Mein Name auf Chinesisch: Wie finden Sie Ihren chinesischen Namen und lassen Sie alle wissen, wer Sie sind

Wenn Sie Ihre eigene Mutter wären, wie würden Sie sich selbst nennen?

Ob Sie Ihren Geburtsnamen mögen oder nicht, Sie können nicht viel tun, um ihn zu ändern.

Aber seien wir ehrlich—sich einen Namen zu machen wäre ziemlich cool!

Zum Glück können Sie jetzt!

Der Große Karl der Große sagte einmal: „Eine andere Sprache zu haben bedeutet, eine andere Seele zu besitzen.“

Und wie wahr ist das!

Wenn wir eine neue Sprache lernen, haben wir die Möglichkeit, eine neue Identität anzunehmen.,

Es macht also nur Sinn, dass wir einen neuen Namen bekommen, oder?

Wenn Sie sich fragen, wie Sie Ihren Namen auf Chinesisch sagen und sich damit vorstellen können, sind Sie an der richtigen Stelle.

In diesem Blogbeitrag erfahren Sie, wie Sie Ihren Namen auf Chinesisch sagen und sechs Must-Know-Sätze lernen, um sich wie ein Muttersprachler vorzustellen.

Lass uns gleich reinkommen!

Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten., (Download)

So finden Sie Ihren chinesischen Namen

Wenn Sie sich fragen, wie Sie Ihren Namen auf Chinesisch sagen können, gibt es viele Ressourcen, um dies herauszufinden. Nachdem Sie einige Grundlagen der chinesischen Sprache gelernt und mehr Konversation geführt haben, kann es unangenehm und abgehackt klingen, Ihren Namen wie auf Englisch zu sagen.

Wenn Sie also einen chinesischen Namen benötigen, finden Sie hier ein paar Tipps, um endlich einen zu bekommen!

Verwenden Sie ein chinesisches Namenswerkzeug

Der vielleicht beliebteste Weg, einen chinesischen Namen zu erhalten, ist die Verwendung eines chinesischen Namenswerkzeugs., Diese Online-Tools nehmen Sie Ihren Namen in Englisch und Ihr Geschlecht zu autogenen Möglichkeiten, Ihren Namen auf Chinesisch zu sagen. Wenn dies Ihre gewählte Route ist, verwenden Sie eine Website wie Chinesisch.gratis oder Chinese-Tools.com um sofort einen chinesischen Namen zu bekommen.

Das Tolle an diesen Tools ist, dass sie großartige Ausgangspunkte sind. Selbst wenn Sie nicht den genauen Namen verwenden, den sie Ihnen geben, werden Sie wahrscheinlich immer noch mit etwas Inspiration gehen. Abhängig von Ihrem Namen erhalten Sie außerdem mit vielen Tools mehrere Übersetzungsoptionen.

Hier sind einige andere chinesische Namenswerkzeuge, die Ihnen helfen, Ihren Namen zu finden.,

• Mandarin-Tools. Dieses Tool nimmt Ihren Vornamen, Familiennamen oder Nachnamen, Geschlecht, Geburtstag und sogar Ihre „gewünschte Essenz Ihres neuen Namens.“

  Sie können aus einem Dropdown-Menü zwischen“ persönlichem Charakter und Können“,“ Reichtum und Glück“,“ Schönheit und Aussehen“,“ Geist und Intelligenz „und“ Stärke und Kraft “ wählen.“Je nachdem, welche Sie auswählen, wird Ihr Name darstellen. Es sagt Ihnen sogar, in welchem Tierkreisjahr Sie geboren wurden!

• Chinesisch-Konverter., Wenn Sie Ihren englischen Namen in das Feld eingeben, generiert die Site die Übersetzung Ihres Namens sowie alle möglichen Varianten. Was an diesem Tool Spaß macht, ist, dass Sie ein Bild mit Ihrem chinesischen Namen erstellen und den Namen auf Social-Media-Kanälen wie Facebook verwenden können!

Bitten Sie einen Freund oder chinesischen Tutor, Sie zu benennen

Manchmal klingt Ihr automatisch generierter Name aus Namenskonvertern einfach schlecht. Besonders wenn Ihr Name drei Silben oder länger ist, kann es schwierig sein, einen natürlich klingenden Namen auf Chinesisch mit Online-Tools zu finden., In diesem Fall—oder falls Sie möchten, dass Ihr chinesischer Name Ihrem englischen Namen nicht ähnelt—bitten Sie einen chinesischen Freund oder Tutor, Ihnen einen zu geben!

Das habe ich getan, als ich anfing Chinesisch zu lernen. Mein englischer Name ist Brooke, und ich mochte keine der Ergebnisse von Online-Übersetzungstools, also gab mir mein Tutor den Namen 嘉莉 (jiā lì), was „schöne Frau“ bedeutet.“Es klang nicht nur viel besser, aber ich war sehr geehrt, dass sie mir einen solchen Namen gab!

