Hat „Abendessen“ Immer bedeutet ‚Abendessen?“

Wie nennen Sie die Mahlzeit, die Sie am Ende des Tages essen? Nennen Sie es Abendessen oder Abendessen?, Ihre Antwort könnte davon abhängen, wo Sie aufgewachsen sind oder wie alt Sie sind. Die Wörter haben sich in der Bedeutung verschoben, da sich die Essgewohnheiten geändert haben.

Ein zeitgemäßes Restaurant kann beispielsweise seine Abendessenzeiten am späten Nachmittag oder am Abend angeben:

El Jardín ist jeden Abend von 17.00 bis 22.00 Uhr zum Abendessen geöffnet.,
— Candice Woo, Esser San Diego, 28 Juni 2018

Das gleiche Restaurant könnte Mittagessen in den Stunden von 11.00 bis 14.00 Uhr dienen, oder passen Sie diese Stunden für das, was es Brunch am Wochenende nennt.

Unterscheidung zwischen Abendessen und Abendessen

Die Verwendung des Abendessens, um sich auf die Hauptmahlzeit des Tages zu beziehen, die als letzte Mahlzeit des Tages gegessen wird, ist jedoch ein relativ neues Phänomen. Lange Zeit fand diese Hauptmahlzeit im mittleren Teil des Tages statt, etwa oder etwas nach der Zeit, die wir heute zum Mittagessen zuteilen würden., Was dann Abendessen genannt wurde, war eine leichtere Mahlzeit, die gegen Ende des Tages eingenommen wurde.

Wenn Sie das klassische Kinderbuch Where the Wild Things Are von Maurice Sendak gelesen haben, werden Sie sich daran erinnern, dass Max ohne Abendessen ins Bett geschickt wird, um sich schlecht zu benehmen. Wenn Sie das Abendessen als „Abendessen“ interpretieren, haben Sie möglicherweise den Eindruck, dass Max grausam hungern musste, aber aller Wahrscheinlichkeit nach hatte er bereits die Hauptmahlzeit seines Tages gegessen. Als er mit den wilden Sachen von seinem Rumpus zurückkehrt, wartet dieses Abendessen in seinem Zimmer auf ihn und es ist immer noch heiß.,

Viele britische Schriftsteller des 18.und 19. Jahrhunderts unterschieden zwischen Abendessen und Abendessen so sehr, wie wir es heute zum Mittag-und Abendessen tun könnten.,

Ob mein Herr sich früher aus Mangel an mir oder einer anderen Gesellschaft unwohl fühlte, kann ich nicht sagen, aber die Diener beklagten sich jeden Tag, wie ich von Amy hörte, dass seine Herrschaft wenig oder gar nichts aß und manchmal Tränen vergoss, als er sich zum Frühstück, Abendessen oder Abendessen hinsetzte.und tatsächlich begann ich zu denken, dass er sehr dünn aussah, sein Gesicht blass wurde und dass er jedes andere Zeichen eines betrübten oder gebrochenen Herzens hatte.,
– Daniel Defoe, Die glückliche Herrin, 1724

Es ist irgendwo um fünf oder sechs Uhr am Nachmittag, und ein milder Duft von warmem Tee schwebt in Cook “ s Hof. Es schwebt über Snagsbys Tür. Die Stunden sind früh da: Abendessen um halb eins und Abendessen um halb neun.
— Charles Dickens, Bleak House, 1853

„So viel für Mr. Henry Baker“, sagte Holmes, als er geschlossen hatte, die Tür hinter ihm. „Es ist ziemlich sicher, dass er nichts über die Angelegenheit weiß. Hast du Hunger, Watson?“

„Nicht besonders.,“

“ Dann schlage ich vor, dass wir unser Abendessen in ein Abendessen verwandeln und diesem Hinweis folgen, solange es noch heiß ist.“

“ Auf jeden Fall.“
— Arthur Conan Doyle, „Das Abenteuer des blauen Karbunkels“, 1892

“ John wird dir dein Zimmer zeigen. Das Abendessen ist um halb sieben. Wir haben das späte Abendessen seit einiger Zeit aufgegeben.,“
— Agatha Christie, The Mysterious Affair at Styles, 1920

