Información de aranceles aduaneros

¿Qué es un arancel aduanero?

el derecho de aduana es un arancel o impuesto que se aplica a las mercancías cuando se transportan a través de las fronteras internacionales. El propósito de los aranceles aduaneros es proteger la economía, los residentes, el empleo, el medio ambiente, etc. de cada país., controlando el flujo de mercancías, especialmente mercancías restrictivas y prohibidas, hacia y desde el país.

gravable se refiere a los artículos por los que puede haber que pagar derechos de aduana., Cada artículo tiene un tipo de derecho específico, que está determinado por una serie de factores, incluido el lugar donde adquirió el artículo, Dónde se fabricó y de qué está hecho. Además, todo lo que traigas de vuelta que no tenías cuando saliste de Estados Unidos debe ser » declarado.»Por ejemplo, usted declararía alteraciones hechas en un país extranjero a un traje que ya poseía, y cualquier regalo que adquiriera fuera de los Estados Unidos. American Goods Returned (AGR) no tiene que ser declarado, pero debe estar preparado para demostrar a la aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos que los artículos son AGR o pagan derechos de aduana.,

El tipo del derecho de aduana es un porcentaje. Este porcentaje se determina por el valor total comprado del artículo(s) pagado en un país extranjero y no se basa en factores como la calidad, el tamaño o el peso. El sistema arancelario armonizado (STA) establece tipos arancelarios para prácticamente todos los artículos existentes. El CBP utiliza el Harmonized Tariff Schedule of the United States Annotated (HTSUS), que es un manual de referencia que proporciona las tasas arancelarias aplicables y las categorías estadísticas para todas las mercancías importadas a los Estados Unidos.,

tienda libre de Derechos los artículos vendidos en una tienda libre de derechos de aduana son libres solo para el país en el que se encuentra esa tienda. Por lo tanto, si sus artículos adquiridos exceden su exención/asignación personal, los artículos que compró en la tienda libre de aranceles aduaneros, ya sea en los Estados Unidos o en el extranjero, estarán sujetos a aranceles aduaneros al ingresar a su país de destino. Los artículos comprados en una tienda libre de aranceles aduaneros estadounidenses también están sujetos a aranceles aduaneros estadounidenses si los trae a los Estados Unidos., Por ejemplo, si compra bebidas alcohólicas en una tienda libre de aranceles aduaneros en Nueva York antes de ingresar a Canadá y luego las devuelve a los Estados Unidos, estarán sujetas al impuesto de Aranceles Aduaneros y al impuesto del servicio de Impuestos Internos (IRT, por sus siglas en inglés).

determinación del derecho de aduana

La tasa fija se aplicará a los artículos que son gravables pero que no pueden incluirse en su exención personal, incluso si no ha excedido la exención. Por ejemplo, bebidas alcohólicas., Si regresa de Europa con compras por valor de 2 200, incluidos dos litros de licor, un litro estará libre de impuestos bajo su asignación/exención personal de residente que regresa. El otro será gravable al 3 por ciento, más CUALQUIER impuesto a los ingresos internos (IRT) que se deba.

una declaración conjunta es una declaración de aduana que pueden hacer los miembros de la familia que viven en el mismo hogar y regresan a los Estados unidos juntos. Estos viajeros pueden combinar sus compras para aprovechar una tasa fija combinada, sin importar qué miembro de la familia posea un artículo determinado., El valor combinado de la mercancía sujeta a una tasa arancelaria fija para una familia de cuatro personas que viajen juntas sería de 4 4,000. Los totales de compra deben redondearse al monto en dólares más cercano.

productos de tabaco

los viajeros residentes que regresan pueden importar productos de tabaco solo en cantidades que no excedan las cantidades especificadas en las exenciones personales para las que el viajero califica (no más de 200 cigarrillos y 100 cigarros si llegan de un país que no sea beneficiario y posesión insular)., Cualquier cantidad de productos de tabaco no permitida por una exención personal está sujeta a detención, incautación, sanciones, abandono y destrucción. Los productos de tabaco suelen comprarse en tiendas libres de impuestos, en transportistas marítimos que operan internacionalmente o en tiendas extranjeras. Estos productos suelen estar marcados como «exentos de impuestos». Para uso fuera de los Estados Unidos», o «exención de impuestos de los Estados Unidos para uso fuera de los Estados Unidos.,»

por ejemplo, un residente que regresa es elegible para la exención personal libre de impuestos de 8 800 cada 31 días, habiendo permanecido por no menos de 48 horas más allá de los límites territoriales de los Estados Unidos, excepto las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, en un país contiguo que mantiene una zona franca o un puerto franco, ha permanecido más allá de los límites territoriales de los Estados Unidos sin exceder las 24 horas., Esta exención incluye no más de 200 cigarrillos y 100 cigarros:

