Virginia Museum of History & Culture (Dansk)

historisk kontekst:

Bacons oprør i Virginia var den første populære opstand i de amerikanske kolonier. Det blev længe betragtet som et tidligt oprør mod engelsk tyranni, som kulminerede i krigen for uafhængighed hundrede år senere. Måske den mest bemærkelsesværdige leverandør af denne opfattelse var præsident Thomas Jefferson, der kom til at betragte Nathaniel Bacon som en patriot snarere end en oprør., Denne fortolkning af Bacon fortsatte, som det fremgår af afsløringen af et mindesmærke vindue i krudtmagasin på Colonial Williamsburg i 1900, og et par år senere, markedsføring af en mindeplade i Virginia Capitol mindes Bacon som “En Stor Patriot Leder af Virginia Mennesker, der døde, mens forsvarer deres rettigheder oktober 26, 1676.”Historikere har for nylig udfordret denne fortolkning og peger på Bacons indsats for at ramme hans oprør som tjener kronens interesse, da hans tilsigtede mål var guvernør Berkeley og hans elite tilhængere., Oprørets kontekst og rødder præsenterer en kompleks historie om, hvordan og hvorfor det fandt sted.

Opstanden er generelt afbildet som en reaktion på en opfattet krise i Virginia ‘ s økonomiske, sociale og politiske orden. Nybyggerne på grænsen stod over for dårligt vejr og dårlige afkast fra deres afgrøder. Virginians stolede på tobak som den eneste basisvare, hvilket gjorde dem sårbare over for markedsudsving., Plantageejere stod over for konkurrence fra Maryland og Carolinas på et stadig mere begrænset marked, samt stigende omkostninger til fremstillede varer som følge af Englands politik for merkantilisme. Men Bacons tilhængere blev mere forstyrret af faldende tobakspriser og høje skatter end de protektionistiske politikker i Navigationslovene. Faldende priser skyldtes i vid udstrækning overplantning i Virginia. Skatter blev betalt med tobak på det tidspunkt, og i modsætning til velhavende plantageejere, der havde en overflod af afgrøden, kæmpede små plantagere for at imødekomme byrden., Økonomisk forskel mellem den gentry i det østlige Virginia og det stigende antal små plantageejere, fattige indvandrere, og frigjorte tjenere, der bor på grænsen, førte til betydelig utilfredshed blandt de lavere og middelklassen. Derudover havde de fleste mennesker ingen del i det politiske liv, og de, der ikke ejer jord, kunne ikke stemme, mens guvernøren, der kontrollerede politiske udnævnelser, spillede favoritter med sine velhavende venner.kolonister på grænsen følte sig også truet af indianerne, hvor de fandt en syndebukk for deres problemer., Mange bosættere ønskede, at indianerne blev drevet ud af deres land eller dræbt. Tidligere tjenere mente, at erhverve tilgængelig jord krævede at tage det fra indianerne. Guvernør Berkeley, på den anden side, ønskede indkvartering af venlige stammer. I denne sammenhæng udløste en tvist nær Potomac-floden i den nordlige hals i Juli 1675 den række begivenheder, der førte til opstanden. Et skænderi mellem købmand-planter Thomas Mathe.og Doeg-indianerne provokerede deres forsøg på at stjæle husdyr fra Matthe .s gård, som Mathe. reagerede ved at dræbe flere af dem., Virginia-militsen førte et gengældelsesangreb, der fejlagtigt angreb de venlige sus .uehannocks, anstiftelse af flere indiske angreb på grænsen. Uenighed fulgte om, hvordan man håndterer voldsudbruddet. Ind i denne ustabile situation trådte Nathaniel Bacon. Bacon, en fætter af Berkeleys ved ægteskab, var først for nylig ankommet til Virginia. I modsætning til de fleste af hans tilhængere var han socialt og politisk fremtrædende. Ved ankomsten i 1675, Berkeley gav ham et land tilskud og en plads på guvernørens råd., Hans far havde sendt ham til Virginia med en overflod af sølv, efter at han blev beskyldt for at forsøge at snyde en nabo ud af sin arv. Udstenede mod denne ballademager var Berkeley, der blev betragtet som inkompetente og korrupte. Selvom konflikten ikke kan reduceres til disse to mænds karakterer, afslører deres personligheder meget om den dramatiske udfoldelse af begivenheder.

