Contrato de alquiler mes a mes (Muestra gratuita)
1. Propiedad De Alquiler. El arrendador se compromete a contrato de arrendamiento del Inquilino de la propiedad en ________________________________________________________________________
en un mes-a-mes base (la «Propiedad»).,
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
4. Late Payments. Rent is due on the __ day of each month., Si dicho pago es más de cinco (5) días de retraso, el propietario tendrá derecho a, pero no limitado a, los siguientes remedios: pago de una cuota por retraso de ___% y/o la búsqueda de procedimientos de desalojo.
5. Depósito(s) de seguridad. El inquilino deberá pagar _ _ _ _ _ _ _ _ como depósito de seguridad a la firma de este Acuerdo. El propietario mantendrá este depósito de garantía en una cuenta que devengue intereses, según lo requiera el estado en el que se encuentre la propiedad., El inquilino tendrá derecho al reembolso de este depósito de seguridad a la terminación de este Acuerdo si la propiedad se devuelve en las mismas condiciones en que el inquilino la recibe, menos el desgaste normal. El propietario deberá proporcionar al inquilino una contabilidad detallada de los cargos por cualquier cantidad del depósito de seguridad que no se reembolse. Landord devolverá el depósito de seguridad dentro de los treinta (30) días posteriores a la devolución de las llaves por parte del inquilino u otro plazo de tiempo que pueda ser requerido por la ley.
6. Inquilinos Permitidos. Solo se permitirá vivir en la propiedad a las siguientes personas.,___________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
No other persons shall be permitted to live at the Property without the prior written consent of Landlord., Cualquier persona que permanezca en la propiedad por más de diez (10) días consecutivos o más de quince (15) días totales en un período de un mes calendario se considerará que vive en la propiedad.
________________________________________________________________________
8. Normas y reglamentos. El inquilino acepta cumplir con todas las reglas y regulaciones establecidas en el documento adjunto denominado reglas y regulaciones., El propietario deberá notificar al inquilino de todas y cada una de las violaciones de estas reglas y regulaciones. La violación de estas reglas y regulaciones es motivo para que el propietario rescinda este Acuerdo.
9. Mantenimiento & Reparaciones., El inquilino es responsable de las siguientes operaciones de mantenimiento y reparaciones: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Propietario será responsable de todas las otras tareas de mantenimiento o reparaciones., Please make all maintenance and repair requests as follow:
Contact: _____________________________
Phone: ______________________________
Email: ______________________________
10. Utilities., Tenant shall be responsible for the following utilities and/or services: _________
________________________________________________________________________
Landlord shall be responsible for the following utilities and/or services: ______________
________________________________________________________________________
11. Severability., En el caso de que cualquier disposición de este Acuerdo se considere inválida o inaplicable, en su totalidad o en parte, esa parte se separará del resto del Acuerdo y todas las demás disposiciones deben continuar en pleno vigor y efecto como válidas y exigibles.
12. Renuncia. La incapacidad de cualquiera de las partes de ejercer cualquier derecho, poder o privilegio bajo los Términos de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia a cualquier ejercicio posterior o posterior de ese derecho, poder o privilegio o el ejercicio de cualquier otro derecho, poder o privilegio.,
13. Honorarios Legales. En el caso de una disputa que resulte en una acción legal, la parte ganadora tendrá derecho a sus honorarios legales, incluidos, entre otros, los honorarios de sus abogados.
14. Acuerdo Legal y Vinculante. Este Acuerdo es legal y vinculante entre las partes como se indicó anteriormente. Este Acuerdo puede ser celebrado y es legal y vinculante tanto en los Estados Unidos como en toda Europa. Cada una de las partes declara que tiene autoridad para celebrar este Acuerdo.
15., Ley aplicable y jurisdicción. Las Partes acuerdan que este Acuerdo se regirá por el estado y / o país en el que se encuentre la propiedad.
16. Acuerdo Completo. Las Partes reconocen y acuerdan que este Acuerdo representa la totalidad del acuerdo entre las partes. En el caso de que las partes deseen cambiar, agregar o modificar cualquier término, lo harán por escrito para ser firmado por ambas partes.,emonstrated by their signatures as follows:
«LANDLORD”
Signed: _____________________________________
By: ________________________________________
Date: _______________________________________
«TENANT”
Signed: _____________________________________
By: ________________________________________
Date: ______________________________________