Wenn Elton John Remake ‚Candle in the Wind“ für Prinzessin Diana
Prinzessin Diana“s Beerdigung fand am Sept. 6, 1997 in Westminster Abbey, eine Woche nachdem sie bei einem Autounfall in Paris getötet wurde. Elton John, der ein Freund von ihr gewesen war, wurde von der königlichen Familie gebeten, bei der Beerdigung zu singen.
John und Texter Bernie Taupin schrieb „Candle in the Wind“, John 1973 Hommage an Marilyn Monroe, als Hommage an die Prinzessin von Wales, und John aufgezeichnet, was einer der Bestseller-Singles in der Geschichte wurde unmittelbar nach der Beerdigung.,
Die Sängerin und Songwriterin freundete sich 1981 mit Diana an, als er auf der 21. In der ITV-Dokumentation Diana, Our Mother: Her Life and Legacy sagte John, dass Diana die Fähigkeit habe, “ die Menschen dazu zu bringen, sich wohl zu fühlen und ihnen das Gefühl zu geben, dass alles in Ordnung sein wird. Ich habe nicht viele Menschen in meinem Leben erlebt, die diese Fähigkeit haben. Sie konnte in einen Raum von Menschen gehen und ihnen das Gefühl geben, als wäre alles großartig.,“
Die Monate vor Ihrem Tod waren eine emotionale Zeit für John und Diana. Juli wurde ihr Freund Gianni Versace ermordet. Diana saß neben John und tröstete ihn während der Gedenkfeier des Designers. „Sie hielt sie kühl für mich bei Giannis Beerdigung und sie hielt ihre Gelassenheit,“ John sagte Barbara Walters ABC. „Ich muss dasselbe für sie tun. Als ich anfing zu weinen und sie legte ihre Arme um mich, das ist genau das, was sie war wie. Sie war so eine fürsorgliche und sehr beruhigende Person. Und jetzt wurde ich gebeten zu singen. Was ziemlich entmutigend ist, aber ich will.,“
„Candle in the Wind“kam dem Sänger sofort in den Sinn, aber alle waren sich einig, dass ein Lied über Marilyn Monroe für diesen Anlass ungeeignet war. Also rief John Taupin in seinem Haus in Los Angeles an und bat ihn, neue Texte zu schreiben, um Diana zu ehren. „Ich dachte, es war sehr wichtig, es aus einer Nation Sicht zu projizieren,“Taupin erinnerte sich in dem Songwriter Ideenbuch. „Ich wollte es wie ein Land klingen lassen, das es singt.“
Die neue version, genannt „Candle in the Wind 1997“, bezeichnet Diana als „England“s rose.,“Taupin schrieb:“ Sie riefen in unser Land, und Sie flüsterten denen in Schmerzen, “ ein Hinweis auf Dianas Mitgefühl und karitative Werke.
John hat Dianas Arbeit mit der AIDS-Hilfsorganisation London Lighthouse gelobt. „Es wurde als eine schwule Krankheit angesehen“, sagte er. „Und für jemanden, der in der königlichen Familie war – und wer war eine Frau und wer war gerade-und jemanden Pflege von der anderen Seite zu haben, war ein unglaubliches Geschenk.,“
Sehen Sie Elton John durchführen“Candle in the Wind „
Als er bereit, bei der Beerdigung zu singen, John besorgt, dass er könnte verfallen zurück zu den ursprünglichen Texten von “ Candle in the Wind.“Als ich die Probe am Vortag tat, bestand ich auf einem Teleprompter, weil ich dachte, wenn ich das singen, und ich singe „Goodbye Norma Jean“, weil ich nicht wusste, in welcher Art von Zustand ich am Tag der eigentlichen Beerdigung sein würde,“John sagte CNN Larry King. „Ich dachte nur, ich muss das richtig machen.
“ Und es war eine erstaunliche Sache., Ich musste all meine jahrelange Professionalität und all meine Erfahrung in Anspruch nehmen, weil ich nicht zusammenbrechen und emotional werden wollte. Ich habe den Job gemacht, alle anderen emotional zu machen. Und wenn ich anfing, emotional zu sein, dachte ich, das würde es schaffen – es würde den Anlass verunglimpfen.“
Jahre später fügte John in einem VH1-Dokumentarfilm hinzu: „Bei der Beerdigung zu spielen war eines der surrealsten Dinge, die ich je getan habe. Was mir durch den Kopf ging, war:“Sing keine falsche Note. Sei stoisch., Don “ t brechen und tun Sie es einfach, um das Beste, was Sie möglicherweise tun können, ohne irgendwelche Emotionen zu zeigen.“Mein Herz hat ziemlich viel geschlagen, muss ich sagen.“
John hat gesagt, dass seine performance von „Candle in the Wind 1997“ an der Diana“s Beerdigung wäre das Letzte mal, er würde das Lied singen. „Es sei denn, ich bin speziell von entweder ihrer Familie oder ihren Kindern gefragt, Ich denke, es ist Zeit, es zur Ruhe zu bringen“, bemerkte er. „Ich möchte diese Erinnerung nicht weiter hervorrufen.“
Am Tag vor dem Gottesdienst wurde West Londons Townhouse Studios für eine Aufnahmesitzung am folgenden Nachmittag gebucht., Nach der Beerdigung trafen sich John und Produzent George Martin im Townhouse, um „Candle in the Wind“ aufzunehmen.“Martin schrieb ein Arrangement für ein Streichquartett und einen Holzbläser, um John‘ s Klavier und Gesang zu begleiten. Der Basistrack wurde in zwei Takes aufgenommen. Der zweite Vers führte den Streichabschnitt ein, und John übertrug seine Stimme auf den Chor.
„Candle in the Wind 1997″ wurde am Sept. 23, 1997, als Double-A-Seite mit “ Something About the Way You Look Tonight.“Die Gewinne würden an den Diana, Princess of Wales Memorial Fund gehen., Das Lied war ein sofortiger Hit von historischen Ausmaßen und blieb 14 Wochen lang auf Platz 1 der Billboard Hot 100. Mehr als 33 Millionen Exemplare des Songs wurden weltweit verkauft, nach den 50 Millionen verkauften Exemplaren von Bing Crosby“s „White Christmas.“Das Lied brachte John 1997 den Grammy Award für die beste männliche Pop-Gesangsleistung ein.
„ich glaube, es war wichtig, dass das single heraus so bald wie möglich, so dass die Menschen haben könnte, die Erinnerung an Ihr“, sagte John. „Ich wünschte, zum Teufel, es hatte“t hatte, zu kommen, und ich wünschte, zum Teufel, wir hatten“t hatte, durch diese gehen., Ich würde alles geben, was ich besitze, und wieder anfangen, wenn ich meine Freunde zurück haben könnte.“