Mein englischer Name (Brooke) wurde mit dem Namen generators (bù lǔ kè) übersetzt, was für mich einfach nicht so ansprechend klang.,

Benennen Sie sich um

Eines meiner Lieblingssachen beim Erlernen neuer Sprachen ist, dass Ihnen jede eine neue Identität gibt! Sie hatten nicht die Möglichkeit, sich selbst zu nennen, als Sie geboren wurden, aber jetzt, wo Sie eine neue Sprache lernen, tun Sie es!

Wenn Sie keine chinesischen Freunde oder einen Tutor haben, benennen Sie sich nach Ihrem Lieblings – chinesischen Drama Charakter, Popsänger, historische Figur oder sogar Listen von gemeinsamen chinesischen Namen für Inspiration.,

Das Ansehen chinesischer Medien – wie Dramen, Musikvideos und Filme—kann mehr tun, als Ihnen nur neue Namensvorstellungen zu geben und Ihre Hörfähigkeiten zu verbessern. Sie können tatsächlich fließend von ihnen werden!

„Wie“, fragst du?

FluentU!

FluentU nimmt reale Videos-wie Musikvideos, Filmtrailer, Nachrichten und inspirierende Gespräche—und verwandelt sie in personalisierte Sprachlernstunden.,

Sie können die endlose Bibliothek chinesischer Medien nach Levels durchsuchen, die vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen reichen, und durch interaktive Untertitel, Lernkarten und Quiz neue Vokabeln und Grammatikmuster lernen!

Sie können noch heute Chinesisch durch unterhaltsame Inhalte lernen, indem Sie sich für eine kostenlose Testversion anmelden.

Tipps, um sich auf Chinesisch vorzustellen

Bevor wir uns mit den verschiedenen Möglichkeiten befassen, sich auf Chinesisch vorzustellen, ist es wichtig, ein paar Tipps zu beachten.

In vielen Fällen unterscheiden sich chinesische Etikette und Manieren stark von denen in der westlichen Welt., Aus diesem Grund können Sie nicht immer direkt aus dem Englischen ins Chinesische übersetzen, was Sie sagen werden, oder ein Gespräch auf die gleiche Weise beginnen.

Schauen wir uns ein paar Tipps an, die Ihre Einführungen höflich und reibungslos halten.

Sagen 很高兴认识您 (Hěn gāoxìng rènshi nín) — Nett, Sie zu treffen

im Gegensatz zu anderen asiatischen Sprachen wie Japanisch, ist der Satz „schön, Sie zu treffen“ kommt, nachdem beide haben die Menschen stellten sich vor. Zum Beispiel, nachdem Sie eine Person begrüßt, Ihren Namen gesagt und nach ihrer gefragt haben, wird die andere Person antworten, und dann sagen Sie beide 很高兴认识您., In diesem Fall gilt dasselbe für Englisch.

Verwenden Sie 您 (nín) anstelle von 你 (nǐ)

Beide Wörter bedeuten „Sie“, aber 您 ist die formale Version. Wenn Sie jemanden zum ersten Mal treffen, Es ist am besten, sie als 您 als 你 zu bezeichnen, weil Sie noch nicht mit ihnen vertraut sind.

Nachdem Sie sich ein wenig unterhalten haben, ist es jedoch normalerweise sicher, 你 zu verwenden, es sei denn, die Person ist eine Autoritätsperson oder überlegen—wie ein Ältester oder Ihr neuer Chef.

Sagen Sie Ihren Nachnamen vor Ihrem Vornamen

Dies ist ein Konzept in zahlreichen asiatischen Sprachen, das viele Westler zunächst verwirrend finden., Anders als in den meisten europäischen Sprachen setzen Chinesen ihren Nachnamen vor ihren Vornamen.

Zum Beispiel würden Sie auf Chinesisch nicht „Mein Name ist Bob Jones“ sagen. Stattdessen würden Sie sagen: „Mein Name ist Jones Bob.“

Wenn Sie einen chinesischen Namen haben, klingt das natürlich viel natürlicher!

Fragen Sie 您贵姓 (nín guì xìng) Wenn Sie jemanden nach seinem Namen fragen

Dieser Satz bedeutet wörtlich: „Was ist Ihr ehrenhafter Nachname?“

Obwohl dieser Satz altmodisch und ultraformal erscheint, wird er immer noch im chinesischen Alltag verwendet., Wenn Sie auf 您贵姓 antworten, geben Sie normalerweise zuerst Ihren Nachnamen an, gefolgt von „aber ich werde angerufen…“.

