Monat zu Monat Mietvertrag (Kostenlose Probe)
1. Mietobjekt. Vermieter verpflichtet sich Mieter die Immobilie zu vermieten ________________________________________________________________________
monatlich (die“Eigenschaft“).,
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
4. Late Payments. Rent is due on the __ day of each month., Wenn diese Zahlung mehr als fünf (5) Tage zu spät ist, hat der Vermieter Anspruch auf, aber nicht beschränkt auf, die folgenden Rechtsmittel: Zahlung einer verspäteten Gebühr von ___% und/oder Verfolgung von Räumungsverfahren.
5. Kaution (en). Der Mieter zahlt $_______ als Kaution bei der Unterzeichnung dieser Vereinbarung. Der Vermieter hat diese Kaution auf einem zinstragenden Konto zu hinterlegen, wie es der Staat verlangt, in dem sich die Immobilie befindet., Der Mieter hat bei Beendigung dieses Vertrages Anspruch auf Erstattung dieser Kaution, wenn die Immobilie in demselben Zustand zurückgegeben wird, in dem der Mieter sie erhält, abzüglich des normalen Verschleißes. Der Vermieter hat dem Mieter eine detaillierte Abrechnung der Gebühren für die Höhe der Kaution, die nicht erstattet wird. Der Vermieter muss die Kaution innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Rückgabe der Schlüssel oder eines anderen gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraums durch den Mieter zurückgeben.
6. Erlaubte Mieter. Nur die folgenden Personen dürfen in der Unterkunft wohnen.,___________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
No other persons shall be permitted to live at the Property without the prior written consent of Landlord., Alle Personen, die länger als zehn (10) aufeinanderfolgende Tage oder mehr als fünfzehn (15) Gesamttage in einem Kalendermonatszeitraum in der Unterkunft verbleiben, gelten als in der Unterkunft wohnen.
________________________________________________________________________
8. Regeln und Vorschriften. Der Mieter verpflichtet sich, alle Regeln und Vorschriften einzuhalten, die in dem beigefügten Dokument mit der Bezeichnung Rules and Regulations., Der Vermieter hat den Mieter über alle Verstöße gegen diese Regeln und Vorschriften zu informieren. Ein Verstoß gegen diese Regeln und Vorschriften ist ein Grund für die Kündigung dieses Vertrags durch den Vermieter.
9. Wartung & Reparaturen., Mieter ist verantwortlich für folgende Wartung und Reparaturen: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Der Vermieter ist für alle anderen Wartungen oder Reparaturen verantwortlich., Please make all maintenance and repair requests as follow:
Contact: _____________________________
Phone: ______________________________
Email: ______________________________
10. Utilities., Tenant shall be responsible for the following utilities and/or services: _________
________________________________________________________________________
Landlord shall be responsible for the following utilities and/or services: ______________
________________________________________________________________________
11. Severability., Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Vereinbarung ganz oder teilweise als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird dieser Teil vom Rest der Vereinbarung getrennt, und alle anderen Bestimmungen sollten in vollem Umfang in Kraft bleiben und als gültig und durchsetzbar gelten.
12. Verzicht. Das Versäumnis einer Partei, ein Recht, eine Befugnis oder ein Privileg gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung auszuüben, wird nicht als Verzicht auf eine spätere oder weitere Ausübung dieses Rechts, dieser Befugnis oder dieses Privilegs oder der Ausübung eines anderen Rechts, dieser Befugnis oder dieses Privilegs ausgelegt.,
13. Anwaltskosten. Im Falle eines Rechtsstreits, der zu einer Klage führt, hat die erfolgreiche Partei Anspruch auf ihre Anwaltskosten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf ihre Anwaltskosten.
14. Rechtliche und verbindliche Vereinbarung. Diese Vereinbarung ist zwischen den Parteien wie oben angegeben rechtlich und bindend. Dieses Abkommen kann sowohl in den USA als auch in ganz Europa geschlossen werden und ist rechtlich bindend. Die Parteien vertreten jeweils, dass sie befugt sind, diesen Vertrag abzuschließen.
15., Geltendes Recht und Gerichtsstand. Die Parteien vereinbaren, dass diese Vereinbarung dem Staat und/oder Land unterliegt, in dem sich die Immobilie befindet.
16. Gesamte Vereinbarung. Die Parteien erkennen an und stimmen zu, dass diese Vereinbarung die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien darstellt. Für den Fall, dass die Parteien Bedingungen ändern, hinzufügen oder anderweitig ändern möchten, tun sie dies schriftlich, um von beiden Parteien unterzeichnet zu werden.,emonstrated by their signatures as follows:
„LANDLORD”
Signed: _____________________________________
By: ________________________________________
Date: _______________________________________
„TENANT”
Signed: _____________________________________
By: ________________________________________
Date: ______________________________________