Chauncey Billups (Español)
Boston Celtics (1997-1998) Edit
Billups fue seleccionado tercero en el draft de la NBA de 1997 por los Boston Celtics. No encajó con el nuevo entrenador de los Celtics, Rick Pitino. En su primer partido de su carrera, Billups registró 15 puntos, 2 rebotes y 4 asistencias en 16 minutos de tiempo de juego como reserva en una victoria contra los Bulls liderados por Michael Jordan., En su octavo juego de carrera, Billups registró un récord de 22 puntos, en 5 por 14 tiros desde el campo y 9 por 10 desde la línea de tiros libres, para ir junto con 3 asistencias y 4 robos, en una victoria de 103-99 sobre los Raptors visitantes. Años más tarde, Billups reflexionó sobre su estancia en Boston, comentando: «eso no ayudó. Que no me dé una oportunidad para realmente lento y escuchar a mí mismo, escuchar el juego y lo que»s pasando. Nunca tuve esa oportunidad. Era una receta para el desastre allí., Además, el cuerpo técnico de los Celtics no sabía si jugarlo como base o como base de tiro. Cincuenta y un juegos más tarde, Billups fue traspasado a los Toronto Raptors en la fecha límite de intercambio.
Toronto Raptors (1998-1999) y Denver Nuggets (1999-2000)editar
El 18 de febrero de 1998, Billups fue traspasado a los Toronto Raptors, junto con Roy Rogers, Dee Brown y John Thomas a cambio del base Kenny Anderson, Žan Tabak y Popeye Jones., El 22 de febrero, en solo su segundo partido de carrera con los Raptors, Billups registró un récord de 27 puntos en 5 de 13 tiros desde el campo y 13 de 16 desde la línea de tiros libres, para ir junto con 2 rebotes y 5 asistencias en una victoria 113-105 sobre los Vancouver Grizzlies. El 3 de marzo, Billups registró 26 puntos para ir junto con 5 rebotes y 6 asistencias en una derrota por 93-108 ante Utah Jazz. El 14 de abril, Billups registró 19 puntos, 6 rebotes y 4 asistencias en una victoria por 96-92 sobre los New Jersey Nets.,
el 21 de enero de 1999, fue enviado a su ciudad natal Denver Nuggets en un trato a tres bandas que involucraba a uno de los futuros equipos de Billups, los Minnesota Timberwolves. Minnesota recibió a Dean Garrett y Bobby Jackson de Denver, Toronto recibió a Željko Rebrača y Micheal Williams de Minnesota y la quinta selección en el Draft de la NBA de 1999 de Denver, y Billups, junto con Tyson Wheeler, fue enviado a Denver desde Toronto., Tres meses después de su primer mandato con los Nuggets, Billups visitó un hospital local de Denver con el fin de consolar e inspirar a Patrick Ireland, víctima de la masacre de 1999 en Columbine High School. Un año más tarde, el 1 de febrero de 2000, Billups fue traspasado a Orlando Magic junto con Ron Mercer y Johnny Taylor a cambio de Chris Gatling, Tariq Abdul-Wahad, una futura elección de primera ronda, y dinero en efectivo.
Orlando Magic (2000) Edit
Billups estuvo en la lista de lesionados hasta el final de la temporada debido a una lesión en el hombro y nunca jugó un partido para The Magic., A pesar de esto, fue incluido en la foto del equipo de final de temporada. Entre los círculos de la NBA, Billups fue considerado un busto del draft.
Minnesota Timberwolves (2000-2002)Edit
Billups fue firmado por los Minnesota Timberwolves (que habían estado involucrados en el intercambio que envió a Billups a Denver) como un respaldo para el entonces base Terrell Brandon, que sería mentor del jugador con problemas junto a Sam Mitchell, Wally Sczerbiak, y Kevin Garnett., Billups trabajaría con sus compañeros de equipo más experimentados en tiro, exploración, toma de decisiones y otros atributos que vienen con jugar como base en la NBA, como aprender a trabajar de manera más efectiva con sus compañeros de equipo, y decidir qué jugadas serían más beneficiosas para el equipo en una situación específica.
en su primer partido de carrera con los Timberwolves, Billups registró 15 puntos, 2 rebotes y 5 asistencias en una victoria 106-98 sobre los Houston Rockets., El 11 de noviembre de 2000, Billups registró su récord de la temporada en términos de puntos anotados con 31 puntos para ir junto con 5 rebotes y 9 asistencias en una victoria 103-92 sobre los Bucks.
durante la temporada 2001-02, Brandon sufrió una grave lesión en la rodilla. Billups lo reemplazó y tuvo un gran avance en la temporada 2001-02. Los Timberwolves ganaron 50 partidos antes de ser barridos por los Dallas Mavericks en la primera ronda de los playoffs, con Billups promediando 22 puntos por partido en la serie.,
Detroit Pistons (2002-2008)Editar
Billups con el motor en 2005
Después de su avance de temporada, Billups se convirtió en un agente libre. Billups quería volver a los Timberwolves, pero el equipo quería ver cómo Brandon respondería a su lesión en la rodilla.