bestemmelse af, hvordan man bedst kan bekæmpe indianerne skabte division I House of Burgesses., Berkeley havde forsøgt at finde et kompromis mellem at bevare venskab af loyale emne stammer samtidig lette kolonister’ frygt. I Marts 1676 erklærede generalforsamlingen krig mod fjendtlige indianere og planlagde at opføre defensive befæstninger betalt af skatter, som fattige bosættere fandt uretfærdige og byrdefulde. Derudover, Forsamlingen etablerede regler for handel med venlige stammer, effektivt begrænser handel til venner af Berkeley ‘ s., Bacon, der ønskede mere aggressiv handling, tog kommandoen over en frivillig milits og krævede en kommission fra guvernøren for at bekæmpe indianerne, som Berkeley nægtede. Bacon fortsatte med at raid, plyndre og dræbe, på trods af Berkeleys afvisning af at anerkende sin vigilante gruppe.Berkeley erklærede Bacon for en oprør og fjernede ham fra Rådet, mens han lovede ham en retfærdig retssag og tilbød at undskylde sine tilhængere, men Bacon nægtede at overgive sig. Selvom offentligt anset for en fredløs, han blev valgt en burgess fra Henrico County af sympatiske grundejere., På dette tidspunkt havde han militant kontrol over store dele af kolonien, og hans væbnede holder kan have vundet stemmer gennem trusler.da han ankom til Jamesto .n i juni, blev Bacon fanget og tvunget til at kapitulere, før han tog plads i forsamlingen. Han krævede endnu en gang sin kommission, blev nægtet, udvist fra Rådet en anden gang og vendte tilbage senere for at omringe statshuset med en frivillig hær. Under det dramatiske Sho .do .n turde Berkeley Bacon at skyde ham, selvom guvernøren i sidste ende kapitulerede, accepterede Bacons krav og benådede ham for alle lovovertrædelser., Med guvernørens tab af kontrol blev den indiske krig en borgerkrig.

den 30.Juli 1676 udstedte Bacon en “erklæring i folkets navn”, som han underskrev “Generall, efter folkets samtykke.”Hans erklæring var rettet mod Berkeley og den regerende elite, som han anklagede var korrupte og uagtsomme., De havde udstedt “store uretfærdige skatter på Comonality til fremme af privat favoritter og andre uhyggelige ender,” og “beskyttede stillede og Imboldened Indianerne mod hans Majestæter loyall emner, aldrig contriveing, requireing eller om beskikkelse af en behørig og korrekt meanes tilfredshed for theire mange Invasioner, røverier, og murthers committeed over os.”Bacon fortsatte sine militære kampagner, mens Berkeley forsøgte at genoptage Jamesto .n. Bacon belejrede byen og tvang Berkeley til at flygte igen., At bestemme, at han hverken kunne holde hovedstaden eller risikere at miste den igen, Bacon brændte Jamesto .n den 19.September. Branden ødelagde mange huse, kirken og statshuset.

