Honduras v El Salvador: El partido de fútbol que inició una guerra
In 1969, El Salvador y Honduras luchó un conflicto de cuatro días que costó miles de vidas y desplazó a miles más, una lucha sangrienta que todavía se recuerda como la guerra del fútbol.
fue 2-2 después de 90 minutos en el Estadio Azteca en la ciudad de México., Este fue el tercer partido entre Honduras y El Salvador en tantas semanas; la clasificación para la Copa Mundial de 1970 en México estaba en juego, una competencia en la que ningún país había competido antes.
Honduras ganó el partido de ida 1-0 en su capital Tegucigalpa, solo para que El Salvador triunfara 3-0 en casa en San Salvador. Los informes de violencia empañaron ambos juegos.
Cuando el partido decisivo entró en el minuto 11 de la prórroga, Mauricio»Pipo «Rodríguez de El Salvador corrió al área penal para enfrentar un centro y deslizó el balón al portero hondureño Jaime Varela.,
«cuando anoté el gol, pensé que»no era posible con tan poco tiempo para que empataran con nosotros», dice Rodríguez, 50 años después del partido crítico. «Estaba seguro de que con ese gol ganaríamos.»
El Salvador se aferró al triunfo 3-2. Los jugadores se abrazaron, se dieron la mano y abandonaron el campo.
en tres semanas, sus países estaban en guerra.
El Salvador – aproximadamente el tamaño de Gales – tenía una población de unos 3 millones de dólares en 1969., La mayor parte del país estaba controlada por una élite terrateniente, dejando muy poco espacio para los agricultores salvadoreños más pobres. Honduras-dominada igualmente por un pequeño número de terratenientes – era cinco veces más grande, y en el mismo año tenía una población de alrededor de 2,3 millones.
como resultado, a lo largo del siglo 20, los salvadoreños se habían mudado a Honduras para aprovechar las tierras agrícolas más disponibles, y para trabajar para las compañías de frutas estadounidenses que operaban en el país. Aproximadamente 300.000 personas vivían en el estado vecino ese año.,
El Salvador»s pequeña elite de terratenientes habían apoyado la emigración en masa, como se alivió las presiones sobre sus tierras y pide que se redistribuye. Pero la llegada de migrantes causó resentimiento entre los campesinos hondureños que luchaban por más tierra de su propia élite en ese momento. Así que el gobierno hondureño aprobó una ley de reforma agraria para aliviar las tensiones.,
- El Salvador country profile
- Honduras profile
sin embargo, las autoridades no se centraron en las tierras propiedad de las élites y las fruteras estadounidenses, sino en las tierras asentadas por los migrantes. El presidente hondureño Oswaldo López Arellano comenzó a deportar a miles de salvadoreños.
además de esto, se estaban gestando disputas fronterizas terrestres y marítimas, incluidas varias islas en el Golfo de Fonseca, una pequeña masa de agua en la Costa del Pacífico compartida entre ambos países y Nicaragua.,
«en gran medida, esta guerra se trataba de tierras disponibles, demasiadas personas en un lugar demasiado pequeño, y la oligarquía gobernante simplemente alimentó el fuego en relación con la prensa», dijo Dan Hagedorn, autor de la Guerra de las 100 horas, que detalla el conflicto.,
el Gobierno del presidente salvadoreño Fidel Sánchez Hernández luchó para hacer frente a la gran cantidad de migrantes que regresaban, mientras que los propietarios de tierras del país comenzaron a presionar la acción militar, y los informes inflamatorios sobre la persecución e incluso las denuncias de violación y asesinato aparecieron en los periódicos.,
fue en medio de esta ira creciente que los países se reunieron en el campo de fútbol.
«hubo asuntos políticos mucho más grandes», dijo Ricardo Otero, un periodista deportivo mexicano de la emisora Univisión. «Pero hubo esta coincidencia de tres partidos para clasificarse para la Copa del mundo de 1970. No ayudó. El fútbol aquí es muy, muy apasionado – para bien y para mal.,»
» sentimos que teníamos el deber patriótico de ganar Para El Salvador», dijo Rodríguez. «Creo que todos teníamos miedo de perder, porque en esas circunstancias habría sido un deshonor que nos siguió por el resto de nuestras vidas.
«lo que no sabíamos era el significado de esa victoria y la importancia histórica de ese objetivo: que se usaría como símbolo de una guerra.,»
«¿Qué diablos está pasando?»
el 27 de junio, mientras los jugadores se preparaban para el decisivo juego de esa noche en la capital de México, El Salvador rompió relaciones diplomáticas con Honduras.