• si el residente declara 400 cigarrillos exportados anteriormente y prueba la devolución de bienes estadounidenses (AGR), se le permitiría o permitiría traer de vuelta su AGR exento de derechos de aduana.
• si el residente declara 400 cigarrillos, de los cuales 200 son AGR comprobados o exportados previamente y 200 no AGR o no exportados previamente, se le permitiría devolver sus 200 cigarrillos exportados anteriormente y el impuesto sobre la renta interna (IRT) libres bajo su exención.,
• la exención del tabaco está disponible para cada adulto de 21 años o más.

Cuba:

en diciembre de 2014, El Presidente Obama anunció su intención de restablecer las relaciones diplomáticas con Cuba. El Presidente no levantó el embargo contra Cuba. En ausencia de un gobierno democrático o de Transición En Cuba, el levantamiento del bloqueo requiere un cambio legislativo., Desde el anuncio, sin embargo, la Oficina de control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro ha modificado el Reglamento de control de activos de Cuba (CACR), a partir del 16 de enero de 2015, para autorizar viajes dentro de ciertas categorías hacia y desde Cuba y para permitir ciertas importaciones y exportaciones a Cuba.

Todos los viajeros, incluidos los de Cuba, deben cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables. Esto incluye las limitaciones de la lista arancelaria armonizada de los Estados Unidos («HTSUS») (2016) sobre las exenciones personales y las reglas de aranceles extendidas a los no residentes y a los Estados Unidos que regresan., residente.

Las personas sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos están autorizadas a participar en todas las transacciones, incluidos los pagos necesarios para importar ciertos bienes y servicios producidos por empresarios Cubanos independientes según lo determine el Departamento de estado y se establezca en la lista de la sección 515.582 del Departamento de estado ubicada en la hoja informativa: lista de la sección 515.582 del Departamento de Estado de los Estados Unidos., El 17 de octubre de 2016, La Oficina de control de Activos Extranjeros relajó las restricciones para que los viajeros autorizados, que llegan directamente desde Cuba, ahora puedan traer mercancía cubana para uso personal a los Estados Unidos y calificar para la exención de residente de los Estados Unidos (HTSUS 9804.00.65, que permite un total de hasta 8 800 en bienes, y los adultos de 21 años o más pueden incluir 1 litro de alcohol, 200 cigarrillos y 100 cigarros). Esta exención también se aplica a los viajeros, que llegan de cualquier país del mundo, con mercancías cubanas declaradas.,

Los montos declarados que excedan de la exención están sujetos a una tasa fija del 4% del arancel y a cualquier impuesto del IRS aplicable, de conformidad con HTSUS 9816.00.20 y 19 CFR 148.101, que imponen una tasa arancelaria del 4% del valor justo al por menor a los bienes de un país de la columna 2.

con respecto a los bienes: el Departamento de Estado, de acuerdo con la sección 515.582 del Departamento de Estado, emitirá una lista de bienes prohibidos. La colocación en la lista significa que cualquier bien incluido en la lista cae dentro de ciertas secciones y capítulos de la HTSUS que no califican para esta excepción.,

con respecto a los empresarios: la entidad Cubana debe ser una empresa privada, como un empresario por cuenta propia u otra entidad privada, que no sea propiedad ni esté controlada por el Gobierno de Cuba. Los viajeros que participan en estas transacciones deben obtener evidencia que demuestre que los bienes comprados fueron obtenidos de un empresario Cubano, como se describió anteriormente, y deben estar preparados para proporcionar evidencia de ello a las autoridades del Gobierno de los Estados Unidos cuando lo soliciten., Las pruebas pueden incluir una copia de la licencia del empresario y/o una factura y/o orden de compra que demuestre que los bienes fueron comprados a un empresario Cubano específico. Si un viajero presenta evidencia adecuada de que un bien califica para la importación y que fue comprado a un empresario Cubano independiente con licencia, será determinado caso por caso por el oficial inspector del CBP.