Wenn mir zum Beispiel jemand diese Frage stellt, antworte ich mit 我姓白 ， 叫嘉莉 (wǒ xìng bái, jiào jiā lì) — mein Nachname ist Bái, aber ich heiße Jiā Lì.

Verwenden Sie 请问 (qǐng wèn), um jemandes Aufmerksamkeit zu erregen

Der Ausdruck 请问 kann in zahlreichen Situationen verwendet werden. Es bedeutet wörtlich „darf ich fragen“, wird aber auf Englisch wie“ Entschuldigung “ verwendet.

Bevor Sie ein Gespräch beginnen, nach dem Weg fragen, sich vorstellen oder sich einfach einer anderen Person nähern, verwenden Sie 请问, um höflich zu sein.,

Beispiel:

请问，您贵姓? (Qǐng wèn, nín guì xìng?)- Entschuldigen Sie, wie ist Ihr Nachname?

6 Möglichkeiten, sich wie ein Muttersprachler vorzustellen

Jetzt, da Sie wissen, wie Sie höflich ein Gespräch beginnen und Ihren chinesischen Namen gefunden haben, gehen wir auf die verschiedenen Arten ein, wie wir uns in Mandarin vorstellen können!

我叫。。。(Wǒ Jiào…) — bin ich Genannt…

Eine der häufigsten Möglichkeiten, Ihren Namen zu nennen ist, indem Sie sagen: 我叫… gefolgt von Ihrem Vornamen.

Bitte beachten Sie hier, dass Sie nicht 我叫 sagen können, um Ihren Nachnamen anzugeben. Das wäre 我姓… (wǒ xìng…).,

das Verb (jiào) bedeutet auf Chinesisch „anrufen“, sodass Sie damit jemandem sagen können, was Sie sind, ob jemand oder etwas anderes benannt ist.

das Verb (jiào) bedeutet auf Chinesisch „anrufen“, sodass Sie damit jemandem sagen können, was Sie sind, ob jemand oder etwas anderes benannt ist.

Beispiel:

entschuldigen Sie, wie ist Ihr name? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén me míng zi?)- Entschuldigung, wie heißt du?

mein name ist Carrie.Und du? (Wǒ jiào jiā lì. nǐ ne?) — Bin ich genannt/named Jiā Lì. Und du?

mein Name heißt.。。(W-De De Míng Zi Jiào…) — Mein Name Ist…

Eine weitere gängige Art, sich vorzustellen, ist, meinen Namen zu erweitern… in meinem Namen ist…

das Wort name (míng zi) bedeutet „Name“, also bedeutet dieser Ausdruck wörtlich „mein Name heißt.“(W-De De Míng Zi Jiào…) – mein Name ist …

Eine weitere gängige Art, sich vorzustellen, ist, meinen Namen zu erweitern … in meinen Namen heißt …

Das Wort name (míng zi) bedeutet „Name“, also bedeutet dieser Ausdruck wörtlich “ mein Name heißt.“,“

Wir sehen dieses Wort auch in der Frage Wie heißt du?“(Nǐ jiào shén me míng zi?)- Wie heißt du?

entschuldigen Sie, Können Sie sich das vorstellen? (Qǐng wèn, nǐ kě yǐ zì wǒ jiè shào yí xià ma?)- Entschuldigen Sie, können Sie sich vorstellen?

ja! Mein name ist joffy.(Kě yǐ! wǒ de míng zi jiào qiáo fēi.)- Ja! Mein name ist Qiao Fei.

mein chinesischer name ist.。。(W-De De Zhōng Wén Míng Zi Jiào…) — Mein Chinesischer Name Ist…

Wenn Sie wollen zu erklären weiter, dass die Namen, die Sie geben, ist Ihrem chinesischen Namen verwenden, können Sie den Satz mein chinesischer name ist…

Dies ist ein Satz, den ich persönlich zu viel. (w-De De Zhōng Wén Míng Zi Jiào…) – Mein Chinesischer Name Ist …

Wenn Sie wollen zu erklären weiter, dass der name, den Sie ‚ re giving Ihrem chinesischen Namen verwenden, können Sie die phrase, die ich persönlich benutze viel. (Wé De Zhōng Wén Míng Zi Jiào …

Dies ist ein Satz, den ich persönlich zu viel. (Wé De Zhōng Wén Míng Zi Jiào …

Dies ist ein Satz, den ich persönlich zu viel., Es ist auch gut für die Festlegung der Präferenz.

Als ich zum Beispiel an der Universität war, hatte ich viele Freunde, die Austauschstudenten aus China und Taiwan waren (einer war sogar mein Mitbewohner).

Sie wussten, dass ich Chinesisch sprechen konnte, also sprachen sie oft mit mir in ihrer Sprache. Da sie auch meinen englischen Namen kannten, waren sie sich zunächst nicht sicher, wie sie mich nennen sollten oder welchen Namen ich bevorzugte. Ich löste dieses Problem, indem ich mich mit introducing的 中文名字叫 vorstellte… also wußten sie, daß, wenn sie Chinesisch sprechen, sie mich durch meinen chinesischen Namen nennen können!

