por qué los periodistas escriben ‘Lead ‘ como’Lede’
los periodistas de periódicos no tienen tiempo que perder.
tienen que obtener citas de políticos mouthed y lidiar con los plazos que se avecinan. Tienen que conseguir la historia rápidamente-y correctamente.
ese ha sido el mantra de la industria durante más de un siglo, mucho antes de que internet convirtiera el ciclo diario de noticias en una centrifugadora de información las 24 horas del día, los 7 días de la semana.,
dado que los periodistas están trabajando en un entorno tan acelerado, tiene sentido que a lo largo de las décadas hayan incorporado atajos en su léxico. También han adoptado ortografías extrañas, y aunque esas peculiaridades pueden confundir a los forasteros, ayudan a mantener las cosas claras para las personas con diferentes trabajos en un periódico.
Cada papel tiene su propia Nomenclatura, pero algunos términos son estándar en toda la industria.,
‘Lead ‘ versus’lede’
por ejemplo, el primer párrafo de una noticia es el «lead»—pero—las personas que trabajan en las máquinas tipográficas utilizan letras metálicas hechas de plomo. La misma ortografía (L-E-A-D), pero una pronunciación diferente y, por supuesto, un significado completamente diferente.
así que para mayor claridad, el primer párrafo de una noticia es el » lede.»Se escribe L-E-D-E. parece gracioso para los forasteros, pero esa extraña ortografía, originalmente utilizada para evitar ambigüedades, es común entre los»desgraciados manchados de tinta», también conocidos como periodistas.
Hay, por supuesto, diferentes tipos de ledes.,
un «hard-news lede» entregará información sobre algo que acaba de suceder:
dos docenas de incendios forestales consumieron 16,000 acres de California el miércoles, expulsando a miles de sus hogares.
Un «lede anecdótico» adoptaría un enfoque más centrado, a menudo agregando un elemento humano al problema en cuestión:
Olga Kincaid salió corriendo de Su Casa Mariposa con su hija de cuatro años en su cadera derecha y su beagle escondido debajo de su brazo izquierdo, rumbo a su minivan.,
en el espejo retrovisor, vio colapsar la estructura en llamas. Mientras tanto, su esposo, Dennis, estaba a 20 millas al este, luchando por un segundo incendio como miembro de Ladder Company 15.
el rancho Kincaids fue uno de los más de 1,500 hogares de California arrasados por docenas de incendios forestales el miércoles.
este enfoque deja de lado la noción abstracta de incendios forestales y en su lugar destaca el drama humano de los afectados.,
Nut graf
ese último párrafo es el «nut graf»—abreviatura de «nutshell paragraph»—en el que un reportero o columnista entrega el quid del informe. A menudo se coloca unos pocos párrafos en un artículo, especialmente uno que utiliza un lede anecdótico, como el anterior.
Folo, reax y thumbsucker
estas abreviaturas generalmente ahorran tiempo, pero en el pasado, eliminar las pulsaciones de teclas también tenía un beneficio financiero: cuando una historia o presupuesto (es decir, un resumen de las noticias en las obras) se transmitía por telégrafo, la economía del total de personajes era importante., Piensa en la restricción de caracteres en Twitter, y luego ponle un precio.
ahora, de vuelta a los Términos en sí.
Un «folo» (es decir, una historia de seguimiento) tendría un segundo día en él:
Olga Kincaid tamizó los restos carbonizados de su casa, encontrando dos tesoros que se habían salvado: la foto de la boda de sus padres y una novela autografiada por Pete Hamill.,
un folo también podría ser un «reax», lo que significa una historia de reacción:
los políticos estatales y nacionales se culparon entre sí por el retraso en el tiempo de respuesta para extinguir incendios existentes y la falta de previsión para evitar futuros incendios. (Los periodistas a menudo usan sinónimos para evitar repetir palabras como «incendios».»También verás infiernos e incluso, en ocasiones, conflagraciones.,)
un largo artículo de perspectiva, o» think piece «(a menudo llamado un» hablador «y a veces ridiculizado como un» chupador de pulgares»), analiza los problemas más amplios que rodean una tendencia:
para los científicos del clima, los abundantes incendios que abrasan los estados de la costa oeste proporcionan evidencia irrefutable de que los cambios dramáticos en la temperatura y la humedad están creando una serie de condiciones peligrosas en todo el mundo.
