602 Quick Service Guide (Español)
Addressing
Overview
la dirección de entrega especifica dónde el USPS debe entregar una pieza de correo. La dirección debe ser legible y completa en el lado del correo que lleva el franqueo.
información general
ubicación y ubicación: Ver 202.2.0 para cartas, tarjetas y planos.
La colocación de la dirección puede determinar mailability de la correspondencia y/o precio y elegibilidad., Para las publicaciones periódicas, El Correo de Marketing de USPS, el material impreso encuadernado, El Correo de medios y el correo de Biblioteca, las piezas de tamaño plano enviadas por correo a precios de automatización, pre clasificados o de ruta de operador, la dirección debe:
- Debe colocarse en la parte superior de la parte plana (la parte superior se define como la mitad superior de la pieza de correo).
- Puede colocarse paralelo al borde superior, pero no al revés.
- Puede colocarse perpendicularmente a la parte superior, cerca o en el borde abierto o encuadernado.
- coloque la dirección lo más cerca posible del borde superior, manteniendo un espacio libre de 1/8 de pulgada desde cada borde.,
Direcciones Completas (602.1.4)
La dirección debe incluir:
- destinatarios nombre u otra designación.
- Dirección de entrega (incluyendo número de calle y nombre (predireccional, sufijo y postdireccional, según corresponda), número de Apartado Postal, Ruta de contrato rural o de carretera y número de caja), y descriptor secundario y número (por ejemplo, número de suite o apartamento, piso) si es necesario.
- ciudad y estado.
- Código postal o Código Postal+4 cuando sea necesario.,
la dirección en automation price mail Debe estar lo suficientemente completa para permitir la coincidencia del archivo ZIP+4 actual de USPS cuando se utiliza el software actual de coincidencia de direcciones certificado por CASS (602.9.0). No se requieren elementos de dirección estandarizados.
dirección de devolución (602.1.5)
una dirección de devolución indica al USPS dónde el remitente desea que se devuelva el correo si no se puede entregar.
se requiere una dirección de devolución en ciertos tipos de correo., La ubicación preferida de la dirección de retorno es la parte superior izquierda de la pieza de correo o la parte superior izquierda del área de dirección, en el lado de la pieza que lleva el franqueo. El correo que califica para los precios de Marketing de USPS sin fines de lucro debe tener el nombre y la dirección de devolución de la organización sin fines de lucro autorizada, ya sea en el exterior del correo o en un lugar prominente en el material que se envía por correo (dentro del correo) (703.1.5).
formatos de direccionamiento alternativos (602.3.0)
direccionamiento simplificado: el formato de dirección simplificado, «cliente Postal» (véase 602.3.2.1 a., para formatos opcionales), se puede utilizar cuando se solicita la distribución general a cada boxholder o familia en una ruta rural o ruta de contrato de carretera en cualquier oficina de correos o a cada boxholder en una Oficina de correos sin servicio de transportista de la ciudad. El formato de dirección simplificado, «cliente Postal» (ver 602.3.2.1 b. para formatos opcionales), también se puede usar para el correo de Marketing de USPS, las publicaciones periódicas y las piezas impresas encuadernadas de tamaño plano (incluidas las piezas de correo de Marketing de USPS permitidas como planas bajo 602.3.2.1 C.,), y USPS Marketing Mail and Periodicals paquetes irregulares destinados a ser distribuidos a una ruta de la ciudad o a apartados de correos en oficinas con servicio de transportista de la ciudad. Las agencias gubernamentales también pueden usar direcciones simplificadas para asuntos oficiales que se envían a todas las paradas en rutas de transportistas rurales o urbanos y a los portavoces de las oficinas de correos en todas las oficinas de correos.
direccionamiento del ocupante: este formato («ocupante») se puede utilizar con una dirección de entrega completa en el correo destinado a la distribución selectiva.,
direccionamiento excepcional: este formato («o residente actual») se puede usar además del nombre del destinatario; indica que el correo debe entregarse al residente actual si el destinatario se ha mudado. El direccionamiento excepcional no se puede utilizar en ciertos tipos de correo.
pautas de direccionamiento
Las siguientes pautas para el direccionamiento de una pieza de correo están en la publicación 28 de USPS, estándares de direccionamiento Postal:
- Use tipo sans serif simple con grosor de trazo uniforme.,
- escriba o imprima a máquina en tinta oscura sobre un fondo claro con un margen izquierdo uniforme.
- Left-justifica cada línea en el bloque de direcciones.
- use abreviaturas de estado de dos letras.
- Use un espacio entre ciudad y estado, dos espacios entre Estado y código ZIP + 4.
- Use el Código Postal + 4 apropiado (si se desconoce, use el código postal de 5 dígitos).
- Un mínimo de 8 puntos de tipo, o si el código de barras Intelligent Mail con un código de enrutamiento de punto de entrega, un mínimo de 6 puntos de tipo es aceptable si se imprime en todas las letras mayúsculas.
