Jake Burton Carpenter, El Padrino del snowboard, muere a los 65
AILSA CHANG, presentadora:
El hombre llamado el alma del snowboard ha muerto. Jake Burton Carpenter fue el fundador de la icónica Burton Snowboards company. Y como informa Liam Elder-Connors de Vermont Public Radio, ayudó a abrir las pistas de esquí a una multitud completamente nueva.
LIAM Elder-CONNORS, BYLINE: Fischer van Golden está trabajando en una tienda de esquí y snowboard en South Burlington. La tienda está zumbando mientras los clientes miran a través de las docenas de tablas de snowboard de colores brillantes apoyadas en la pared., Van Golden dice que la tienda está cerca de la sede principal de Burton, lo que significa que vende una buena cantidad de equipo de la compañía. Se acerca y toma una tabla hacia abajo.
FISCHER van GOLDEN: así que la Burton Custom es probablemente una de las tablas de snowboard más icónicas de todo el deporte. Es la única tabla que siempre siguen teniendo en su línea.
ELDER-CONNORS: Van Golden dice que » ha estado trabajando en la industria del snowboard durante un tiempo, y los productos Burton han sido una gran parte de su vida. Incluso cuando era niño, solía esperar ansiosamente cada año por el nuevo catálogo de productos Burton.,
van GOLDEN: y luego simplemente, como, obsesionarse con todos los diferentes productos que había en él y, como, memorizarlo todo.
ELDER-CONNORS: Burton Snowboards fue fundada por Jake Burton Carpenter en 1977. Según la compañía, Carpenter trabajaba como camarero por la noche. Y durante el día, construyó tablas de snowboard en su granero de Vermont y las probó en colinas cercanas. Carpenter no inventó la tabla de snowboard. Un dispositivo similar, llamado Snurfer-piense snow surfer-se inventó unos 10 años antes de que Carpenter comenzara su empresa., Pero Van Golden dice que Carpenter revolucionó el diseño de tablas de snowboard.
VAN GOLDEN: fue pionero en el deporte en sí y se le ocurrió la idea de atar los pies a la tabla en lugar de simplemente surfear en la parte superior de la tabla sin sujeción. Creó, ya sabes, fijaciones que te unen al tablero para que puedas tallar y controlar el tablero mucho mejor.
Elder-CONNORS: aunque Carpenter es ampliamente reconocido por popularizar el deporte, no fue su primer pensamiento cuando comenzó la compañía., En una entrevista de StoryCorps de 2016, Carpenter dijo al principio que pensaba en la compañía como un esquema para hacerse rico rápidamente.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JAKE BURTON CARPENTER: se convirtió en mucho más que eso porque no me hice rico rápidamente.
Elder-CONNORS: Carpenter dice que su enfoque pronto se centró en nutrir el deporte. En los primeros días de la compañía, muchas estaciones de esquí ni siquiera permitían a los snowboarders en las montañas.,
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
BURTON CARPENTER: después de un par de años, se hizo mucho más importante para mí que tenía razón sobre la decisión de que había un deporte allí. Y no me centré en mis propias necesidades materiales o logros o lo que sea; solo pensé en el deporte.
ELDER-CONNORS: ahora, gracias en parte al trabajo de Carpenter, cuando vas a las pistas, no puedes perderte a los grupos de niños en tablas de snowboard que vuelan grandes saltos, tratando de aterrizar trucos complicados.,
en un correo electrónico de toda la compañía esta mañana, Burton le dijo a sus empleados que Carpenter, el «alma del snowboard», murió el miércoles por la noche de complicaciones debido al cáncer. E instaron a sus empleados a honrar a Carpenter haciendo snowboard.
Para NPR News, Soy Liam Elder-Connors en Colchester, Vt.
Copyright © 2019 NPR. Todos los derechos reservados. Visite nuestro sitio web términos de uso y páginas de permisos en www.npr.org para más información.
las transcripciones de NPR se crean en una fecha límite urgente por Verb8tm, Inc.,, un contratista de NPR, y producido utilizando un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma definitiva y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.