B-Matter
escribir el lede es crucial, por supuesto, pero proporcionar contexto también es importante. Ahí es donde entra la» materia B»., Esta es información secundaria que ha sido publicada previamente pero proporciona contexto a las noticias de última hora.
por ejemplo, se puede esperar que un reportero presente un informe sobre una votación de la Junta de planificación local sobre un desarrollo comercial controvertido.
un escriba experto escribirá el asunto B antes de la reunión, recopilando información de antecedentes como el tamaño y la ubicación del proyecto, así como documentando la oposición pública al mismo. Eso podría ser 700 palabras que el reportero no tiene que producir en fecha límite., (Ese asunto B también podría usarse en lo que se llama un «Cortin-raiser», un artículo que previsualiza el gran voto.)
con el asunto B en su lugar, el reportero simplemente escribe «la parte superior» – el lede detallando el resultado de la votación, junto con una o dos citas de la reunión.
la pirámide invertida
en cualquier caso, tal informe se construye en lo que los periodistas llaman la estructura de la «pirámide invertida», que prioriza la información importante: primero viene la información más noticiosa, luego los detalles importantes, luego el fondo, para el contexto.,
este formato asegura que si la historia se corta por espacio, los lectores seguirán recibiendo las noticias pertinentes.
¿qué es «enterrar el lede»?
una cosa que los reporteros quieren evitar es » enterrar el lede.»Eso sucede cuando un desarrollo significativo no se revela hasta más adelante en la historia.,
Aquí hay un ejemplo:
si el alcalde dice, de paso, que está contenta de que el desarrollo fuera aprobado porque el gobernador es un importante inversor en el proyecto (y esto era desconocido anteriormente), pero el reportero olvida mencionar ese dato en particular hasta el noveno párrafo, que es enterrar el lede.
historias grandes
manejadas correctamente, esa historia exclusiva es lo que se conoce como una «primicia».»Es cuando un reportero o medio de comunicación «revela» una historia que no se ha publicado en ningún otro lugar. Una primicia es una gran cosa y podría incluso obtener un titular de primera página en la edición del día siguiente.,
el editor también podría sugerir una «barra lateral», un fragmento de texto adyacente relacionado con la historia principal. En este caso, la barra lateral podría ser un resumen de las inversiones comerciales conocidas del gobernador, o podría ser una línea de tiempo, a veces llamada «tic—tac», de la evolución del proyecto.
Broadsheets versus tabloids
en un papel de hoja ancha—el formato más grande utilizado por el New York Times y el Washington Post—Las historias principales se encuentran «arriba del pliegue», en la mitad superior de la primera página.,
por otro lado, en un tabloide (como el New York Daily News), la primera página está reservada para titulares que «se burlan» de las principales historias que se ejecutan en su interior.
El titular de portada de un tabloide se llama «madera», y el término se remonta a los días de las máquinas de composición tipográfica. Los titulares de las historias internas se colocaron en primer plano, como discutimos anteriormente, pero los titulares de primera página más grandes se imprimieron con letras de madera. Los tabloides woods a menudo presentan juegos de palabras u otros juegos de palabras llamativos.
otras abreviaturas
«Hed» es la abreviatura de headline., En parte, esto se usa para distinguirlo de un disparo en la cabeza (también llamado a veces «taza»), que es una foto franca o posada de una figura prominente citada en una noticia.
«HTK» significa «hed venir,» y » TK » (que significa «venir») se refiere a cualquier cosa todavía en las obras. Para los periódicos impresos, los artículos archivados temprano en el día pueden enviarse al escritorio de copias para editarlos antes de que se coloquen en una página. Tal artículo podría tener una nota que diga » spex TK.»