en junio de 2002, Billups firmó un contrato de 5 años y 35 millones de dólares con los Detroit Pistons para ser el nuevo base titular del equipo. Cuando firmó con los Pistons, se vio obligado a tomar el número 1 porque el número 4 se retiró en honor de Joe Dumars., Billups rápidamente se ganó el respeto de los aficionados y colegas de los Pistons por su tenaz defensa y lanzamiento de embrague.
en 2002-03, Billups ayudó a Detroit a terminar primero en la Conferencia Este con un récord de temporada regular de 50-32. Billups se ganó el apodo de «Mr.Big-Shot» durante la temporada regular por dos eventos. Primero hizo un juego ganando tres el 9 de marzo cuando expiró el tiempo para vencer a los Golden State Warriors 107-105 y Billups anotó 31 puntos. El segundo evento fue poco más de dos semanas después, el 26 de marzo., Los Pistons empataron en tiempo extra con los Atlanta Hawks por 99-99 hasta que Billups hizo un triple con 0.5 segundos para ganar el juego. Billups terminó con 22 puntos contra los Hawks. En los Playoffs de 2003, los Pistons sorprendentemente cayeron detrás del advenedizo Orlando Magic de 8 sembrados en la primera ronda de la Serie 3 juegos a 1. En el juego 5, Billups jugó un papel contribuyente en la victoria de su equipo dominando 98-67 al anotar 15 puntos, empatado por el segundo lugar en los Pistons., Habiendo ayudado a los Pistons a evitar la eliminación en el juego 5, Billups anotó 40 puntos en el juego 6 para ayudar a los Pistons a forzar un séptimo juego. En el partido decisivo 7, Billups anotó 37 puntos para ayudar a asegurar la serie 4-3.
Detroit luego venció a los Philadelphia 76ers en las semifinales de la Conferencia Este, 4-2, para avanzar a las Finales de la Conferencia Este. Sin embargo, Detroit sería barrido por los New Jersey Nets, 4-0. Rick Carlisle fue despedido como entrenador en jefe en la temporada baja y Larry Brown fue contratado.
en la temporada 2004, Billups promedió 16.9 puntos, 5.7 asistencias, 3.5 rebotes y 1.,1 roba por partido. Los Pistons mejoraron su récord a 54-28, pero solo fue bueno para la tercera cabeza de serie en la clasificación de playoffs de la Conferencia Este.
Billups en 2008
en el partido pivotal 3 durante la serie de primera ronda contra los Milwaukee Bucks, que estaba empatado 1-1, Billups lideró a todos los anotadores con 21 puntos y terminó la anotación para su equipo al Hundir 4 de 4 tiros libres en la final 31,2 segundos., Estos tiros libres fueron una parte clave del esfuerzo de los Pistons para evitar la implacable defensa de los Bucks que impidió que Detroit anotara un gol de campo normal durante los últimos 5: 34. En las semifinales de la Conferencia Este frente a los campeones defensores de la Conferencia Este, Los New Jersey Nets, Billups banked en una media cancha tres como expiró el tiempo en el juego 5 para enviar el juego en tiempo extra. Los Pistons perderían en Triple tiempo extra. Finalmente, ayudó a Detroit a superar un déficit de 3-2 para ganar la serie, 4-3.,
en las Finales de la Conferencia Este contra los Indiana Pacers, los Pistons ganaron la arenosa serie defensiva, 4-2, por un puntaje promedio de 75.2 PPG a los Pacers» 72.7 PPG.
ayudó a Detroit a ganar las Finales de la NBA de 2004 sobre Los Angeles Lakers, 4-1. Promedió por partido 21 puntos, 5.2 asistencias, 3.2 rebotes, 1.2 robos, así como 50.1 por ciento de tiros de campo, 47.1 por ciento de triples y 92.9 por ciento de tiros libres para ganar el premio MVP de las Finales de la NBA. Billups dijo de su premio MVP, » todo el mundo merece esto. No sólo yo., Me gustaría poder convertirlo en trece piezas y dar un poco a todo el mundo.
la temporada siguiente, Billups fue nombrado al segundo equipo defensivo de la NBA de 2005, junto con su compañero de equipo Tayshaun Prince, mientras que su compañero de equipo y co-capitán de los Pistons Ben Wallace se llevó a casa el Premio al Jugador Defensivo del año. Los Pistons llegaron a las Finales de la NBA de 2005, pero perdieron en su intento de repetir como Campeones ante los San Antonio Spurs en siete partidos.