Ich hatte im Grunde zwei Namen während meiner Zeit an der Universität!,

entschuldigen Sie, wie ist Ihr name? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén me?)- Entschuldigung, wie heißen Sie?

mein chinesischer name ist Li Na.(Wǒ de zhōng wén míng zi jiào lǐ nà.)- Mein chinesischer Name ist lǐ Nà.

ruf mich an.。。Auf der Linie/auf der Linie (Jiào Wǒ … Jiù Xíng / Kě y Le Le) – Aufruf Me…Is Fine

Eine weitere großartige Phrase, um Präferenzen zu etablieren, ist, mich anzurufen … auf der Linie/auf der Linie, was wörtlich „Anrufen“bedeutet. me…is es ist einfach gut.“

Dies ist auch ein Satz, den ich häufig mit meinen Austauschschülern verwendet habe., Zwei gängige Wege, es zu benutzen, sind als Antwort auf die Frage 您怎么称呼 (nín zěn me chēng hū) — wie soll ich Sie ansprechen und wenn Sie erklären, dass Sie es vorziehen würden, einen anderen Namen zu nennen als das, mit dem Sie sich früher vorgestellt haben.

Hier ist ein Kulturtipp!

In chinesischsprachigen Ländern ist es sehr üblich, dass Menschen unter 30 Jahren von ihren Freunden und ihrer Familie als chinese (xiǎo) + ihren Nachnamen bezeichnet werden.

Zum Beispiel könnte jemand mit dem Nachnamen 王 (wáng) von seinen Freunden als 中王 (xiǎo wáng) bezeichnet werden.

请问，您怎么称呼? (Qǐng wèn, nín zěn me chēng hū?,)- Entschuldigen Sie, wie soll ich Sie ansprechen?

rufen Sie mich Xiao Wang auf der Linie!(Jiào wǒ xiǎo wáng jiù xíng le!)- Mich Xiao Wang (Little Wang) zu nennen ist in Ordnung!

entschuldigen Sie, wie ist Ihr name? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén me míng zi?)- Entschuldigung, wie heißt du?

mein chinesischer Name ist Carrie, also ruf mich Carrie an.(Wǒ de zhōng wén míng zi jiào jiā lì, suǒ yǐ jiào wǒ jiā lì jiù kě yǐ le.)- Mein chinesischer Name ist Jiā Lì, also ist es in Ordnung, mich Jiā Lì zu nennen.

ich bin… (w Sh Shì) — I ‚m…

Wenn Sie wollen zu halten Sie es kurz und süß, man kann sagen, dass ich‘ m Ihre Namen. (W Sh Shì) – I ‚m …

Wenn Sie wollen zu halten Sie es kurz und süß, man kann sagen, dass ich‘ m Ihre Namen. Dies wird genauso verwendet wie mein Name.,

entschuldigen Sie, wie ist Ihr name? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén me míng zi?)- Entschuldigung, wie heißt du?

ich bin Bella.(Wǒ shì bèi lā.) — Ich bin Bèi Lā.

mein Nachname.。。Nennen.。。(Wì Xìng…Jiào…)- Mein Nachname Ist … Ich werde angerufen …

Obwohl das klingt vielleicht etwas umständlich, in Englisch, dies ist eine der häufigsten Möglichkeiten, um sich selbst vorzustellen, die in chinesischen, vor allem nach Ihren Namen Fragen.

entschuldigen Sie, wie ist Ihr name? (Qǐng wèn, nín guì xìng?)- Entschuldigen Sie, wie ist Ihr Nachname?

mein Nachname ist Wang und mein Name ist Li Na.(Wǒ xìng wáng, jiào lǐ nà.,)- Mein Nachname ist Wang, ich heiße lǐ Nà.

Wenn Sie sich richtig auf Chinesisch vorstellen, ist dies vielleicht der beste Weg, um einen atemberaubenden ersten Eindruck zu hinterlassen!

Und mit diesen sechs Phrasen sind Sie jetzt bereit, sich in die chinesische Kultur einzufügen und einige Muttersprachler zu beeindrucken!

Brooke Bagley ist freie Schriftstellerin und leidenschaftliche Sprachlernerin. Sie hat sieben Jahre lang Mandarin-Chinesisch gelernt, drei Jahre Spanisch und ein Jahr Indonesisch., Abgesehen von Sprachen betreibt Brooke ihr freiberufliches Schreibgeschäft-Writing & Thriving – und ist auf B2B, digitales Marketing und ganzheitliche Gesundheit und Wellness spezialisiert.

Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)

---