California Vehicle Retirement (Español)

El programa voluntario de retiro acelerado de vehículos de California (Vavr), también conocido como el programa de chatarra o reciclaje de automóviles, tiene como objetivo sacar a los automóviles chatarra de California de las carreteras al proporcionar incentivos en efectivo a los conductores para comprar vehículos más nuevos y más eficientes en combustible.

Nota: El programa VAVR se financia anualmente. Una vez que los fondos se agoten, los residentes deben esperar hasta el próximo año fiscal para solicitar los incentivos. Consulte el sitio web del Programa de Asistencia al consumidor de California (CAP) para obtener más detalles.,

requisitos de California vavr

generalmente, su vehículo debe fallar en la verificación de smog antes de que sea elegible para el programa VAVR, y ese fallo no debe deberse a:

• ajuste de tiempo de encendido.
• prueba funcional de tapa de gas fallida.
  O
• Sistema de control de emisiones manipulado.

en algunos casos, su vehículo podría ser elegible para un programa del Distrito aéreo local sin haber fallado la prueba de smog. Vea la información del Distrito del programa VAVR a continuación.,

California proporciona una extensa lista de requisitos adicionales para su programa de retiro de vehículos; por ejemplo, el vehículo:

• NO PUEDE someterse a una primera inscripción, reinscripción o transferencia de título.
• Debe estar registrado y titulado a su nombre.
• Debe tener:
  
  • Una etiqueta de registro válida.
    O
  • Tener todas las tarifas del DMV pagadas y no tener una inscripción que haya expirado más de 120 días durante un período de 2 años.,
• Debe ser un automóvil de pasajeros, camión, camioneta o Vehículo utilitario deportivo (SUV) con una clasificación de peso bruto del vehículo (GVWR) de 10,000 libras. o menos.
• No se puede registrar en una flota, organización sin fines de lucro u otro negocio.
• no puede ser un vehículo rescatado o desmontado que no se haya vuelto a registrar en el DMV.

sin embargo, hay algunos requisitos diferentes para los propietarios de vehículos de bajos ingresos. Por ejemplo, un individuo primero debe calificar como propietario de un automóvil de bajos ingresos, lo que significa que el ingreso familiar es del 225% del nivel federal de pobreza o menos.,

independientemente del Estado de ingresos, solo puede reciclar lo siguiente dentro de un período de 12 meses:

• 1 vehículo si usted es el único propietario.
  O
• 2 vehículos si usted es un copropietario.

cada vehículo debe cumplir con requisitos operativos y de equipamiento específicos.

El programa de Asistencia al consumidor del estado proporciona una lista completa de requisitos para el programa de reciclaje de automóviles de California.

incentivos en efectivo vavr

actualmente, los incentivos en efectivo para autos basura son simples:

• básico: $1,000 por vehículo.
• bajos ingresos: $1,500 por vehículo.,

---