Parlando Italiano (Dansk)
alle elever i italiensk vil på et tidspunkt stille spørgsmålet, “Hvad betyder prego på italiensk?”. Dette er et meget godt spørgsmål, da prego bruges i vid udstrækning på det italienske sprog og har forskellige anvendelser.
Da der ikke er nogen direkte oversættelse, lad os tage et kig på de situationer, hvor du ville bruge ordet restaurant prego i italiensk.
hvornår skal man sige PREGO på italiensk:
1) Du er velkommen.,
at fortælle nogen, at de er velkomne, er den mest almindelige brug af “prego”. Et eksempel er, hvis nogen siger Gra .ie (tak), du ville svare med Prego (du er velkommen). I dette tilfælde kan det også betyde “det er en fornøjelse”.
2) Hvordan kan jeg hjælpe dig?
“Prego” bruges meget i servicebranchen og på steder som butikker eller restauranter. For eksempel kan du høre Prego, desidera? (Hvad vil du have?) eller Prego, kom posso aiutarla? (Hvordan kan jeg hjælpe dig?).
3) Indtast venligst. / Tag plads.,
“Prego” kan bruges, når du byder en anden person velkommen i dit hjem, restaurant, hotel eller butik. For eksempel Prego, entri pure (Vær venlig, kom ind) eller endda Prego, si accomodi (vær venlig at tage plads).
4) Jeg beder dig!
Ti prego kan ses som en stærk form for ordet “venligst”. For eksempel vil man sige Puoi aiutarmi? Dai, ti prego! (Kan du hjælpe mig? Jeg beder dig!).,
Hvis du stadig er i tvivl om brugen af restaurant prego i italiensk, se video lavet af vores italienske lærere (engelske undertekster):
Som du kan se, restaurant prego er en meget alsidig ordet, og det er meget vigtigt at vide, hvordan man bruger det.nu hvor du har lært om betydningen af prego på italiensk, skal du være i stand til at inkludere den i din daglige samtalepraksis.
og husk, at hvis du vil forbedre dit italienske niveau med en indfødt og kvalificeret italiensk tutor, tilbyder vores skole en-til-en italienskundervisning i London og italienskundervisning via Skype., Kontakt os og vi vil være meget glade for at give dig mere information om vores italiensktimer.