Der zerbrochene Spiegel, die schwarze Katze und viel Glück
Nikos war ein gewöhnlicher Mann. Nichts besonders Gutes ist ihm je passiert; nichts besonders Schlechtes ist ihm je passiert. Er ging durch das Leben und akzeptierte die Mischung aus guten und schlechten Dingen, die jedem passieren. Er suchte nie nach Erklärungen oder Gründen, warum die Dinge so passierten, wie sie es taten.
Eine Sache jedoch, an die Nikos absolut nicht glaubte, war Aberglaube., Er hatte keine Zeit für Aberglauben, überhaupt keine Zeit. Nikos hielt sich für einen sehr rationalen Mann, einen Mann, der nicht glaubte, dass sein Glück oder Pech in irgendeiner Weise durch schwarze Katzen verändert wurde, die unter Leitern gingen, Salz verschütten oder Regenschirme im Haus öffneten.
Nikos verbrachte einen Großteil seiner Zeit in der kleinen Taverne in der Nähe seines Wohnortes. In der Taverne saß er Kaffee trinken und im Gespräch mit seinen Freunden. Manchmal spielten seine Freunde Würfel oder Karten. Manchmal spielten sie um Geld. Einige von ihnen machten Wetten auf Pferderennen oder Fußballspiele. Aber Nikos hat es nie getan., Er wusste nicht viel über Sport, also dachte er nicht, dass er die Gewinner vorhersagen könnte. Und er glaubte absolut nicht an Zufall oder Glück oder Aberglauben, wie es viele seiner Freunde taten.
Eines Morgens wachte Nikos auf und ging ins Badezimmer. Er begann sich zu rasieren, wie er es jeden Morgen tat, aber als er sich rasierte, bemerkte er, dass der Spiegel an der Badezimmerwand nicht ganz gerade war. Er versuchte, es zur Seite zu bewegen, um es gerader zu machen, aber sobald er es berührte, fiel der Spiegel von der Wand und traf mit einem riesigen Absturz auf den Boden. Es brach in tausend Stücke., Nikos wusste, dass einige Leute dachten, das sei Pech. „Sieben Jahre Pech“, sagten sie, als ein Spiegel zerbrach. Aber Nikos war nicht abergläubisch. Nikos war überhaupt nicht abergläubisch. Es war ihm egal. Er dachte, Aberglaube sei Unsinn. Er nahm die Stücke des Spiegels auf, legte sie in den Mülleimer und beendete die Rasur ohne Spiegel.
Danach ging er in die Küche, um sich ein Sandwich für sein Mittagessen zur Arbeit zu machen. Er schnitt zwei Stücke Brot und legte etwas Käse darauf. Dann dachte er, er brauche etwas Salz., Als er das Salzglas aufhob, fiel es von seiner Hand und brach auf dem Boden. Salz war überall. Einige Leute, wusste er, dachten, dass dies auch Pech bringen sollte. Aber Nikos war das egal. Er glaubte nicht an Aberglauben.
Er verließ das Haus und ging zur Arbeit. Auf dem Weg zur Arbeit sah er eine schwarze Katze vor ihm davonlaufen. Es war ihm egal. Er war nicht abergläubisch. Einige Bauherren arbeiteten an einem Haus auf seiner Straße. Es gab eine Leiter über den Bürgersteig., Nikos dachte darüber nach, um die Leiter zu gehen, aber es war ihm egal; Er war nicht abergläubisch und glaubte nicht an Aberglauben, also ging er direkt unter die Leiter.
Obwohl Nikos nicht abergläubisch war, dachte er, dass ihm heute etwas Schlimmes passieren würde. Er hatte einen Spiegel gebrochen, etwas Salz verschüttet, ging unter eine Leiter und sah eine schwarze Katze vor ihm davonlaufen. Er erzählte allen bei der Arbeit, was passiert war. „Heute wird dir etwas Schlimmes passieren!“sie alle sagten. Aber ihm ist nichts Schlimmes passiert.
An diesem Abend ging er wie üblich in die Taverne., Er erzählte all seinen Freunden in der Taverne, dass er einen Spiegel gebrochen hatte, das Salz verschüttet hatte, eine schwarze Katze von ihm weglaufen sah und dann unter einer Leiter ging. Alle seine Freunde in der Taverne zogen von ihm weg. „Ihm wird etwas Schlimmes passieren“, sagten sie alle, “ und wir wollen nicht in seiner Nähe sein, wenn es passiert!‘
Aber Nikos ist den ganzen Abend nichts Schlimmes passiert. Er saß dort wie gewohnt, und alles war normal. Nikos wartete darauf, dass ihm etwas Schlimmes passierte. Aber es nicht.
