Rougarou (Español)
Las historias de la criatura conocida como rougarou son tan diversas como la ortografía de su nombre, aunque todas están conectadas a las culturas francófonas a través de una creencia derivada común en el loup-garou (pronunciación francesa: , /ˈluː .əˈruː/). Loup es en francés para lobo, y garou (del Franco garulf, cognado con el hombre lobo inglés) es un hombre que se transforma en un animal.,
American folkloreEdit
un traje tradicional Cajun Courir de Mardi Gras basado en un Rougarou (figura a la izquierda)
«Rougarou» representa una variante de pronunciación y ortografía del original francés loup-garou. Según Barry Jean Ancelet, un experto académico en folclore cajún y profesor de la Universidad de Luisiana en Lafayette en Estados Unidos, la historia del rougarou es una leyenda común en la Luisiana francesa. Ambas palabras se usan indistintamente en el sur de Luisiana., Algunas personas llaman al monstruo rougarou; otros se refieren a él como el loup-garou.
la leyenda de rougarou se ha extendido durante muchas generaciones, ya sea directamente desde los colonos franceses hasta Luisiana (Nueva Francia) o a través de los inmigrantes canadienses franceses hace siglos.
en las leyendas cajún, se dice que la criatura merodea los pantanos alrededor de Acadiana y el Gran Nueva Orleans, y los campos de caña de azúcar y los bosques de las regiones. El rougarou más a menudo se describe como una criatura con un cuerpo humano y la cabeza de un lobo o perro, similar a la leyenda del hombre lobo.,
a menudo la narración de historias se ha utilizado para inspirar miedo y obediencia. Un ejemplo son las historias que han sido contadas por los ancianos para persuadir a los niños cajún a comportarse. Según otra variación, la bestia parecida a un lobo cazará y matará a los católicos que no sigan las reglas de la Cuaresma. Esto coincide con las historias Católicas francesas de loup-garou, según las cuales el método para convertirse en un hombre lobo es romper la Cuaresma siete años seguidos.
una leyenda común de chupar sangre dice que el rougarou está bajo el hechizo durante 101 días., Después de ese tiempo, la maldición se transfiere de persona a persona cuando el rougarou extrae la sangre de otro humano. Durante ese día la criatura vuelve a la forma humana. Aunque actúa enfermizo, el humano se abstiene de decirle a otros de la situación por miedo a ser asesinado.
otras historias van desde el rougarou como conejo hasta el rougarou derivado de la brujería. En esta última afirmación, solo una bruja puede hacer un rougarou, ya sea convirtiéndose en un lobo ella misma, o maldiciendo a otros con licantropía.