Oh! Susanna: Über das Lied
Song Geschichte
„Oh! Susanna “ war der erste große Hit in der amerikanischen Popmusik. Stephen Foster, oft als Vater der amerikanischen Musik bezeichnet, war erst 21 Jahre alt, als er sie 1848 komponierte. Später schrieb er, „die zwei fünfzig-dollar-scheine, die ich erhielt (für „Oh! Susanna“) hatte den Effekt, mich auf meine gegenwärtige Berufung als Songwriterin einzulassen.“In seinen 37 Lebensjahren schrieb Foster mehr als 200 Lieder., Er besuchte den Süden nur einmal, doch viele seiner Lieder porträtierten Schwarze und Sklavenleben und wurden häufig von Blackface Minstrel-Sängern aufgeführt. Wie „Oh! Susanna “ wurde von ‘49ers während des California Gold Rush geliebt und andere in Richtung Westen während der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts, Das Lied wurde emblematisch für westliche Expansion.
Der Aufstieg von Blackface minstrelsy fiel mit Fosters Wachstum bis ins Erwachsenenalter. Er schrieb: „Oh! Susanna „in der schwarzen „Plantage“ Dialekt, der zu dem Genre üblich war, ist aber extrem rassistisch beleidigend von heutigen Standards., Als tief gespaltene Vereinigten Staaten in Richtung eines Bürgerkriegs, Foster Musik und Texte entwickelt, um weiß zu verwenden, Mittelklasse amerikanisches Englisch sympathische Darstellungen von Menschen zu präsentieren, die in der Sklaverei leiden. Er versuchte auch, den Dialekt in seinen früheren Liedern durch Verse in Standardenglisch zu ersetzen.
Die auf dieser Seite vorgestellten Texte und Aufnahmen verwenden die heute üblichen englischen Standardtexte.
Texte
Refrain:
Oh, Susanna!,
Das Wetter war trocken
Die Sonne so heiß Ich erstarrte zu Tode
Susanna, don“t you cry
Ich hatte einen Traum die andere Nacht
Wenn alles noch
Ich dachte, ich sah Susanna
A-coming down the hill
Eine rote, rote Rose war in ihrer Hand
Die Träne war in ihrem Auge
Ich sagte: „Ich komme aus Dixie Land
Susanna, don“t you cry“
I soon will be in New Orleans
And then I“ll look around
And when I find Susanna
I“ll fall upon the ground
But if I do not find her
I will surely die
And when I“m dead and buried
Susanna, don“t you cry