‘Nikos, komm und spiel Karten mit uns!“scherzte einer seiner Freunde. ‘Ich bin sicher zu gewinnen!,“Nikos hat normalerweise keine Karten gespielt, aber heute Abend hat er sich dafür entschieden. Sein Freund legte eine große Menge Geld auf den Tisch. Sein Freund dachte Nikos würde verlieren. Nikos dachte, er würde verlieren.
Aber es ist nicht so passiert.
Nikos gewonnen. Dann spielte er ein anderes Spiel und gewann auch dieses. Dann bat ihn jemand, ein Würfelspiel zu spielen, und Nikos gewann das auch. Er hat ziemlich viel Geld gewonnen. „Dann mach weiter, Nikos“, riefen seine Freunde, “ benutze all das Geld, das du gewonnen hast, um ein paar Lottoscheine zu kaufen!“Nikos hat das ganze Geld, das er gewonnen hatte, für Lottoscheine ausgegeben., Die Auslosung für die Lotterie war am nächsten Tag.
Am nächsten Tag nach der Arbeit ging Nikos wieder in die Taverne. Alle sahen die Auslosung für die Lotterie im Fernsehen. Die erste Nummer kam heraus, für den dritten Preis. Es war Nikos‘ Nummer. Dann die zweite Nummer, für den zweiten Preis. Es war ein weiteres von Nikos‘ Tickets. Dann der erste Preis. Es war auch Nikos ‚ Nummer. Er gewann alle drei großen Lotteriepreise.
Es war unglaublich. Es schien, dass all die Dinge, von denen die Leute dachten, sie hätten Pech verursacht, ihm tatsächlich Glück brachten.,
Am nächsten Tag kaufte Nikos ein Buch über Aberglauben aus aller Welt. Als er das Buch gelesen hatte, beschloss er, alles zu tun, was ihm Pech bringen würde. Er ließ leere Flaschen auf dem Tisch liegen. Er bat seine Frau, ihm die Haare zu schneiden. Er nahm eine Schachtel Messer als Geschenk an. Er schlief mit den Füßen zur Tür. Er saß an den Ecken der Tische. Er stellte eine Kerze vor den Spiegel. Er hat immer seinen Hut auf dem Bett gelassen. Er ließ immer seine Brieftasche auf dem Bett. Er kaufte Dinge in Zahlen von sechs oder dreizehn. Er überquerte Menschen auf der Treppe. Er stieg auf ein Boot und pfiff., Und mit allem, was er tat, wurde er glücklicher und glücklicher. Er hat wieder im Lotto gewonnen. Er gewann jeden Abend die Würfelspiele in der Taverne. Die Dinge wurden verrückter und verrückter. Er kaufte eine schwarze Katze als Haustier. Er hat absichtlich noch ein paar Spiegel zerbrochen. Er sah den Leuten nicht in die Augen, als sie ihm die Brille hoben. Er legte Brote kopfüber auf den Tisch. Er verschüttete Salz. Er verschüttete Olivenöl. Er verschüttete Wein.
Je abergläubischer er war, desto glücklicher wurde er. Er ging in die Taverne und fing an, all seinen Freunden zu erzählen, was er dachte.
‘Sie sehen!“er sagte es ihnen., „Ich hatte die ganze Zeit Recht! Aberglaube ist Unsinn! Je mehr Dinge ich tue, um lächerlichen Aberglauben zu brechen, desto mehr Glück habe ich!‘
‚Aber Nikos,‘ antwortete einer seiner Freunde, ‚ siehst du nicht, dass du eigentlich so abergläubisch bist wie wir? Sie sind so vorsichtig, Aberglauben zu brechen, und das bringt Ihnen Glück. Aber Sie haben nur Glück, wenn Sie diese Dinge tun. Dein Unglaube ist eigentlich eine Art Glaube!“
Nikos dachte hart darüber nach, was sein Freund sagte. Er musste zugeben, dass es wahr war., Er war so vorsichtig, all den Aberglauben zu brechen, den er konnte, dass er in gewisser Weise tatsächlich diesen Aberglauben beobachtete.
Am nächsten Tag hörte er auf, Salz zu verschütten, schwarze Katzen zu verjagen, unter Leitern zu gehen, Regenschirme im Haus aufzustellen und Spiegel zu brechen. Er hörte auch auf, Geld im Lotto zu gewinnen. Er begann bei Karten – oder Würfelspielen zu verlieren.
Er war wieder ein normaler Mann. Manchmal hatte er Glück, manchmal nicht. Er glaubte nicht mehr an Aberglauben, aber er glaubte auch nicht mehr an sie.,
„Nikos“, sagte sein Freund zu ihm, “ es war dein Glaube an dich selbst, der dich glücklich gemacht hat. Es war dein Selbstvertrauen, das dir geholfen hat, nicht Aberglaube.‘
Nikos hörte seinem Freund zu und dachte, dass er Recht hatte. Aber so rational er sich auch immer noch glaubte, er fragte sich immer, was passiert wäre, wenn er diesen Spiegel nicht gebrochen hätte …
Chris Rose