Cómo la tecnología le dio una voz a Stephen Hawking
El profesor Stephen Hawking puede haber perdido su capacidad de hablar en 1985, pero su voz será recordada como parte de su legado.
el paciente de 76 años fue diagnosticado con esclerosis lateral amiotrófica (ela), una forma rara de enfermedad de la neurona motora, de 22 años, y ha confiado en un sistema de voz computarizado para comunicarse y hablar desde los años 80.,
El i boletín de últimas noticias y análisis
El astrofísico contrajo neumonía durante una visita al CERN en 1985, obligando a los médicos de vuelta en Cambridge para realizar una traqueotomía para contener la infección y ayudarle a respirar. La operación dejó al profesor Hawking incapaz de hablar, y aunque inicialmente aprendió a comunicarse levantando las cejas para indicar letras en una tarjeta de ortografía, comenzó a usar un menú controlado por un sistema informático en 1986.,
una computadora Apple II ejecutó un software llamado ecualizador, lo que le permitió al profesor Hawking usar un clicker manual para seleccionar palabras y comandos y hablarlos en voz alta a través de un discurso vinculado más sintetizador. David Mason, esposo de la enfermera Elaine con quien el profesor Hawking se casaría más tarde, adaptó el sistema para usarlo en el brazo de la silla de ruedas del científico.,
La voz sintetizada que se ha convertido en sinónimo de él fue creada en 1984 por Dennis Klatt, un ingeniero del Instituto Tecnológico de Massachusetts.
Cómo Stephen Hawking desafió las probabilidades de sobrevivir con la enfermedad de la neurona motora durante tanto tiempo
conocida como ‘Perfect Paul’, La Voz fue la opción masculina adulta predeterminada en el DECtalk, uno de los primeros dispositivos de interacción de voz telefónica, y fue utilizada por el astrofísico durante muchos años.,
cuando se le dio un nuevo sintetizador de voz en 1988, al profesor Hawking no le gustaba la nueva voz y pidió que Perfect Paul fuera devuelto.
«la tengo porque no he escuchado una voz que me gusta más y porque me he identificado con él», dijo en 2006.
Una vez había considerado usar una máquina que le daba acento francés, pero decidió no hacerlo ya que su entonces esposa se divorciaría de él, bromeó.,
El profesor Hawking comenzó a usar los músculos de sus mejillas para comunicarse después de la degradación de los nervios en su pulgar, y en 2014 aclamó un nuevo kit de herramientas de asistencia consciente del contexto (ACAT) plataforma desarrollada en colaboración con intel como «life changing.
el nuevo sistema, que llevaba tres años en fabricación, usaba un sensor infrarrojo montado en sus gafas para detectar el movimiento en su mejilla y activar la sugerencia de palabras y frases., Intel se asoció con la Compañía de software británica SwiftKey para reducir el número de caracteres que el profesor Hawking debía introducir antes de que se sugiriera una palabra, acelerando la ejecución de tareas comunes diez veces.
leemos la tesis doctoral de Stephen Hawking para que no tenga que
«ACAT incluye un algoritmo de predicción de palabras proporcionado por SwiftKey, entrenado en mis libros y conferencias, por lo que generalmente solo tengo que escribir el primer par de caracteres antes de poder seleccionar la palabra completa., Cuando he construido una oración, puedo enviarla a mi sintetizador de voz», escribió El profesor Hawking en su sitio web.
«es lo mejor que he oído, aunque me da un acento que ha sido descrito de diversas maneras como escandinavo, americano o escocés. «
a pesar de todos los avances tecnológicos en su software de comunicaciones, el profesor Hawking usó su sintetizador Speech Plus CallText 5010 de 1988 hasta su muerte.,
más de i:
‘the world just lost a lot of IQ points’ – homenajes pagados en todo el mundo a Stephen Hawking
La tesis de Doctorado de Stephen Hawking publicada en línea por primera vez
Stephen Hawking para enfrentarse a Jeremy Hunt en la corte por las reformas del NHS