nogen om deres navn

betyder denne sætning bogstaveligt: “hvad er dit ærefulde efternavn?”

selvom denne sætning virker gammeldags og ultraformel, bruges den stadig i hverdagens Kinesisk., Når du svarer på 您贵姓, vil du typisk angive dit efternavn først, efterfulgt af ” men jeg hedder…”.for eksempel, hvis nogen stillede mig dette spørgsmål, ville jeg svare med 我姓白 ， 叫嘉莉 (w (nging bii, Ji .o Ji) l)) — mit efternavn er B .i, men jeg hedder Ji.l..

brug 请 ((ngngng Wnn) for at få nogens opmærksomhed

udtrykket 请 can kan bruges i adskillige situationer. Det betyder bogstaveligt “må jeg spørge”, men bruges som “Undskyld mig” på engelsk.før du starter en samtale, beder om retninger, indføre dig selv eller blot nærmer en anden person, bruge 请 to at være høflig.,

For eksempel:

??? (Qngng Wnn, n ,n gu??ngng?- Undskyld mig, hvad er dit efternavn?

6 måder at introducere dig selv som en modersmål

nu hvor du ved, hvordan du høfligt starter en samtale og har fundet dit kinesiske navn, Lad os komme ind på de forskellige måder, vi kan introducere os selv på Mandarin!

我叫 。。。(女儿 Jiào…) — jeg Hedder…

En af de mest almindelige måder at give dit navn er ved at sige 我叫… efterfulgt af dit fornavn.

Bemærk her, at du ikke kan sige to for at give dit efternavn. Det ville være 我姓… (w (ngngng…).,

verbet (jioo) betyder “at ringe” på kinesisk, så du kan bruge dette til at fortælle nogen, hvad du er, nogen eller noget andet hedder.

verbet (jioo) betyder “at ringe” på kinesisk, så du kan bruge dette til at fortælle nogen, hvad du er, nogen eller noget andet hedder.

For eksempel:

undskyld mig, Hvad hedder du? (Qngng ,nn, n?ji ?o SH ?n me m ?ng ?i?- Undskyld mig, Hvad hedder du?

mit navn er Carrie.Og dig? (Ji Ji Ji .o Ji .l.. n ne ne?)- Jeg hedder/hedder Ji L L.. Og dig?

mit navn hedder.。。(. De De M .ng .i Ji .o…- Mit Navn Er…

en anden almindelig måde at introducere dig selv på er at udvide mit navn… ind i mit navn er…

ordet navn (mngng )i) betyder “navn”, så denne sætning betyder bogstaveligt “mit navn hedder.”(W De De M .ng .i Ji .o…- mit Navn er …

en anden almindelig måde at introducere dig selv på er at udvide mit navn … ind i mit navn hedder …

ordet navn (mngng )i) betyder “navn”, så denne sætning betyder bogstaveligt ” mit navn hedder.”,”

Vi ser også dette ord i spørgsmålet, Hvad hedder du?”(N?ji ?o SH men me m ?ng ?i?— Hvad hedder du?

undskyld mig, kan du introducere dig selv? (Qngng ,nn, n?k? y?? Ji Ji Ji Ji? SH ?o y? ?i? ma?- Undskyld mig, kan du præsentere dig selv?

Ja! Mit navn er joffy.(K Y Y!! .de de m .ng .i Ji .o .i .o fii.- Ja! Mit navn er Feiao Fei.

mit kinesiske navn er.。。(. De De .hngng. .n M .ng .i Ji .o…- Mit Kinesiske Navn Er…

Hvis du vil forklare, at det navn, du giver, er dit kinesiske navn, kan du bruge sætningen mit kinesiske navn er…

Dette er en sætning, jeg personligt bruger meget. (. de de .hngng. .n m .ng .i Ji .o…- Mit Kinesiske Navn Er …

Hvis du vil forklare, at det navn, du giver, er dit kinesiske navn, kan du bruge den sætning, jeg personligt bruger meget. (W .De .h .ng. .n M .ng .i Ji .o…

Dette er en sætning, jeg personligt bruger meget. (W .De .h .ng. .n M .ng .i Ji .o…

Dette er en sætning, jeg personligt bruger meget., Det er også godt for etablering præference.

