Die Nachtigall Versprechen Und Seine Versionen

Die Nachtigall Versprechen ist eine modifizierte version des hippokratischen Eides erstellt von Lystra Gretter und einen Ausschuss für die Farrand Ausbildung Schule für Krankenschwestern in Detroit, Michigan in 1983. Im Folgenden sind drei Versionen des Nachtigallenversprechens aufgeführt:

Original „Florence Nightingale Pledge“

Ich verpflichte mich feierlich vor Gott und in Gegenwart dieser Versammlung, mein Leben in Reinheit zu führen und meinen Beruf treu zu praktizieren.,
Ich werde mich von allem enthalten, was schädlich und schelmisch ist, und werde keine schädlichen Drogen nehmen oder wissentlich verabreichen.
ich werde alles tun, in meiner macht zu halten, und erhöhen den standard der zu meinem Beruf und will hold in confidence allen persönlichen Angelegenheiten verpflichtet, meine Haltung und die ganze Familie Angelegenheiten kommen, um meine Kenntnisse in die Praxis, meine Berufung.
ich werde treu sein, meine Arbeit und gewidmet zum wohl der engagierten sorgen.,

1935 überarbeitete Fassung

Ich verpflichte mich feierlich vor Gott und in Gegenwart dieser Versammlung, mein Leben in Reinheit zu führen und meinen Beruf treu zu praktizieren.
Ich werde mich von allem enthalten, was schädlich und schelmisch ist, und werde keine schädlichen Drogen nehmen oder wissentlich verabreichen.
ich werde tun, was in meiner macht zu halten, und erhöhen den standard der zu meinem Beruf und will hold in confidence allen persönlichen Angelegenheiten verpflichtet, meine Haltung und die ganze Familie Angelegenheiten kommen, um meine Kenntnisse in die Praxis, meine Berufung.,
Mit Loyalität werde ich dem Arzt bei seiner Arbeit helfen, und als Missionar der Gesundheit werde ich mich dem hingebungsvollen Dienst für das Wohlergehen der Menschen widmen.,

„Practical Nurse Pledge“

Vor Gott und den hier Versammelten verspreche ich feierlich;
Sich an den Ethikkodex des Pflegeberufs zu halten;
treu mit den anderen Mitgliedern des Pflegeteams zusammenzuarbeiten und carryout treu und nach besten Kräften die Anweisungen des Arztes oder der Krankenschwester, die zugewiesen werden können, um meine Arbeit zu überwachen;
Ich werde nichts Böses oder Bösartiges tun, und ich werde nicht wissentlich geben jede schädliche Droge oder helfen bei Fehlverhalten.,
Ich werde keine vertraulichen Informationen preisgeben, die mir im Laufe meiner Arbeit bekannt sein könnten.
Und ich verpflichte mich, alles in meiner Macht Stehende zu tun, um die Standards und das Ansehen der praktischen Krankenpflege zu erhöhen;
Möge mein Leben dem Dienst und den hohen Idealen des Pflegeberufes gewidmet sein.

---