Las importaciones bajo la sección 515.582 (es decir, las importaciones de empresarios independientes con licencia que no figuran en la lista Prohibida del Departamento de Estado) deben cumplir con todos los requisitos actuales de los Estados Unidos., Requisitos de entrada formales e informales de aduanas y Protección Fronteriza (CBP), según corresponda. Esto significa que, si bien no hay un límite de valor para la cantidad de mercancías que pueden importarse en virtud de esta disposición, deben tenerse en cuenta los derechos aplicables en las HTSUS.

en particular, HTSUS 9804.00.65 permite la importación Libre de impuestos de artículos de uso personal de un país de la columna 2 Cuando el valor justo al por menor de dichos bienes es inferior a $800. Véase también 19 C. F. R. 148.33. HTSUS 9816.00.,20 establece una tasa arancelaria del 4% del valor justo al por menor para artículos de uso personal de menos de $1,000 importados de un país de la columna 2. Por lo tanto, cualquier artículo importado bajo esta sección para uso personal con un valor de menos de 8 800 puede ser importado libre de aranceles, y cualquier artículo importado para uso personal con un valor entre 8 800 y.1800, estará sujeto a una tasa arancelaria fija del 4%. Cualquier artículo con un valor superior a $1800, independientemente de si es para uso personal, estará sujeto a entrada y debe clasificarse, evaluarse y calcularse adecuadamente bajo las tasas específicas de la columna 2 de HTSUS. Véase también 19 C. F. R. 148.,101 y 148.102. Cualquier importación comercial, es decir, no para uso personal, está sujeta a los requisitos de entrada y al pago de los aranceles, tasas e impuestos aplicables.

si bien estas regulaciones revisadas pueden facilitar ciertos viajes y comercio con Cuba, todas las demás leyes y regulaciones aplicables a los viajes internacionales y a la importación/exportación de mercancías permanecen en pleno vigor., Esto significa que todos los requisitos de la agencia de los Estados Unidos aplicables a una importación en particular deben cumplirse y cumplirse plenamente, como las regulaciones de la administración de alimentos y Medicamentos, La Comisión de seguridad de productos de consumo y el servicio de inspección de Sanidad Animal y vegetal.

bebidas alcohólicas

un litro americano (33.8 fl. oz.) de bebidas alcohólicas pueden estar incluidas en su exención personal de residente retornado si:

• Usted tiene al menos 21 años de edad.
• está destinado exclusivamente a su uso personal y no a la venta.,
• no viola las leyes del estado en el que llegas.

las regulaciones federales y estatales le permiten traer de vuelta un litro de una bebida alcohólica para uso personal libre de impuestos. Sin embargo, los estados pueden permitirle traer de vuelta más de un litro, pero tendrá que pagar cualquier arancel aduanero aplicable e IRT.

si bien las regulaciones federales no especifican un límite en la cantidad de alcohol que puede traer de vuelta más allá de la cantidad de exención personal, las cantidades inusuales pueden levantar sospechas de que está importando el alcohol Para otros fines, como para reventa., Los oficiales de CBP hacen cumplir las leyes, reglas y regulaciones de la oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de fuego y explosivos (ATF) y están autorizados a hacer determinaciones in situ de que una importación es para fines comerciales. Si se hace tal determinación, puede requerir que usted obtenga un permiso y presente una entrada formal para importar el alcohol antes de que el alcohol sea liberado. Si tiene la intención de traer de vuelta una cantidad sustancial de alcohol para su uso personal, debe comunicarse con el puerto de entrada de los Estados Unidos (POE) a través del cual volverá a ingresar y hacer arreglos previos para la importación.,

Además, las leyes estatales podrían limitar la cantidad de alcohol que puede traer sin una licencia. Si llega a un estado que tiene limitaciones en la cantidad de alcohol que puede traer sin una licencia, la Ley de ese estado será aplicada por la CBP, aunque puede ser más restrictiva que las regulaciones federales. Le recomendamos que consulte con el gobierno estatal sobre sus limitaciones en las cantidades permitidas para la importación personal y los impuestos estatales adicionales que puedan aplicarse. Idealmente, esta información debe obtenerse antes de viajar.,

En resumen, tanto para el alcohol como para los cigarrillos, las cantidades elegibles para el tratamiento libre de impuestos pueden incluirse en su exención personal de returning 800 o resident 1,600 para residentes que regresan, al igual que cualquier otra compra. Pero a diferencia de otros tipos de mercancías, las cantidades más allá de las que aquí se discuten como libres de impuestos se gravan, incluso si usted no ha excedido, o incluso cumplido, su exención personal. Por ejemplo, su exención es de 8 800 y trae de Vuelta tres litros de vino y nada más, dos de esos litros serán gravables e ir gravados., La ley federal prohíbe el envío de bebidas alcohólicas por correo entre empresas y consumidores privados dentro de los Estados Unidos.