For eksempel, da jeg var på universitetet, havde jeg masser af venner, der var udenlandske udvekslingsstuderende fra Kina og Tai .an (den ene var endda min værelseskammerat).

de vidste, at jeg kunne tale kinesisk, så de ville ofte tale til mig på deres sprog. Da de også kendte mit engelske navn, var de først ikke sikre på, hvad de skulle kalde mig, eller hvilket navn jeg foretrak. Jeg løste dette problem ved at introducere mig selv med 我 … … … så de vidste, at når de taler kinesisk, kan de kalde mig mit kinesiske navn!

Jeg havde dybest set to navne i min tid på universitetet!,

undskyld mig, Hvad hedder du? (Qngng ,nn, n?ji ?o SH men me?- Undskyld mig, Hvad hedder du?

mit kinesiske navn er Li Na.(.. De .h .ng. .n m .ng .i Ji .o l. n..- Mit kinesiske navn er L N N..

ring til mig.。。På linjen/på linjen (Jioo….. Jing /ngng/K y y Le Le) – opkald Me…Is fin

en anden stor sætning, der skal bruges til at etablere præference, er at ringe til mig … på linjen / på linjen, som bogstaveligt betyder “opkald”. me…is det er helt fint.”

Dette er også en sætning, jeg ofte brugte med mine udenlandske udvekslingsstuderende venner., To fælles måder at bruge det er svar på spørgsmålet 您怎么称呼 (nín zěn mig chēng hū) — hvordan skal jeg tackle dig og når du forklarer, at du foretrækker at blive kaldt et andet navn, end hvad du brugte til at introducere dig selv med.

Her er en kultur tip!

i kinesisktalende lande er det meget almindeligt, at folk under 30 år bliver kaldt + ((ioo) + deres efternavn af deres venner og familie.for eksempel kan en person med efternavnet 王 (wngng) kaldes their (.ioo .ngng) af deres venner.

??? (Qngng ,nn, n ?n me Men me chngng h??,- Undskyld mig, hvordan skal jeg adressere dig?

ring til mig Xiao !ang på linjen!(Ji !o!!ii !o Ji !ng Ji! !ngng le!)- At kalde mig Littleiao Wanang (lille Wanang) er fint!

undskyld mig, Hvad hedder du? (Qngng ,nn, n?ji ?o SH ?n me m ?ng ?i?- Undskyld mig, Hvad hedder du?

mit kinesiske navn er Carrie, så ring til mig Carrie på det.(.. De .h .ng .nn m .ng .i Ji .o Ji, l,, su. y. Ji .o.. Ji. l. Ji. k. y le le.)- Mit kinesiske navn er Ji L L,, så det er fint at kalde mig Ji L L..

jeg er… (w Sh sh) — – jeg er…

Hvis du vil holde det kort og sødt, kan du sige, at jeg er dit navn. (W Sh sh)) – jeg er …

Hvis du vil holde det kort og sødt, kan du sige, at jeg er dit navn. Dette bruges på samme måde som mit navn er.,

undskyld mig, Hvad hedder du? (Qngng ,nn, n?ji ?o SH ?n me m ?ng ?i?- Undskyld mig, Hvad hedder du?

jeg er Bella.(W sh sh.B .i l..- Jeg hedder Bii L..

mit efternavn.。。Opfordre.。。(Wngngng…Jioo…- Mit Efternavn Er … Jeg hedder …

selvom dette måske lyder lidt akavet på engelsk, er dette en af de mest almindelige måder at introducere dig selv på kinesisk, især efter at du er blevet spurgt om dit navn.

undskyld mig, Hvad hedder du? (Qngng Wnn, n ,n gu??ngng?- Undskyld mig, hvad er dit efternavn?

mit efternavn er Wanang og mit navn er Li Na.(W..ngng ,ngng, Ji .o l. n..,)- Mit efternavn er Wanang, jeg hedder L N N..

at introducere dig selv korrekt på kinesisk er måske den bedste måde at gøre et fantastisk første indtryk på!

og med disse seks sætninger, er du nu let udstyret til at blande sig med den kinesiske kultur og imponere nogle indfødte talere!Brooke Bagley er freelance skribent og en passioneret sproglærer. Hun har lært Mandarin kinesisk i syv år, spansk for tre og indonesisk for en., Bortset fra Sprog driver Brooke sin freelance writingriting business-Writingriting & blomstrende—og er specialiseret i B2B, digital marketing og holistisk sundhed og wellellness.do .nload: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Download)

---