Oye, te dijimos que los periodistas se ponen tontos con las abreviaturas.,
de todos modos, eso significa que las especificaciones—para un «mainhed», «dek» (que es el titular más pequeño que se ejecuta debajo del titular principal), kicker (una etiqueta que se ejecuta sobre un titular, generalmente utilizado para atar un paquete), pie de foto (o «línea de corte») y otros elementos—están siendo elaborados.
el término «cutline» proviene del uso de xilografías en la impresión de imágenes en los primeros días de los periódicos. El cutline sería una línea de texto que explica el contenido de la imagen.
ya te has dado cuenta de que a los periodistas les gusta usar letras impares en abreviaturas., Son sumamente aficionados a la letra X, especialmente al final de una palabra.
hemos discutido reax-reacciones a un evento o declaración, que puede ser el foco de un folo—es decir, una historia del segundo día. Aquí hay algunos más en los que X marca el lugar.
«Pox»: abreviatura de police.
«Stax»: un acortamiento de estadísticas—a menudo incorporado en un «grafik», un gráfico simple o algo más elaborado. El plural de «grafik» es, por supuesto, «grafix», con una X final.
«Spox»: deletreado S-P-O-X pero pronunciado» spokes», ya que es la abreviatura de portavoz o portavoces.,
«CX» o «correx»: Una corrección. Esto se utiliza en las transmisiones por cable para enmendar o aclarar un informe o en un «presupuesto» de noticias diarias – la lista de historias que se publicarán en un día determinado—si el periódico necesita ejecutar una corrección en un artículo anterior.
eso es diferente de «CQ», que aclara en el texto que una rareza es, de hecho, correcta. Viene del latín cadit quaestio, que se traduce como » la pregunta cae.»En otras palabras, ha sido contestada.,
si el sujeto de una historia deletrea su nombre Maandyy (Doble-A y doble-y) en lugar de la Mandy más convencional, el escritor agregaría (o debería) CQ entre paréntesis para evitar a los editores el dolor de cabeza de doble y triple comprobación.
Una historia de periódico podría venir con » arte.»Eso no es un Renoir o un Picasso, sino una fotografía («foto» o «pix») o el mencionado «grafik.»
ausente tales elementos visuales, un editor o diseñador de Página podría optar por un» pop-out » (como se le conoce en algunos documentos), que es una cita llamativa o un fragmento de texto que se le da una visualización especial., También se llama «pull quote».»
otros términos divertidos
» Beat.»Esto se refiere al área de especialización de un reportero. Puede relacionarse con la geografía (como cubrir ciudades particulares) o temas (como la política estatal o local, cuestiones ambientales, transporte, etc.).
el «banner» o «flag» corre en o cerca de la parte superior de la portada del periódico y es, básicamente, el logotipo del periódico.,
el «masthead» (un nombre derivado de la terminología náutica y a menudo utilizado para describir el banner) generalmente se ejecuta en la página editorial y presenta nombres y títulos de miembros del personal de alto nivel: Editor, editor en jefe, editor gerente, etc.
El «bulldog» es la primera edición de un periódico, y se dice que el término tiene numerosos orígenes, tantos que no podemos verificar ninguno de ellos.
en cualquier caso, muchos periódicos publican el bulldog de su edición dominical el sábado por la noche. Noticias de última hora en el día se añadirán a través de » replates.,»Esas son nuevas planchas de impresión, que contienen palabras e imágenes revisadas, puestas en la imprenta para ediciones posteriores.
el «turno de langosta» es el turno nocturno en un periódico. Supuestamente deriva no de sabrosos Crustáceos, sino de «lob», un peyorativo británico para los novatos. Fueron asignados a estas horas espantosas para mantenerlos fuera del camino cuando se estaba haciendo un trabajo importante. Con suerte, podrían adquirir suficiente conocimiento para ser útiles. Si no, se hervían y se servían con mantequilla extraída.