Cómo pagar derechos de aduana

Si usted debe derechos de aduana, debe pagarlos antes de la conclusión de su procesamiento CBP. Puede pagarlo en cualquiera de las siguientes formas:

• solo en moneda estadounidense.
• cheque Personal en la cantidad exacta, dibujado en un banco de estados UNIDOS, hizo pagar a la Aduana ESTADOUNIDENSE y Protección Fronteriza. Debe presentar una identificación, como un pasaporte o una licencia de conducir estadounidense. CBP no acepta cheques con respaldo de terceros.,
• cheque del Gobierno, giro postal o cheque de viajero si el monto no excede el deber adeudado por más de 5 50.

en algunas ubicaciones / POEs, puede pagar los impuestos con tarjetas de crédito MasterCard o VISA.

aumento de los tipos de Derecho

artículos procedentes de determinados países

en virtud de lo que se conoce como su autoridad «301», los Estados Unidos pueden imponer a los productos procedentes de determinados países un tipo de Derecho muy superior al normal., Actualmente, los Estados Unidos han impuesto una tasa arancelaria del 100 por ciento a ciertos productos de Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, la República Federal de Alemania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Los Países Bajos, Portugal, España, Suecia y Ucrania. Si usted debe traer más de cualquiera de estos productos de vuelta con usted que caen dentro de su exención o tipo fijo de derechos, (ver más abajo) usted pagará tanto en derechos como usted pagó por el producto o productos.,

mientras que la mayoría de los productos enumerados no son el tipo de bienes que los viajeros comprarían en cantidades suficientes para superar su exención, los diamantes de Ucrania están sujetos al derecho del 100 por ciento y podrían exceder fácilmente la cantidad de exención.

para obtener información sobre los países que pueden estar sujetos a una tasa arancelaria superior a la normal, consulte el sitio web del Departamento de comercio.,

países con tipos de derechos de aduana libres o reducidos

los Estados Unidos conceden preferencias arancelarias-es decir, condicionalmente libres o sujetas a tipos reducidos-a determinados países en desarrollo beneficiarios designados en el marco de un programa comercial denominado sistema generalizado de preferencias (SGP). Algunos productos que de otro modo serían gravables no lo son cuando son enteramente el crecimiento, el producto o la fabricación de un país beneficiario del SGP. Visite el Sitio Web de la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos para obtener información adicional sobre el SGP.,

de manera similar:

• Muchos productos de los países del Caribe y los Andes están exentos de impuestos en virtud de la iniciativa de la cuenca del Caribe (ICC), la Ley de asociación comercial de la cuenca del Caribe, La Ley de preferencia comercial Andina y la Ley Andina de promoción comercial y Erradicación de drogas.
• Muchos productos de ciertos países del África subsahariana están exentos de derechos en virtud de la Ley de crecimiento y oportunidad en África.
• La mayoría de los productos de Israel, Jordania, Chile y Singapur también pueden ingresar a los Estados Unidos ya sea libre de aranceles o a una tasa reducida bajo los acuerdos de libre comercio de los Estados Unidos con esos países.,
• El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) entró en vigor en 1994. Si regresa de Canadá o México, sus productos son elegibles para tasas de aranceles libres o reducidas si se cultivaron, fabricaron o produjeron en Canadá o México, según lo define la Ley.

puede encontrar información adicional sobre estos programas comerciales especiales en el sitio web de CBP.

efectos domésticos & efectos personales – Guía de derechos de aduana

Los efectos domésticos incluidos condicionalmente están libres de derechos., Estos incluyen artículos tales como muebles, alfombras, pinturas, vajilla, estéreos, ropa de cama y muebles similares para el hogar; Herramientas del oficio, libros profesionales, implementos e instrumentos.