den 26.oktober døde Bacon brat af dysenteri, og hans krop blev aldrig fundet. Den følgende dag udstedte kong Charles II en kongelig proklamation om at nedlægge oprøret og sendte en flåde til Virginia og kommissærer for at undersøge årsagen. Kampene fortsatte i flere måneder, før Berkeley genvandt kontrollen. Han hængte treogtyve ledere af oprøret., Kommissærerne beskyldte ham for overdreven hårdhed ved at straffe oprørere og beslaglægge ejendom uden behørig proces, som han angiveligt brugte til at berige sig selv. De fjernede Berkeley som guvernør, og han vendte tilbage til England, der har til hensigt at forsvare sig selv, før Charles II. Han var i dårligt helbred, dog, og døde i juli 1677, uden nogensinde at have chancen for at fortælle sin version af begivenhederne.i over et århundrede blev Bacons oprør betragtet som en forløber for revolutionskrig., Imidlertid, utilfredsheden for den styrende myndighed i det tidligere oprør stammede mere fra økonomisk, social, og politisk stratificering inden for kolonien end et direkte svar på engelsk lovgivning. Og mens hans primære fjende var Berkeley og hans kumpaner, Bacon fundet en lige, hvis ikke større fjende i indianerne. Indianerne var blevet undertvunget, og Berkeley og eliterne så dem ikke længere som en trussel. Frontiersmen følte imidlertid ikke den samme sikkerhed som ældre plantagere i det østlige Virginia., Bacons mål var at beslaglægge indisk jord, og krisen blev skylden for Berkeleys afslag på at sanktionere denne kamp. Alligevel var fjendtlighed over for indianerne bundet til systemiske klager, der føltes af et stort segment af befolkningen. Små vestlige plantageejere, der var mest ramt af raids andiaer og høje skatter sidet med Bacon, som gjorde indrykkede og tidligere tjenere og slaver. Indentured tjenere blev en stadig mindre pålidelig arbejdsstyrke som efterspørgslen efter arbejdskraft voksede og tjener migration aftaget., Den gentry betragtede et overskud af jordløse tidligere tjenere som farligt ,som Berkeley skrev, ” hvor elendig den mand er, der styrer et folk, når i det mindste seks dele af Seaven er fattige, utilfredse og væbnede.”Skiftet fra tjener til slavearbejde accelererede, når slavehandelen gjorde afrikanske slaver tilgængelige i stort antal. Planterne så fordelene ved slaveri som livslang og som en Fødselsstatus, hvilket opfyldte en kontinuerlig arbejdskraftforsyning. Bacons oprør kunne ikke vælte den etablerede orden i kolonien., Faktisk, efter oprøret, plantageejer elite konsolideret magt, og intensiveret de sociale uligheder, der ville karakterisere 18. århundrede Virginia. Det gjorde fremskridt betydelige demografiske ændringer, imidlertid. Befolkningen af afrikanske slaver multiplicerede, mens hvide indvandrers befolkning blev langsommere. Racemæssig enhed mellem fattige og velhavende hvide blev defineret som slavebefolkningen voksede, og racemæssige sondringer blev sammenvævet i koloniens love og sociale struktur.,

Arkivkontekst:

begyndelsen, fremskridt og konklusion af Bacons oprør i Virginia i årene 1675& 1676, skrevet i 1705, er en førstehånds fortælling om Bacons oprør. Forfatteren,” T. M., ” er Thomas Mathe.fra Northumberland County, hvis skænderi med Doeg-indianerne i 1675 historikere har tilskrevet som den første i en række forstyrrende hændelser, der førte til opstanden. Dissens i Burgesses Hus om, hvordan man fredeligt løser denne tvist, fik Bacons oprør.,

manuskriptet er rettet til Robert Harley, Herren Oxford, Viceminister for Dronning Anne, og menes at have været en del af hans private bibliotek og skrevet på hans anmodning. Selvom samlingen af Harleiske manuskripter blev solgt til British Museum i 1753, blev dette dokument handlet eller solgt andre steder. I November 1801 købte den amerikanske diplomat Rufus King manuskriptet af en boghandler i London. Han sendte det til præsident Thomas Jefferson i December 1803. Jefferson lavede en kopi af manuskriptet, som nu findes i Kongresbiblioteket., En moderne kopi lavet af Jefferson manuskript er i biblioteket på Virginia Museum of History & Kultur. Det tilhørte på et tidspunkt den presbyterianske minister John Holt Rice og blev testamenteret til Virginia Historical Society af Nathan Pollard i 1834.