El Ministro del Interior, Francisco José Guerrero, dijo que cerca de 12.000 salvadoreños habían abandonado Honduras después del segundo partido, y el periódico británico The Guardian informó que culpó a «presunta persecución stemming derivada de un partido internacional de fútbol».
el día después del partido, la agencia de noticias estadounidense UPI publicó un artículo con el titular «Soccer» War «ganado por El Salvador, 3-2»., Según el informe, 1,700 policías Mexicanos asistieron al juego para prevenir la violencia y los fanáticos salvadoreños corearon «asesinos, asesinos» desde las gradas.
«La gente en el exterior lo estigmatizó como el objetivo que inició la guerra», dijo Rodríguez. «La guerra habría ocurrido con o sin ese objetivo.»
en los días siguientes, las escaramuzas fronterizas se intensificaron., El 14 de julio, El Salvador ordenó a sus fuerzas invadir Honduras, y lanzó Aviones de guerra para bombardear el país.
El Sr. Hagedorn, que estaba sirviendo en el Ejército de los Estados Unidos en ese momento en la zona del Canal de Panamá, se sentó en un escritorio cerca de la teleimpresora de su base. «Cada vez que recibíamos cualquier tipo de alerta, esa máquina comenzaba a parlotear e imprimir cosas automáticamente, por sí sola», recordó.
«lo recuerdo vívidamente – comenzó charlando y seguía, seguía yendo. Le dije: «¿Qué diablos está pasando?»., Así que fuimos y le echamos un vistazo, fue entonces cuando nos dimos cuenta de que los salvadoreños habían invadido Honduras.,»
Usted también puede estar interesado en:
- «le pido a mi hija muerta» – cuentos de una familia Hondureña
- Como el asesinato de un periodista cambiado El Salvador
- ¿Cómo EEUU derrocó a Guatemala»s presidente reformista
Periodista polaco Ryszard Kapuscinski fue uno de los pocos corresponsales extranjeros en la zona, cuando se inició la invasión., Por su propia cuenta, presentó algunos de los primeros informes del conflicto desde Tegucigalpa esa noche, tomando su turno para usar la única máquina de teleimpresora del país, después de que el presidente López Arellano, quien se estaba comunicando con su embajador en Estados Unidos sobre la invasión.
Kapuscinski más tarde escribió sobre su tiempo en Honduras e inmortalizó el nombre del conflicto en sus memorias de 1978, The Soccer War. En él, relata haber visto graffiti diciendo «Nadie vence a Honduras» y «vengaremos 3-0».,
para cuando la organización de los Estados Americanos logró acordar un cese al fuego el 18 de julio, se pensaba que habían muerto unas 3.000 personas, la mayoría civiles Hondureños. Muchos más fueron desplazados por los combates. Bajo presión internacional, El Salvador retiró sus fuerzas de Honduras en agosto.
And the pain did not end there., El comercio cesó entre ambas naciones durante décadas y la frontera fue cerrada.
El Dr. Mo Hume, profesor de la Universidad de Glasgow, dijo que los problemas domésticos en El Salvador que causaron la guerra del fútbol – una pequeña élite terrateniente y un gran número de agricultores desposeídos-afectarían al país durante las próximas décadas.
«Las cuestiones socioeconómicas más grandes que fueron parte integral de la guerra del fútbol fueron la causa última de la Guerra civil de 1979 a 1992», dijo. Se cree que más de 70.000 personas han muerto en el conflicto.,
todavía hay tensiones entre El Salvador y Honduras. Las disputas fronterizas entre ambas partes continúan hasta el día de hoy, a pesar de un fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre el tema. Pero para el hombre que anotó el gol fatídico para El Salvador, no fue rencor lo que recordó.
«para mí, ese gol siempre será una fuente de orgullo deportivo», dijo Rodríguez, quien ahora tiene 73 años., «De lo que estoy seguro es que las autoridades y los políticos hicieron uso de nuestra victoria deportiva para glorificar la imagen de El Salvador.»
y a pesar de lo que siguió, Rodríguez dijo que el equipo de El Salvador conservó un inmenso «aprecio y respeto» por sus oponentes Hondureños. «Ni de los jugadores Hondureños ni de nuestro lado fueron los partidos entre enemigos, sino entre rivales deportivos», dijo.