Puede importar los efectos del hogar que adquirió en el extranjero libres de impuestos si:

• Los usó en el extranjero por no menos de un año.
• no están destinados a ninguna otra persona ni a la venta.

para fines aduaneros, la ropa, las joyas, el equipo fotográfico, las radios portátiles y los vehículos se consideran efectos personales y no se pueden traer libres de impuestos como efectos domésticos., Sin embargo, por lo general se exime de derechos sobre los efectos personales de más de un año de edad. Todos los vehículos son gravables.

envío y envío de mercancías-Guía de aranceles aduaneros

Las compras no acompañadas son mercancías que compró en un viaje que se le envían por correo o se le envían en los Estados Unidos. En otras palabras, usted no está llevando los bienes con usted cuando regrese., Si sus compras no acompañadas provienen de un país de posesión insular (IP) o de la iniciativa de la cuenca del Caribe (CBI) y se importan dentro de los 30 días y se envían directamente desde esos lugares a los Estados Unidos, puede ingresarlas de la siguiente manera:

• hasta $1,600 en bienes estarán libres de impuestos bajo su exención personal si la mercancía es de una IP.
• hasta 8 800 en bienes estarán libres de impuestos si es de un CBI o país andino.
• Cualquier cantidad adicional, hasta $1,000, en bienes será gravable a una tarifa plana (3%).,

para aprovechar la exención de aranceles aduaneros para compras de turistas no acompañados (envío/Envío) desde un país IP o CBI:

Paso 1. En el lugar y el momento de la compra, pídale a su comerciante que retenga su artículo hasta que le envíe una copia del formulario CBP 255 (Declaración de artículos no acompañados), que debe colocarse en el paquete cuando se envíe.

Paso 2. (a) en su formulario de declaración (CBP Form 6059B), enumere todo lo que adquirió en su viaje que lo acompaña., También debe completar un formulario de Declaración de artículos no acompañados (formulario CBP 255) por separado para cada paquete o contenedor que se le enviará después de llegar a los Estados Unidos. Este formulario puede estar disponible donde realice su compra. Si no, puede encontrar el formulario en el sitio web de CBP.

Paso 3., Cuando regrese a los Estados Unidos, el oficial de CBP: (a) cobrará los aranceles aduaneros y cualquier impuesto adeudado por los bienes gravables que haya traído consigo; (B) verificará su lista de artículos no acompañados con sus recibos de ventas; (c) validará su formulario 255 de CBP para determinar si sus compras están libres de impuestos bajo su exención personal ($1,600 o 8 800) o si las compras están sujetas a una tasa fija de impuestos.

Paso 4. Se le devolverán dos copias del formulario CBP 255 de tres partes., Envíe la copia amarilla del formulario CBP 255 al comerciante o vendedor extranjero que tenga su compra, y guarde la otra copia para sus registros.

paso 5. Cuando el comerciante recibe su formulario CBP 255, él o ella debe colocarlo en un sobre y adjuntar el sobre de forma segura a la envoltura exterior del paquete o contenedor. El comerciante también debe marcar cada paquete como «compra no acompañada».»Por favor, recuerde que cada paquete o contenedor debe tener su propio formulario CBP 255 adjunto, el paso más importante a seguir para obtener los beneficios permitidos bajo este procedimiento.

Paso 6., Si su paquete ha sido enviado por correo, el Servicio Postal de los Estados Unidos lo entregará después de que pase la aduana. Si usted DEBE el deber, el Servicio Postal cobrará el deber junto con una tarifa de manejo postal. Si un servicio de carga transporta su paquete, le notificarán de su llegada y debe ir a su oficina sosteniendo el envío y completar el procedimiento de entrada CBP. Si usted debe derechos o impuestos, tendrá que pagarlos en ese momento con el fin de asegurar la liberación de los bienes. También puede contratar a un agente de aduanas para que lo haga por usted., Sin embargo, tenga en cuenta que los corredores de aduanas son empresas privadas y no son empleados de CBP, y cobran tarifas por sus servicios.

si los paquetes de carga o express de su viaje aterrizaron en los Estados Unidos antes de regresar y no ha hecho arreglos para recogerlos, CBP autorizará su colocación en un almacén de Aduanas de orden general o almacenamiento público después de 15 días (días para explosivos perecederos, inflamables). Este almacenamiento y todos los demás cargos relacionados (transporte, sobrestadía, manipulación) serán a su riesgo y costo., Si los bienes no se reclaman en un plazo de seis meses, se venderán en subasta.

según las regulaciones del Servicio Postal de los EE.UU., los paquetes enviados por correo y no reclamados dentro de los 30 días posteriores a la fecha de llegada de los EE. UU. se devolverán al remitente a menos que se presente una protesta por el monto del arancel.

---