documentos históricos
en su forma original decía:
» prometo lealtad a mi bandera y a la República que representa, una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos.»
en 1923, se añadieron las palabras «la bandera de los Estados Unidos de América». En este momento decía:
«prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América y a la República que representa, una nación, indivisible, con libertad y justicia para todos.,»
en 1954, en respuesta a la amenaza comunista de los tiempos, el presidente Eisenhower alentó al Congreso a agregar las palabras «Bajo Dios», creando la promesa de 31 palabras que decimos hoy. La hija de Bellamy se opuso a esta alteración. Hoy dice:
» prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América, y a la República que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.,»
la Sección 4 del Código de la bandera establece:
El Juramento de lealtad a la bandera: «prometo lealtad a la bandera de los Estados Unidos de América, y a la República que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos.», deben ser prestados por estar de pie en la atención frente a la bandera con la mano derecha sobre el corazón. Cuando no estén en uniforme, los hombres deben quitarse cualquier tocado no religioso con la mano derecha y sostenerlo en el hombro izquierdo, la mano sobre el corazón., Las personas en uniforme deben permanecer en silencio, enfrentar la bandera y rendir el saludo militar.»
El saludo original de Bellamy, descrito por primera vez en 1892 por Francis Bellamy, quien escribió El Juramento original, comenzó con un saludo militar, y después de recitar las palabras «a la bandera», el brazo se extendió hacia la bandera.
a una señal del director, los alumnos, en filas ordenadas, con las manos a un lado, se enfrentan a la bandera., Se da otra señal; cada alumno da a la bandera el saludo militar – mano derecha levantada, palma hacia abajo, a una línea con la frente y cerca de ella. De pie así, todos repiten juntos, lentamente, » prometo lealtad a mi bandera y a la República que representa; una nación indivisible, con libertad y Justicia para todos.»En las palabras,» a mi bandera, » la mano derecha se extiende con gracia, la palma hacia arriba, hacia la bandera, y permanece en este gesto hasta el final de la afirmación; con lo cual todas las manos caen inmediatamente a un lado.,
the Youth»s Companion, 1892
poco después, la promesa comenzó con la mano derecha sobre el corazón, y después de recitar «a la bandera», el brazo se extendió hacia la bandera, con la palma hacia abajo.
en la Segunda Guerra Mundial, el saludo se parecía demasiado al saludo Nazi, por lo que se cambió para mantener la mano derecha sobre el corazón en todo momento., aprobar la práctica