en 2006, Billups fue co-capitán del equipo., Aunque capitaneó a los Pistons con un mejor récord de 64-18, no lograron llegar a las Finales de la NBA por primera vez en tres años.
el 11 de julio de 2007, Billups firmó un contrato de four 46 millones y cuatro años con los Pistons (que incluye una opción de equipo por quinto año en 1 14 millones). Había sido un agente libre sin restricciones durante varios días después de que optara por no participar en el contrato anterior, que había firmado en 2002.,
en la primera ronda de los playoffs de la NBA de 2008, durante el partido 3 contra los Orlando Magic, Billups se lesionó el tendón de la corva derecho cuando el guardia del Orlando Magic Jameer Nelson se enredó con la pierna izquierda de Billup en un viaje hacia el cubo. Billups se sentaría para los 3 juegos restantes de la serie. Billups y los Pistons de nuevo llegaron a la final de la Conferencia Este contra los Celtics, pero perdieron la serie, 4-2, ante los eventuales campeones.,
Volver a Denver Nuggets (2008-2011)Editar
Billups con los Denver Nuggets
el 3 de noviembre De 2008, Billups fue traspasado a Denver Nuggets, junto con Antonio McDyess y Cheikh Samb, a Allen Iverson. El GM de Pistons Joe Dumars dijo que era «el movimiento más duro y más duro» que había hecho como gerente general, describiendo a Billups como «… un tipo que he visto como un hermano pequeño.,»
Billups eligió la camiseta # 7 para honrar al quarterback de Denver Broncos John Elway, ya que dos de sus otros números favoritos, 1 y 4, ya fueron usados por J. R. Smith y Kenyon Martin, respectivamente. Jugó su primer partido de la temporada 2008-09 de los Nuggets el 7 de noviembre de 2008. Registró 15 puntos, cuatro rebotes y tres asistencias en 30 minutos de juego en una victoria 108-105 en casa de los Nuggets. Terminó la temporada promediando 17.7 puntos y 6.4 asistencias por partido.
con Billups y Carmelo Anthony, los Nuggets lograron una serie de hitos de la franquicia., Su récord de 54-28 igualó un récord de franquicia, y su inicio de 27-14 también fue un récord de franquicia para victorias en la primera mitad de una temporada. Esto también marcó la primera vez en la historia de la franquicia que el equipo había conseguido 50 victorias en temporadas consecutivas. Lideraron la División Noroeste durante gran parte de la temporada, finalmente ganando la división y ganando el número dos sembrado en la Conferencia Oeste, igualando el más alto que el equipo había sido sembrado para los playoffs. En la primera ronda, derrotaron a los New Orleans Hornets en 5 juegos, que incluyeron un récord igualando el margen de victoria de 58 puntos., Billups también estableció un récord de la franquicia de Nuggets con la mayor cantidad de 3 punteros en un juego de playoffs con 8, y sus 19 3 punteros en total también es un récord de nuggets para tres hechos en una serie de playoffs. En su primer año con los Nuggets, Billups los llevó de vuelta a las Finales de conferencia de la NBA por primera vez desde 1985. Jugarían contra los Lakers por segundo año consecutivo (los Lakers los habían barrido en la primera ronda el año anterior). Los Nuggets finalmente perderían la serie 4-2. Esto fue Billups » 7th straight conference finals., Se unió a Magic Johnson, Michael Cooper, Kareem Abdul-Jabbar y Kurt Rambis como los únicos jugadores en lograr esta hazaña desde los Boston Celtics de las décadas de 1950 y 1960 liderados por Bill Russell. Billups terminó la sexta temporada en la votación para el premio al Jugador Más Valioso de la NBA 2009. También fue seleccionado para su segundo tercer equipo All-NBA.
para la temporada 2009-10, Billups volvió a usar el #1, el mismo número que usó con los Pistons. Su compañero de equipo J. R. Smith, quien previamente había usado el #1 desde que fue adquirido por los Nuggets en 2006, cambió a la camiseta #5., El 27 de noviembre de 2009, en la victoria 128-125 de los Nuggets sobre los New York Knicks, Billups anotó 32 puntos, mientras que su compañero de equipo Carmelo Anthony anotó 50. Esto los convirtió en el tercer dúo en la historia de la NBA en anotar al menos 30 y 50 puntos respectivamente. El 5 de febrero de 2010, Billups estableció un récord personal en puntos con una actuación de 39 puntos en una victoria sobre Los Angeles Lakers con 27 de ellos procedentes de 9 triples. Durante la temporada 2010-11, promedió 16.5 puntos por partido, 5.3 asistencias por partido y 2.5 rebotes por partido en 32.3 minutos por partido. Su .,441 el porcentaje de tiros de campo de tres puntos fue un récord en su carrera.