Diese Unterscheidung wurde auch in den Vereinigten Staaten verwendet, insbesondere in landwirtschaftlichen Gemeinden im Mittleren Westen und Süden, und die Begriffe Abendessen und Abendessen wurden in Werken amerikanischer Schriftsteller bis ins 20.braut . Das Abendessen dauerte den ganzen Nachmittag; dann wurde es ein Abendessen und ging weit in die Nacht.,
— Willa Cather, My Antonia, 1918

Frühstück war unsere Hauptmahlzeit; Mittagsessen, außer sonntags, und Abendessen waren ungezwungene Menüs, oft aus Resten vom Morgen zusammengesetzt. Diese Frühstücke, die pünktlich um 5:30 Uhr serviert wurden, waren regelmäßige Magenschweller.
— Truman Capote, „The Thanksgiving Visitor,“ 1967

Das Letzte Abendmahl

In der christlichen Theologie der Begriff Abendmahl mit sich bringt, ein Vorschlag, der Endgültigkeit., Das berühmteste Abendmahl, bekannt als Das letzte Abendmahl und von Leonardo da Vinci mit diesem Titel in der Kunst verewigt, kam, als Jesus vor seiner Kreuzigung mit seinen Aposteln aß und den Grundstein für die Tradition der Eucharistie legte.

Ebenso der Kelch nach dem Abendmahl, sprich: Dieser Kelch ist das Neue Testament in meinem Blut, das für euch vergossen wird.,—KJV Lukas 22: 20

Und das Abendmahl ist beendet, der Teufel hat jetzt in das Herz von Judas Iscariot, Simon Sohn, ihn zu verraten; – KJV John 13: 2

Wie das Abendessen wurde Abendessen

Ein Hinweis auf die historische Rolle des Abendmahls ist in seiner Etymologie gegeben. Sowohl Abendessen als auch Abendessen haben eng verwandte Verben auf Englisch: sup und dine. Das Abendessen leitet sich über Mittelenglisch vom anglo-französischen Verb disner ab, was „essen“ bedeutet.“Das vergleichbare Etymon für das Abendessen ist das anglo-französische Super, was „zu sup“ bedeutet, bezogen auf supe, das Substantiv für „Suppe“.,“Das typische Essen, das zum Abendessen zubereitet wurde, war ein leichtes Repast, ähnlich wie Suppe—vielleicht etwas, das den ganzen Tag auf dem Herd köcheln gelassen werden konnte.

Was hat sich also geändert, um die Abendstunde zur Abendstunde zu machen? Die Tagespläne der Leute zum einen. Wie Historikerin Helen Zoe Veit feststellt NPR.org, Mit dem Aufstieg der Industrialisierung begannen mehr Amerikaner außerhalb des Hauses zu arbeiten und konnten nicht zurückkehren, um mitten am Tag ihre Hauptmahlzeit zu essen.,

Also wurde das, was als Abendessen bekannt war, auf den Abend verschoben, als diese Arbeiter nach Hause zurückkehrten, und wir nahmen das Mittagessen für das leichte Mittagsmahl an seiner Stelle an. Wir bekommen höchstwahrscheinlich das Wort Mittagessen als eine kurze Form des Mittagessens und Mittagessen als eine Änderung von Nuncheon, die sich auf einen leichten Snack bezieht. Die Geschichte dieses Wortes hängt von seiner Stunde ab. Der mittelenglische Nonshench, der für eine Mittagspause verwendet wurde, wurde aus Non gebildet, was „Mittag“ bedeutet, und Schench, was „Trinken“ bedeutet.,“

Es ist also logisch, dass Sprecher bestimmter Generationen, die das Abendessen als letzte Mahlzeit des Tages bezeichneten, dieses Wort für die Hauptmahlzeit des Tages übernahmen, die am Abend eingenommen wurde, was zu einer Verschmelzung mit dem Abendessen führte.

Jetzt hoffen wir, dass Sie etwas Platz zum Nachtisch gespart haben.

---