kilden:

begyndelsen, fremskridt og konklusion af Bacon oprør i Virginia i årene 1675& 1676 blev skrevet tredive år efter begivenheden., I forordet, Mathew informerer Herren Oxford, at han ønskede at præsentere fakta med nøjagtighed, men bemærker, at det er udtryk for tredive år førte til uundgåelige mangler i erindring: “Beder yo”r hono”r vil sikre at tillade, at der i 30 år, dykkere occurrances er laps”d-ude af sind, og andre helt bevaret.”Trods tegning fra hukommelse og hearsay var Mathe.velegnet til at skrive fortællingen, efter at have været et øjenvidne til mange af de begivenheder, han beskriver. Mathe.ejede omfattende jord i Virginia., Han var et amt retfærdighed i Northumberland County, og fungerede som en burgess i 1676 repræsenterer Stafford County. Men han forblev uden for de politiske magtkampe og to gange nægtet et tilbud fra Bacon, der skal foretages en løjtnant i hans milits. Mens Mathe.måske har styret af at tage sider i forsamlingen, lægger hans fortælling klart skylden for oprøret på indianerne., Han begynder sin fortælling ved dramatisk minder ildevarslende tegn i 1675, at problemer var under opsejling:

“Den ene var en stor komet hver aften i en uge…en Anden var, fflights af duer i bredden næsten en fjerdedel af midhemisphere…dette syn sætte den gamle plante under de mere betydningsfulde frygt, fordi de som blev set (som de sagde) i år 1640, når th” Indianere begået den sidste massakre… men ikke efter, indtil det nuværende år 1675. Den tredje mærkelige udseende var sværme af fflyes omkring en tomme lang … og i en måned forlod os.,”

Han forbinder disse overtro, at den begivenhed, der startede krigen:

“Min bolig var i Northumberland, den laveste amt på Potomack floden, Stafford er den største, hvor der også er en plantage, ansatte, kvæg &c, min mand, tilsynsmand der havde aftalt med en Robt. Hen for at komme derhen og være min Hyrde, han, som nu boede der ti mil derover, men på en sabbatsdag morgen i anno Sumer 1675., folk i deres vej til kirken, så denne høne liggende forpurre hans tærskel, og en indianer uden døren, både chopt på deres hoveder, arme og andre dele, som om gjort med indiske hatchetts, th” Indiske var død, men høne når spørge”d hvem gjorde det? svarede Doegs Doegs, og snart døde, så kom en dreng ud under en seng, hvor han havde gemt sig og fortalte dem, indianere var kommet i break of day og gjort disse mord.”

ikke kun var indianerne en trussel mod kolonisternes sikkerhed, men deres Trolddom havde skabt en sommer med tørke.Mathe .s historie slog en akkord med præsident Jefferson., Efter at have læst manuskriptet troede Jefferson, at Bacon og hans tilhængere var motiveret af ikke mindre end selvbevarelse, og at skylden for oprøret hvilede på Berkeley. Jefferson så Mathew ‘ s manuskript, som bevis på, at Bacon var en patriot, hvis handlinger var endnu et eksempel på, at “oprør gå oftere hente fra forseelser af magthaverne end fra factious og turbulent temperament af mennesker.”I betragtning af Jefferson rolle i revolutionen, er det ikke svært at forstå, hvorfor han holdt denne udtalelse., Men årsagerne til 1676 oprør var ikke et snit og tør som Mathe., og Jefferson efter ham, troede.

Udskrifter:

• Jefferson ‘s kopi af den oprindelige Thomas Matthew manuskript

• Udskrift af Jefferson’ s kopi af den oprindelige Thomas Matthew manuskript

• Udskrift af 1705 Thomas Matthew fortælling

---