New York Knicks (2011)Edit
a pesar de profesar públicamente su deseo de terminar su carrera en su ciudad natal Denver y retirarse como miembro de los Nuggets, Billups fue traspasado a los New York Knicks el 22 de febrero de 2011 como parte del Acuerdo de Carmelo Anthony. Billups fue un «daño colateral»—como lo dijo más de un periodista deportivo-del deseo de Carmelo Anthony de jugar en Nueva York y el deseo de los Nuggets de intercambiar a Anthony antes de convertirse en agente libre. «Oh, fue difícil, lo más difícil que he tenido que hacer», dijo Billups., «Tuve que decirle a mis niñas que papá fue cambiado, que se iba a jugar en todo el país. Les dije que no era mi elección, que no se podía hacer nada al respecto. Tenía que irme. No era una escena feliz.
Los Knicks terminaron 42-40 y aseguraron el sexto sembrado en la Conferencia Este y llegaron a los playoffs por primera vez desde 2004. Billups sufrió una lesión en la rodilla mientras jugaba contra los Celtics en el juego 1 de los Playoffs de la NBA de 2011. La lesión mantendría a Billups al margen durante el resto de los playoffs.,
poco después de que los Knicks fueran eliminados de los playoffs por los Boston Celtics, Billups mencionó que le encantaría volver a los Knicks la próxima temporada. «Me encantaría tener la oportunidad de probar con estos chicos», dijo Billups. «No es como jugar 30 partidos después de un intercambio, como realmente tener una temporada. Tener la oportunidad de conseguir realmente un trato justo con estos chicos. Me encantaría. En diciembre de 2011, Los Knicks usaron su cláusula de Amnistía en Billups, y lo pusieron en exenciones, terminando su mandato con los Knicks.,
Los Angeles Clippers (2011-2013)editar
después de su mandato con los Knicks llegó a su fin, Billups se convirtió en un agente libre sin restricciones. Muchos creían que un contendiente como los Miami Heat o Los Angeles Lakers terminaría adquiriendo Billups. Sin embargo, el 12 de diciembre de 2011, Los Angeles Clippers reclamaron Billups de waivers. Billups indicó que no quería ser recogido por un equipo que no estaba compitiendo por un campeonato y dijo que se retiraría si lo estaba, presionando a la NBA para advertirle a él y a su agente que estaría»en incumplimiento de su contrato «si no se presentaba., Sin embargo, los Clippers terminaron intercambiando por el» base superestrella Chris Paul » de los Hornets dos días después. Después del intercambio con Chris Paul, Billups dijo que estaba feliz de estar con los Clippers, diciendo que «creo que estos chicos están listos para dar el siguiente salto y espero poder ayudar con eso.»
Billups, un base, fue trasladado a la posición de guardia de tiro, a la que todavía se estaba acostumbrando cuando resultó herido. El 7 de febrero de 2012, una resonancia magnética reveló un desgarro en el tendón de Aquiles de Billups, terminando su temporada después de sólo 20 partidos., Billups ayudó a los Clippers a vencer a Miami, Oklahoma City, Orlando y Los Angeles Lakers en el camino a un inicio de 19-9.
el 13 de julio de 2012, Billups volvió a firmar con los Clippers en un contrato de 1 año. Hizo su debut en la temporada el 28 de noviembre de 2012, contra los Timberwolves. Billups se limitó a solo 22 partidos durante la temporada debido a varias lesiones, incluyendo un dolor de espalda y tendinitis en su pie izquierdo.
el 10 de junio de 2013, Billups recibió el Premio Twyman–Stokes al compañero de equipo del año., Billups fue humillado por el premio, y dijo, » para que mi nombre sea mencionado, realmente no me siento digno, para ser honesto con usted. Es un poco embarazoso. Durante la temporada 2012-13, Billups promedió un nuevo alto porcentaje de tiros libres. Se convirtió en agente libre después de la temporada.
Return to Detroit Pistons (2013-2014)Edit
El 16 de julio de 2013, Billups firmó un contrato de dos años y 5 millones de dólares para regresar a los Detroit Pistons., Más problemas de rodilla le hicieron perder la mayor parte de la temporada 2013-14, ya que apareció en sus menos juegos desde la temporada 1999-2000 y promedió mínimos de su carrera en puntos, minutos, robos, porcentaje de gol de campo y porcentaje de tres puntos durante el año. Los Pistons terminaron la temporada en 29-53, y se perdieron la postemporada.
el 30 de junio de 2014, los Pistons anunciaron que no recogerían su opción de equipo en el contrato de Billups para la temporada 2014-15.
El 9 de septiembre de 2014, Billups anunció su retiro de la NBA después de 17 años., Billups citó su salud como la razón principal de su retiro, ya que nunca apareció en más de 22 partidos en sus últimas tres temporadas en la Liga.
el 10 de febrero de 2016, los Pistons retiraron Billups » No. 1 jersey.